|German to English Translation
||German to English Translation
Thank you. Please deliver work on time. Its urgent project
||Nov 10, 2014
||Nov 10, 2014Ended
|English to German Translation
||...and i need to Translate in German.
I am waiting here only for a naive German speaker.
Words : Around...Around 600w
I hope it will not take much time.
Thank you !
||Translation, Articles, German, English (US)
||May 4, 2014
||May 4, 2014Ended
|English to German Translation
||...translating around 300 words from English to German. The translation is simple and not complex.
Please include...your bid, you past translation and time required to complete this work.
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Articles, Article Rewriting
||Jan 30, 2013
||Jan 30, 2013Ended
|English > German Translation
||...looking for a German native speaker who can translate a number of documents from English into German. Kindly...Kindly provide your rate, turnaround time and examples of previous work,
You will be asked to translate a...from English into German before sharing further details about the project.
Thank you for your attention
||May 7, 2012
||May 7, 2012Ended
|German to English translation
We are translation agency in Dubai, and sometime we required English/German Translation.
Kindly check...check attached file for German translation. Please advise the cost & time-frame.
Can I have your...appreciate it.
Looking forward hearing from you.
Mary Jane Logan
||Translation, , German
||Jun 17, 2013
||Jun 17, 2013Ended
|Email translation English to German
||...simple informal email to translate from English to German, which I would like to get by May 28th. It can...250 words so it shouldn't take too much of your time. I will not ask you to spend too much attention...believe it would not take you more than an hour.
||Translation, Adobe InDesign, Academic Writing, , Arabic, Financial Analysis
||May 21, 2015
||May 21, 2015Ended
|281744 German - English Translation
||...person to translate a text I have (urgent) from german to english. Around 2000 words. I want a serious...will have to translate a 100 words paragraph. NO TIME WASTERS please...if you don't want to show your...and dedicated translators. Must posess Paypal. Thank you.
||Translation, Anything Goes
||Jan 24, 2009
||Jan 24, 2009Ended
|German translator for Website translation
||...for a native german translator who have previous experience of translating English to German websites and...you would be require to translate the equivalent german pages. It would be good if you are familiar with...This is bit urgent so please only bid if you have time to work on our project. There is not long text rather
||Copywriting, Translation, Proofreading
||Feb 3, 2011
||Feb 3, 2011Ended
|English to German translation job
||...native german translator.
The translation is from English to German: English >> German
Only native please.
Verification of translation quality will be done before send the total amount...waste time if you are thinking to use google translator or any auto translator machine.
||Nov 28, 2008
||Nov 28, 2008Ended
|German to English Translation - Trial
||...seek more native English speakers, to translate German language economic and business articles into English...(five) German language business/economic articles.
- Each article will average 200-300 German language...language words.
- IMPORTANT: The timeliness of the translation is highly important. I need to know from you
||Sep 10, 2010
||Sep 10, 2010Ended
|English to German translation
I would like to hire a native german translator.
The project is the following:
1- File .doc...Verification of translation quality will be done before send the total amount of money.
Don't waste time if you...google translator or any auto translator machine.
||Oct 3, 2008
||Oct 3, 2008Ended
|59612 English > German Translation
||...been translated into German from English, but I have been told that the translation is not accurate. I...native German speaker/writer/reader who also knows great English to go over the entire translation and fix...fix all of the errors and make the translation perfect.
You will be given access to the English phrases
||Translation, Data Entry, Anything Goes
||Jan 4, 2005
||Jan 4, 2005Ended
|English to German translation - urgent!
||... it's easy!)
The translation needs to be finished by Monday evening (German time) at the latest. (important...Please only apply if you
- are a native German or speak German very well
- don't use machine translations...translations! I am a native German and translator myself and I will check the translation before paying! Don't
||Translation, German, English (UK), English (US)
||Jul 21, 2012
||Jul 21, 2012Ended
||...few paragraphs of German translated into English. How long would that take? Thank you!
||Translation, Technical Writing, Articles, Article Rewriting, , German
||Jul 11, 2013
||Jul 11, 2013Ended
||...our store from English to German.
Translate titles and descriptions
||Oct 2, 2012
||Oct 2, 2012Ended
||...article translation from English to German. Native speakers only.
Native German please
||Translation, Articles, German
||Oct 8, 2013
||Oct 8, 2013Ended
Bulgarian, Dutch, French (France), Germany (German), Hungarian, Itailan, Polish, Portuguese (Portugal)...(Spain) , Chinese (Simplified ???) - as last translation you provided, Croatian, Danish, Finnish, Greek...we will send you today later
3. time needed to to this translation
- our deadline is next week (friday)
||Oct 25, 2014
||Oct 25, 2014Ended
||...or Spanish to German.
it is technical text, please check the file attached.
||Nov 19, 2013
||Nov 19, 2013Ended
I have some documents in German needing translation into English.
If you are interested, please...please write to us.
||Jun 12, 2015
||Jun 12, 2015Ended
||if you are interested in cooperative translation team....... do message me hours you can work . language...process of making strong team ..reply if interested thank
||May 13, 2013
||May 13, 2013Ended