|German Wikipedia Editor - Translation
||Translate and post an English entry to de.wikipedia.org
||Copywriting, Ghostwriting, Articles, Content Writing
||Nov 10, 2014
||Nov 10, 2014Ended
|German Wikipedia Translation / Expert
||...English (But Spanish or Portuguese is also Ok) to German, find some references in French and edit/format...texts are on. The work is done directly on the Wikipedia so experience in wiki editing is desired.
Please tell me your Wikipedia username so we can see your edits.
||Translation, Academic Writing, German, Wikipedia
||Oct 9, 2013
||Oct 9, 2013Ended
|German wikipedia translation and editors needed
||...again there are a lot of words that need no translation (names, locations, etc..)
In some of the pages...need to find references in German and quote them to add to the Wikipedia.
Academic background is...the wikipedia, so you MUST know how it works.
We need quality translators, since the wikipedia is
||Translation, Academic Writing, German, English (UK), English (US)
||Sep 19, 2013
||Sep 19, 2013Ended
|Wikipedia translation from English to German
||...to translate/create (or just add info to) 6/7 wikipedia pages. And then add a sentence to another dozen...are provided.
Wikipedia experience is a must, if you could tell us your wikipedia user it would be...kept (not deleted by some other user) on the wikipedia for some time so we expect quality and encyclopedic
||Translation, German, English (UK), English (US), Wikipedia
||Sep 15, 2013
||Sep 15, 2013Ended
|GERMAN Translation of Wikipedia Style Site
||...the top 200 pages of a mature Wikipedia style site from English to German.
The majority of the pages...You must be comfortable editing a wiki (like wikipedia) as all the pages will be placed on the site directly...directly.
Please bid for all 200 pages in German. Additional information submitted:
||Mar 17, 2008
||Mar 17, 2008Ended
|English to German translation of a Wikipedia page
||...native German speaker who can perform the translation of a Wikipedia page from English to German.
If you are also accredited as a wikipedia editor that could constitute preferential policy
||Translation, Internet Marketing, SEO, Link Building, Technical Writing
||May 15, 2012
||May 15, 2012Ended
||Feb 3, 2015
||Feb 3, 2015Ended
|Translation of Mature Wikipedia Style Site
||...the top 200 pages of a Wikipedia style site to the following languages:
...You must be comfortable editing a wiki (like wikipedia) as all the pages will be placed on the site directly...is English. Again, we are looking for English to German, English to Spanish and English to Japanese.
||Mar 1, 2008
||Mar 1, 2008Ended
|English -> German translation
||...translate articles from English Wikipedia (11000 words, 67000 chars) to German. Almost all of them are about...Translate/automated software is not allowed.
Native German speakers only.
||Jun 24, 2013
||Jun 24, 2013Ended
|Wiki Site Translation (english to german)
||...looking to translate a wiki site from english to german. We would prefer pricing on a per page basis,...paragraphs of text.
Familiarity with editing Wikipedia style sites is a requirement. More details in
||Sep 3, 2008
||Sep 3, 2008Ended
|English -> German translation (2380 words)
||...to translate articles from English Wikipedia (2380 words) to German.
http://en.wikipedia....Translate/automated software are not allowed.
Native German speakers only.
||Nov 19, 2014
||Nov 19, 2014Ended
|Translation: Englisch -> German
||...Unikat darstellen und keine direkten Kopien aus Wikipedia oder des gleichen beinhalten, da dieser im Nachhinein
||Translation, German, English (UK), English (US)
||Jan 18, 2013
||Jan 18, 2013Ended
|English to German large document translation
I am looking for native German professional translators who are able to translate a large document...excellent employer.
The text is very easy, from Wikipedia.
I would love you to do a small test, no more
||Jan 3, 2012
||Jan 3, 2012Ended
|Translation 300 words French to en, german spanish
||...from French language a small text of 200 words to german, spanish and italian. This text is about BMI (Body...Indice) and this is for an mobile application.
Wikipedia can help for learn about BMI.
||Feb 20, 2011
||Feb 20, 2011Ended
|German Wikipedia Corrections
||...entertainment, we need to correct and complete wikipedia entries. Good writing style and basic technical
||Jul 8, 2013
||Jul 8, 2013Ended
|Create articles for wikipedia in German
||...articles on 11 websites of our to be submitted to wikipedia. These articles should be 500 words and all different...different. They have to be written in German by native speaker
||Translation, Internet Marketing, Data Processing
||Jun 2, 2008
||Jun 2, 2008Ended
||German writings to be done by an expert !
Qualitative translation skills needed !
||Copywriting, Translation, Publishing, PDF, Forum Posting
||May 8, 2010
||May 8, 2010Ended
|English -> German Translation (about 1900 words)
||...a 1900 words in English to about 2000 words in German.
The text is about a special type of fear/phobia...
The level of the text is more or less like Wikipedia, but there's no need to write it scientifically
||Translation, German, English (US)
||Sep 8, 2014
||Sep 8, 2014Ended
|Translation website german english
||Nov 6, 2014
||Nov 6, 2014Ended
||Mar 5, 2011
||Mar 5, 2011Ended