German translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    13,000 german translation jobs found, pricing in USD

    We have between 5-8 transcripts that need translating into French and German.  2 week turnaround time.  Each is approximately between 400-600 words.

    $300 (Avg Bid)
    $300 Avg Bid
    35 bids

    I require a precise, high-quality translation of 4 small agreements (total of 4000 words). It is very basic legal agreements but please do not apply unless you are up to the task. I require one agreement by tomorrow morning latest. The other 3 over the next 2-3 days. Please see the attached texts and let me know your quotes. The one needed by tomorrow

    $334 (Avg Bid)
    $334 Avg Bid
    23 bids
    Short translation needed 6 days left
    VERIFIED

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    32 bids

    A website is made in French and English, and translated in German. It is a website of IP attorneys. We want a German speaking translator to reviewed and corrected the website in German. The French or English website maybe used for comprehension purposes. (about 1010 German words).

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    17 bids

    To understand the product and the German vocabulary read the enclosed flyer, usermanual in german and see our german video: [login to view URL] Translate the ENGLISH documents to german using your understanding of the product and the same terms and vocabulary: 3 testimonials and 1 presentation - and adapt the design so

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    13 bids
    1800 words German to English 6 days left
    VERIFIED

    Looking for a native German to English translation for this project. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 24 hours.

    $36 (Avg Bid)
    $36 Avg Bid
    19 bids

    We're Looking for a native freelancer translators for regular translation projects ( long-term cooperation ) Source Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Target Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Must be Native in the target language Experience

    $11751 (Avg Bid)
    $11751 Avg Bid
    38 bids

    Task ----- Translate the following sentence in English to German as per the style of the other translated questions in the attachment: Which of the following companies/platform provide the best audience for your brand? a) YouTube b) Facebook c) Instagram d) TV e) None of the above - Question: 13 words - Answer options: not required (see attachment)

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    29 bids

    Hello, i have a translation from English to German, and this German needs to be double checked to be 100% sure it's a perfect translation. German native speakers only. 1500 characters

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    22 bids

    Hello, I need to proofread product content in Dutch. I provide the source content in English, French or German, and I provide an auto-translation in Dutch, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that shows the product

    $134 (Avg Bid)
    $134 Avg Bid
    13 bids

    We have a product description that need to be translated into German. (641 of words) Requirements are as follows: [login to view URL] German [login to view URL] speak English [login to view URL] need to translate word for word, you can translate according to the habits of local people [login to view URL] Google translation, i will check it Please see the attachment for details...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    31 bids

    1 page - 540 words I need to translate asap

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    9 bids

    An English presentation with 4000 words needs Translation to German

    $85 (Avg Bid)
    $85 Avg Bid
    45 bids
    English to German translation 2 days left
    VERIFIED

    I have a big project and I need someone to help me with the translation from English to German. Please indicate your price per word in your bid.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    59 bids
    Translate German to English 2 days left
    VERIFIED

    Translate German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Thanks Happy Bid

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    39 bids

    Directly German to Japanese Translation with Trados Please let me know your best competitive price. Rates (No match, reps, 100%, fuzzies): Match Types Price matrix Context TM 0% Repetitions 0% 100% 0% 95%-99% 30% 85%-94% 60% 75%-84% 60% 50%-74% 100% No Match 100%

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    7 bids

    [login to view URL] We are searching for a FULL SERVICE. You shall do all the w...[login to view URL] We are searching for a FULL SERVICE. You shall do all the work ON SITE and also handle the translation of the site into german, and please NO GOOGLE TRANSLATE. If you do not have the skills in german language, you will need to hire a german translator.

    $292 (Avg Bid)
    $292 Avg Bid
    33 bids

    H...we are looking for somebody to translate several articles (subject: entertainment/celebrities) from English to German. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences within the code.

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    37 bids

    We are searching for someone to translate from Danish into German. Translation experience not required, as long as you are fluent in both languages. The text varies in length and are sms-style messages. Easy translations and low difficulty level. Be aware that content can be dating/erotic. Will be delivered in Google Sheets, so it is easy to fill

    $67 (Avg Bid)
    $67 Avg Bid
    19 bids

    ...Russia based linguist with the extensive work experience as a freelance translator of English/German languages into Russian and vice versa. Over the course of my career, I've successfully done game localization projects, as well as the SEO optimized translation of websites and online courses. I'm also competent in technical translations of various topics

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    1 bids

    ...Russia based linguist with the extensive work experience as a freelance translator of English/German languages into Russian and vice versa. Over the course of my career, I've successfully done game localization projects, as well as the SEO optimized translation of websites and online courses. I'm also competent in technical translations of various topics

    $25 / hr (Avg Bid)
    $25 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...Russia based linguist with the extensive work experience as a freelance translator of English/German languages into Russian and vice versa. Over the course of my career, I've successfully done game localization projects, as well as the SEO optimized translation of websites and online courses. I'm also competent in technical translations of various topics

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    1 bids

    I am looking for a very good translator for the pair Arabic to German. It is a long-term job.

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    42 bids
    Trophy icon German Translation Ended

    Translate these short phrases from English to German. They will be used for advertising for a watch and accessory company in Germany. Best and more accurate translation wins! No Google Translate entries will be accepted! Please translate phrases to the best and most understandable German phrase. Do not translate word for word. Feel free to ask

    $60 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $60
    15 entries

    You must have written wikipedia article before. You must know the rules to write an article for wikipedia that stays. We want an article on uk (english) and de (german) wikipedia, translation can be done from us. Make offer for 1 wiki article and if you succeed on both (en and de) we pay double. The wikipedia article must stick or last, for this reason

    $155 (Avg Bid)
    $155 Avg Bid
    17 bids

    THE JOB We need an English to German translation made by a native German. Word document attached. A good bid & a good job will make us forward you a lot of work in the future. ******Who we are? ******** We outsource lots of work for startups. The Concept Place is a UK-based company that outsources everything a startup needs, from graphic design to

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    27 bids

    ...read this message. I need somebody to develop the code to embed several automatic translation boxes in a website. The translation boxes, similar to Google Translate, will be embedded in both .html 5 and Wordpress sites. I need the code to embed 5 automatic translation tools: Yandex, Google Translator, DeepL, Prompt, and Bing. The developer should send

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    16 bids

    I need a high skilled translator who can provide me high quality translation with no spelling or grammar errors to cooperate with me on long term basis. Translation will be from English to several languages like Spanish, Portuguese or German.

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    40 bids

    I need someone who is native German, French, Italian and Spanish speaker who can translate english text into the respective language as and when needed.

    $96 (Avg Bid)
    $96 Avg Bid
    88 bids
    $49 Avg Bid
    15 bids

    Hi. We are looking for someone who can help with german-english translation, making phone calls and writing replies to emails. 2-6 hours a week. Hourly pay. Please text me if you are interested.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    1 bids

    Need a person for 3-5 hours a week help. The task will include: German-English translation, Writing letters, Making phone calls.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    8 bids

    Hello, I need a Freelancer from Austria who has basic translation skill. I have a document in German(Germany) and i need it to be translated from German to Austrian (the official language of Austria). If you are the right person then please apply as soon as possible. I will share details with selected candidate. Thanks in advance.

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    11 bids

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $390 (Avg Bid)
    $390 Avg Bid
    33 bids

    I need your help to translate from chinese to english or german. When that is not possible chinese to thai will be fine, too. Please offer a price per hour. Keep in mind that the translation work is such like setting up accounts or writing messages to chinese people. Sometimes this kind of work will take a few minutes only. We will always pay

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...explanations/examples for each one - No pictures necessary. - No introduction or conclusion necessary. Please jump straight into the content. Important notes: This is NOT a translation gig. This is NOT isn't academic writing. This falls under content/article writing for blogs. It's meant for beginners that just want to learn a few phrases. Please write

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    21 bids

    We are look...looking for Swiss natives interested in translating texts. The translations will be from German into Swiss. The translations is paid by the hour. The text varies in length and is for a Swiss dating site. Writes us today and we can arrange which translation tasks you are able to help us with. ATTENTION: Only Swiss natives is sought

    $59 / hr (Avg Bid)
    $59 / hr Avg Bid
    4 bids

    I need your help to translate from chinese to english or german. When that is not possible chinese to thai will be fine, too. Please offer a price per hour. Keep in mind that the translation work is such like setting up accounts or writing messages to chinese people. Sometimes this kind of work will take a few minutes only. We will always pay

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    21 bids

    You will be translating one small text about agriculture and farming about Agrivi, farm management software. Understanding of agricu...NOTE: Any Google Translate activities will result in non-payment of services. All translations will be given to verification to other native speakers. Upon confirmation of translation quality, payment will be executed.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    52 bids

    Need to proofread our info text about our new development and translate from English to German.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    28 bids

    ...colour names, and search terms to German. Throughout the project, keep in mind that if you can translate a word in multiple ways, you should use whichever translation is most common and most likely to be used by a consumer looking for our product (ie best for SEO practices). We are searching for someone who is native German and fluent in English. Do not

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    29 bids

    We have a ...to be translated into German. This is a medical test so those with a medical/scientific background would be ideal. We would require the translation to be completed in about 2 days. Also we would want native German speakers as well as those who understand the culture in Germany in order to make the most accurate translation Thank you

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    27 bids

    Hi Anne S., as we agreed, I´ll hire you for the translation from German to Spanish of the file which I just sent you through the chat. The job shall be finished during today

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    1 bids

    Website content to be translated in German. Native speakers with good reviews preferred.

    $2 - $8 / hr
    Featured Sealed
    $2 - $8 / hr
    21 bids

    I have written a Wikipedia article in English and used online software to translate it to German. What I need is someone to proofread it and ensure that the translation produced perfect German

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    30 bids
    $24 Avg Bid
    28 bids

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    48 bids

    Hi, I'm looking to create in depth Guides and content for my site: Nightlife in <city> ...Stripclubs in <city> - 3k-4k words etc This is a longer term gig as I'm creating a worldwide site. The articles will be in english, followed by a translation into the local language (Spanish, French, German, Portugese, Arabic, etc) I'm looking for 0.03c/word

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    39 bids

    ...translate hotel/travel descriptions from French/English/Spanish/German/Italian to DUTCH. You should be a native Dutch speaker, and fluent in one of, if not some, of the above-mentioned languages. Each week, there will be approximately 10 translations, which takes around 30 mins per translation. Please note that the translated description also needs to

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    36 bids