Spanish Translation for HTML files
||You'll need to make a Spanish versions of 12 1-page html files. So, for example, for the file '04CannotUseContent...English version of the file you'd have groups of html like:
...04CannotUseContent_Spanish.html as (Excuse my very bad Spanish):
||Perl, XML, Linux
||Jan 3, 2008
||Jan 3, 2008Ended
214501 HTML for spanish site
||This is poject for that spanish site we talked about. We are working on a visuals and as soon as I have
||Anything Goes, HTML
||Apr 11, 2008
||Apr 11, 2008Ended
HTML Spanish Landing Page
||I need a one page HTML landing page targeted towards shopping, it can be any kinds of shopping items/graphics...products being sold on the site.
I need some spanish statements on the site that have some short simple
||PHP, Project Management, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Nov 4, 2010
||Nov 4, 2010Ended
Custom form html spanish
||Create a custom html form with captcha, text fields and dropdowns, Language spanish.
||Website Design, HTML
||Aug 14, 2014
||Aug 14, 2014Ended
Translation into Spanish
||...400 phrases and 5 help files in HTML. You must be of fluent Spanish. NO TRANSLATION PROGRAMS!!
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Nov 24, 2008
||Nov 24, 2008Ended
word doc and html doc to spanish
||...34 pages and a html doc that has roughly 500 words that I need translated into spanish from english. The...doc needs to be in word and the html doc needs to be in the same html format as the original.
||Oct 29, 2006
||Oct 29, 2006Ended
149614 simple HTML changes (spanish)
||...attached of what is needed (JPEG) text is below:
4. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
Asesoramiento financiero:...Site URL: www.bravomedia.co.uk/proj_SUDEMAI/Test
Spanish/Catalan speaker preferred.
some small corrections...should take about 30 minutes to anyone that speaks spanish. Easy work.
Please provide samples of work.
||XML, Website Design, Translation, Anything Goes, HTML
||Jul 10, 2007
||Jul 10, 2007Ended
||Translator in? Spanish needed for small translation of 1 Excel file with aprox 400 phrases and 5 html files with...with help phrases.
You must be of? spanish speaking tounge, also understand english prohibited?
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting
||Nov 22, 2008
||Nov 22, 2008Ended
Translation to Spanish
--- English certificate
--- knowledge of HTML
--- work in one of my previous projects. IF YOU'VE...15730 characters (including spaces, not including HTML tags) or 2592 words respectively. You will translate
||Translation, Proofreading, HTML5, English (UK), Spanish
||Nov 28, 2013
||Nov 28, 2013Ended
Translate in Spanish
||Please translate in Spanish the html documents in projects.zip attached to this project.
Translated...Translated documents will be in html format too.
I want this job asap but no later than 7 days.
Thank...Seller Legal Agreement).
Windows - html files
||Oct 30, 2007
||Oct 30, 2007Ended
Translation to Spanish
||There are 4-5 sheets to be translated into Spanish. All Excel sheets has the same structure, i.e. first...only the third empty column is to be filled with Spanish translation of what is written on the second column...not to be translated !!)
Please take care that HTML notations within text should not be translated but
||Jun 12, 2013
||Jun 12, 2013Ended
SEO in Spanish
||...website for the Spanish market. We do have the site already translated and we have Spanish speaker employees...within the first 3,6,9,12 months.
||PHP, Internet Marketing, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Jan 8, 2007
||Jan 8, 2007Ended
||i want a coder for creating html pages for the site. i have the design in psd and the flash (intro and...
the site is in 2 languages - English and spanish (i have both contents in ms-word file)
||PHP, XML, Project Management, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Aug 5, 2009
||Aug 5, 2009Ended
||...is interested in translating our web site into Spanish. The url is [www.usfmgroup.com]. Because we...We are concerned that regional differences in Spanish language might create challenges. This project...only for text translation on our site and not for html coding or the images. Please attach any writing
||PHP, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||May 8, 2006
||May 8, 2006Ended
Private project or contest #2325595
||Translation, Spanish, English (US)
||Jul 13, 2012
||Jul 13, 2012Ended
Light HTML formatting for a Spanish Text File
||A PDF file in Spanish needs to be converted to HTML and reformatted.? The file will NOT be formatted...page document in Spanish as a PDF, the same document as an English PDF, and the HTML version of the English...minor.? A sample of the Spanish text, then English text, and the English HTML are attached.
||Sep 8, 2010
||Sep 8, 2010Ended
Very light HTML formatting of a Spanish Text file
||A PDF file in Spanish needs to be converted to text, then VERY LIGHTLY formatted - the only formatting...the resulting HTML, and the matching Spanish PDF are attached.? Some knowledge of Spanish might help, but
||PHP, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Sep 8, 2010
||Sep 8, 2010Ended
Spanish Translation for Isra onyl
||Translation to Spanish as described here: https://www.getafreelancer.com/projects/398495.html
||Mar 13, 2009
||Mar 13, 2009Ended
Translate html website pages from English to Spanish
||...deadline is within the next 8 hours. Only native Spanish speakers please.
||Oct 1, 2013
||Oct 1, 2013Ended
Add html like code to a template - spanish
||...templates, in spanish.
You will then add code as per the instructions. Good knowledge of spanish is a must
||PHP, ASP, XML, Visual Basic, Script Install, Joomla, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, Shell Script, XSLT, Website Management, Web Hosting
||Jun 5, 2011
||Jun 5, 2011Ended
Translate Webpage from Spanish into Portugese and implement into html
||Need to translate the following web page from Spanish to Portugese: www.gadgetclick.us
We need a freelancer...translate web page from Spanish into Portugese.
- From Spanish into Portugese
- Implement...Implement translation directly into html
- Translate meta tags
- Translation of the texts only (don't
||Website Design, Translation, HTML
||Feb 4, 2013
||Feb 4, 2013Ended
Translate HTML-formatted Text From English to Spanish
||...need to translate 4 .txt files from English to Spanish.
Web hosting terminology knowledge is necessary...translation must be carried out in Notepad++, keeping html tags untouched.
Amount: 75828 characters without
||Translation, Technical Writing, Spanish, English (US), Web Hosting
||Apr 9, 2014
||Apr 9, 2014Ended
Translate html websites pages from English to Spanish
||...hours. Only native Spanish speakers please. The translations must be delivered in .html format and must
||Oct 2, 2013
||Oct 2, 2013Ended
Translation of HTML content from Spanish to German
||I need somebody with HTML knowdledge to translate html content from spanish to german. The german translation...must have the same html structure than the spanish one.
I will provide an HTML with three columns:..."Active speakers" when translating a name from spanish to english. Neither the description column nor
||Translation, SEO, HTML, German, Spanish (Spain)
||Aug 28, 2014
||Aug 28, 2014Ended
Spanish translation of Phpmail.com Software HTML Templates
||...free Spanish language template set for phpmail.com php software. The templates are all 100% HTML, so no...knowledge of html and the Spanish language. There are approximately 300 very short html template files...English words and text with Spanish. We need the input button values to be Spanish as well. It should be no
||PHP, XML, Copywriting, Translation, Engineering, Technical Writing, Software Architecture, Software Testing, Academic Writing, Article Rewriting, MySQL
||May 7, 2006
||May 7, 2006Ended
HTML designer to translate webpage from English to Spanish
||...versed in html and fluent in Spanish, who can translate the English into Spanish and make minor html changes
||PHP, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Visual Arts, Website Management, Web Hosting
||Nov 15, 2011
||Nov 15, 2011Ended
Translate label file and html file in Spanish
||...files in Spanish, in attachement you can find an example of one of these files. They are in html and one...so we need someone able to translate it inside an html file.
||Jun 18, 2008
||Jun 18, 2008Ended
Translation from English to Spanish
||...need a native spanish speaker for a 2 page translation job . you will receive the file in html format or
||Jul 15, 2011
||Jul 15, 2011Ended
Build html for 7 pages (in Spanish and English9
||...a resulting html + jquery + css for each page.
Each page has a translation to Spanish (so the total
||Website Design, CSS, PSD to HTML, HTML, jQuery / Prototype
||Feb 9, 2015
||Feb 9, 2015Ended
Translate 5 html pages from English to Spanish
||...will be required to translate all the text in 5 html pages without changing the format. The work must
||Sep 30, 2013
||Sep 30, 2013Ended
Spanish - HTMLprogrammer - Copy Paste job - English to Spanish
||Spanish html programmer is required.
Our website is in English. Spanish version is going to be exactly...translated to Spanish. We need the programmer to copy and paste Spanish translations to English html pages....have about 45 short pages of html.
The programmer needs to be native Spanish speaker.
||XML, Anything Goes
||Apr 27, 2009
||Apr 27, 2009Ended
184345 Translating Pages into Spanish
||...through ten html pages, and replace the English terms with the appropriate Spanish terms. The Spanish terms...my site.
Some knowledge of html is required. I will provide the html pages in the PMB.
||Translation, Anything Goes
||Dec 6, 2007
||Dec 6, 2007Ended
162821 Translating Pages into Spanish
||...through ten html pages, and replace the English terms with the appropriate Spanish terms. The Spanish terms...identical old version of the site.
Some knowledge of html is required.
||Article Rewriting, Anything Goes
||Sep 3, 2007
||Sep 3, 2007Ended
Website Translation English to Spanish
||Want to have website translated into Spanish. Only spanish coders accepted for this (or others really...really qualified persons). Changes must be done in HTML.
complete translated internet site...changes outside of HTML needed (i.e. graphic buttons, flash animations)
||PHP, Translation, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Feb 27, 2004
||Feb 27, 2004Ended
translate english - spanish
||translate english - spanish, gif animator software related text, 9000 words total on 45 web pages.
Download...Download the web pages and edit them using html editor. Make sure no extra tags or formatting info gets...gets inserted during the process - keep HTML clean. Links and image urls remain unchanged.
||Mar 28, 2013
||Mar 28, 2013Ended
Translate site to Spanish
||My site is partially translated to spanish. I need the rest of the translation completed. You will need...need to be able to work within the HTML.
||Mar 19, 2008
||Mar 19, 2008Ended
Translation English - Spanish
||...about 500 lines php language file english to spanish
php/html skills required
bitcoin related, exchange
||Oct 15, 2013
||Oct 15, 2013Ended
website translation to Spanish
||I need a spanish speaking person with php, mysql, html skill to translate my website from English to...to Spanish. There are about 40pages. They are not full pages.
||PHP, MySQL, HTML
||Oct 9, 2013
||Oct 9, 2013Ended
Translate Wordpress themes to Spanish
||...translate to Spanish.
You'll need to edit .PO files, and/or modify directly the HTML code.
||Dec 7, 2013
||Dec 7, 2013Ended
English to Spanish and Italian translation
||We are currently looking for English to Spanish and Italian translators that can translate our website...content. We will provide an HTML code to the translator, so knowledge in HTML is important. There will be
||Dec 12, 2011
||Dec 12, 2011Ended
English to Spanish Translation
||...from English to Spanish. About 2/3 is within InDesign (workbook), the other 1/3 is in HTML (website). Translator... translate, and then put back into InDesign and HTML (for finished product).
||Feb 14, 2015
||Feb 14, 2015Ended
spanish web coder
||need a spanish coder to convert some existing english html/images/text to our /espanol part of the site
||PHP, Website Design
||Mar 15, 2009
||Mar 15, 2009Ended
Translation from English to Spanish
||...from English to Spanish. The translation must be perfect – You need to have Spanish as your mother tongue...also need basic HTML-knowledge so that you can translate the pages directly in the HTML code. The code...extremely simple. You don’t need to know much about HTML, but you must be able to Cut & Paste your translation
||May 19, 2012
||May 19, 2012Ended
translate product descriptions into Spanish
||...English into Spanish.
Create one new column with HTML and one new column without HTML.
||Jun 13, 2012
||Jun 13, 2012Ended
Spanish (Chilean) website translation
||Website translation required to add the spanish area of the website: workourglobe dot com
All pages...the 'Espanol' area of the site. HTML will be provided, and completed HTML is required, to allow for simple...upload, without entering the translated text into the HTML.
*** Chilean Dialect Required ***
||Translation, Natural Language, HTML
||Mar 21, 2011
||Mar 21, 2011Ended
English to Spanish Translation
||Looking for EXCELLENT English to Spanish translator. NO AUTOMATED TRANSLATION!!!! You must not use Google...includes a few HTML tags. You must know the HTML Tag, and do not translate them. HTML tags like <BR>...Questions translated to Spanish. Then to have the answers translated from Spanish to English. Only Providers
||Translation, Technical Writing, Article Rewriting, HTML, WIKI
||May 13, 2010
||May 13, 2010Ended
Portuguese / Spanish Translators - Translate English to Portuguese/ Spanish
||Portuguese / Spanish Translators - Translate English to Portuguese/ Spanish
(1)Translate...website pages from English to Portuguese(Brazil) or Spanish.
(2)Translate words in software interface from...Portuguese(Brazil) or Spanish.
(1)Language: Portuguese (Brazil) or Spanish, native.
||Sep 3, 2013
||Sep 3, 2013Ended
Translate English to Spanish
The file is available as a smarty .conf textfile
You should know what a html tag is
||Jul 21, 2011
||Jul 21, 2011Ended
85205 English to Spanish Translation
Project: English to Spanish Translation
A 15 page website needs to be translated into Spanish
1) Translate each of 15 pages
2) Deliver in HTML format
||Translation, Anything Goes
||Sep 19, 2006
||Sep 19, 2006Ended
427062 Quick translation to Spanish
Native Spanish from Spain, please bear in mind that we will spot regional differences and...more foreign expressions.
Deliverable in the same html code, please do not break the code.
||Translation, Anything Goes, Spanish
||Jul 13, 2010
||Jul 13, 2010Ended