|600 words English to Italian Manual Translation
||Need manual for a new version of our product.
NO GOOGLE TRANSLATE
Native speakers only.
600 words, some technical words that may be a little hard to translate
||Jul 18, 2014
||Jul 18, 2014Ended
|Translating 2 websites to Italian, French, German Spanish
||Translating 2 websites from English to Italian, French, German Spanish
Approx. 20% technical (electronics
||Sep 17, 2014
||Sep 17, 2014Ended
|English to Italian Translators Needed - open to bidding
||...more than 15 hours per week please apply. English-Italian and internet knowledge is a must.
||Translation, Photoshop, English (UK), Italian, English (US)
||Nov 9, 2014
||Nov 9, 2014Ended
|X-cart wines and Italian typical products templates
||...re-design my x-cart webstore. We sell wines and Italian typical products.
Hope someone help me to find
||Sep 3, 2004
||Sep 3, 2004Ended
|Trascrizione audio 40minuti (Italiano) - Audio transcription (italian)
||Ciao a tutti!
- si tratta di un'intervista tra 2 persone;
- 40 minuti di registrazione
- trascrivere l'intera intervista
- separare i 2 interlocutori;
Ecco un esempio:
"Donna 1: xxx qwertz zuio"
"Risposta Donna 2: yxcv dfgh hjk"
"Donna 1: nmfgh rtzu ert"
"Risposta Donna 2: etwezezi hisdhios hiosoda"
||Apr 7, 2014
||Apr 7, 2014Ended
|ITALIAN REWRITING - Competiton for long term partnership
||...We are in requirement for a Native Speaker of Italian with a strong writing background to undertake long-term...would involve rewriting original text into Good Italian (100% Perfect).
The aim of this competition...NAtive speaker in Italian .
2) Each of the freelancer awarded will be given a Italian text of X words
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Article Rewriting, Italian
||Mar 16, 2014
||Mar 16, 2014Ended
|French to Italian translating article 324 words
||...looking for Italian translater (native Italian speaker) for translate sentences from French to Italian (total...translation will be checked, it need be in original Italian language and of course not translated with a translation
||Nov 10, 2014
||Nov 10, 2014Ended
|Translate English into French, Italian, German and Spanish
||Translate English into French, Italian, German and Spanish
I have about 100,000 words of text to be...be translated into French, Italian, German and Spanish.
||Oct 29, 2014
||Oct 29, 2014Ended
|Italian content writer / researcher needed. Teacher ?
||We need someone in Italy to carry out research and content writing for short stories for kids. Fairy tales etc.
Person should be living in Italy.
We prefer school teachers but anyone else may also apply.
||Copywriting, Articles, Academic Writing, Patents
||Mar 19, 2011
||Mar 19, 2011Ended
|100 Italian articles about painting / photography / art
We are looking for an article writer in Italian for writing SEO optimized articles in the subjects...repeat 8 times
The writer must have a perfect Italian.
We will need as many articles as possible.
||Sep 13, 2010
||Sep 13, 2010Ended
|Translation from german in English, French and Italian
||...German Website Contents in English, French and Italian. Long-term partner sought. Kind regards Simon
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting
||May 7, 2010
||May 7, 2010Ended
|Translate Categories to Spanish, Italian, Chinese, Japanese
||...document to translate from English to Spanish, Italian, Chinese and Japanese. You can bid if you can translate
||Feb 28, 2010
||Feb 28, 2010Ended
|10K Facebook fans ITALIAN, GERMAN, SPANISH AND SPEAKING
||...and the last set - the remaining 2.5K should be Italian speaking.
Some further restrictions apply:
||Mar 10, 2010
||Mar 10, 2010Ended
|Poker site translation from Italian to English
||...i need to translate a poker related site from italian to english, is about 74 pages with an average of
||Sep 17, 2009
||Sep 17, 2009Ended
|translation English-Romanian-Italian Mothertongue Roomanian!
||I nead a Mother tongue Romanan to translate a text for my website....It is a easy job!! very easy!!...a lot of repetitions!
Please apply only if you are from Romania!
||Dec 22, 2010
||Dec 22, 2010Ended
|Translate 5 pg from Romanian to Italian
||...translate about 5 small pages from Romanian to Italian. Please indicate your price per word
||Mar 16, 2015
||Mar 16, 2015Ended
||Branding, Brochure Design, Corporate Identity, Covers & Packaging, Graphic Design
||Apr 4, 2015
||Apr 4, 2015Ended
|Translate English to Italian (165000 characters, 23800 words)
||I'm looking for a native speaker who is able to translate text from English. The total length is around 165000 characters or 23800 words.
The text is in 10 files, 8 are plaintext files and 2 are files in SQL syntax. You will receive instructions on how to translate the files.
Having experience with HTML is an advantage. In your bid, don't forget to post references of similar projec...
||Copywriting, Translation, Proofreading, English (UK), Italian
||May 27, 2015
||May 27, 2015Ended
|SEO il mio Sito Web italian market
||I need a good SEO,link building, etc. for my real estate website but just to have a good google rank in italy.
||Internet Marketing, SEO, Link Building, Marketing, Italian
||Jun 29, 2015
||Jun 29, 2015Ended
|Correct my Italian essays, about 6k words
||...preparing for this exam: http://www.acad.it/en/italian-language-diploma/dali-c1.html
In the run-up...proofread those essays and point out the mistakes. My Italian is pretty good already (level C1 or so) but I do...corrections in either Italian or English, as you wish, but obviously your knowledge of Italian grammar needs
||Apr 8, 2015
||Apr 8, 2015Ended