...regular requirement to translate our own web site, software and manuals into several languages. We have a gap for an English->Italian. We have a backlog of work that requires approximately 39,000 words (in 2840 phrases) to be translated. Please provide a quote on the basis of this translation. Also, since most jobs are smaller, please also provide the price-per-word
We need the translation from Italian to English of a hotel website text of about 4000 words (texts are touristic oriented, not technical). We provide all text in a Word file.
Hi, I need the French operette "Ciboulette" translated into English and formatted for me, please. I just need the text and directions, not the music. Who can help? I've attached the first ten pages as an example of what it is like. Regards, Morgan
...di excel. I need to translate an ecommerce with about 100 products and 10 pages in 3 languages (from Italian): English, German and French. The products have short descriptions and texts with repetitive terms. The 10 pages instead have about 300 words each (on average). The translation will take place through one or more excel files....
We are going to launch our products and services on november 3 days at CHICAGO PLMA exhibitions. For this exhibitions we can offer 400 USD a day for helping us at the exhibition. After the exhibitions We can offer 7% commission on sales generated. Marketing and sales will be done online or offline in USA. Skills: Sales, Packaging and Graphics
...If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR/GE -> EN translation thanks to their neural
I need a translation.
Hello there. My boyfriend recently moved to a different city because of work, and it's going to be his birthday at the end of the month. He always joked about me writing him a letter for his birthday instead of getting him something, so I decided to go ahead and write him one. He's Korean, so I thought it would be cute to have the letter written in his native language. I would appreciat...
Hi freelancers! We are a reputable Swiss company, looking for a reliable, Italian-speaking freelancer to work on a research and data collection job. Your Task: We will provide the names of 130 municipalities (“Comune”) in the Italian-speaking regions of Switzerland, and for each one, you must find and copy the link to the official waste collection
LOOV is a small E...organic products which are good for people health and environment). The work that's need to be done: we would need native (very important) Italian speaker people who would translate some of our texts into Italian language. You filll find attached 3 Excel files. Please write the translation on the right collumn of the original text.
...things. We are currently looking for an Italian Translator to work full-time remotely. Basic Responsibilities: Translate articles from English to Italian with further adaptation to Italian target audience 10-12 articles per day (approximately 1 article = +- 2000-4000 characters without spaces) Requirements: Italian - Advanced English - Advanced Requirements
We need a couple resources to help translate subtitle of Opera, source would be video and srt files. Tool：Aegisub Quality Requirement: Medium, no too much academic words. Contact info：Sarah Li （[login to view URL]@[login to view URL])