|Japanese translation for an Android game (Software)
||...mobile game for the Android platform I am looking for a translator for a Japanese version of the game. The...language is English. The total volume is ~2100 words.
Experience with translating Android apps is welcome...able to quickly familiarize themselves with the Android string resource format.
||Dec 1, 2010
||Dec 1, 2010Ended
|Game Translator (English > Japanese) 10 Game Bundle
1) You must have good English and Japanese Skills
2) You must have basic Photoshop...replace all English text with your own assigned language text.
4) ALL DATA FOR EACH GAME WILL HAVE TO...example ("1. Air Traffic Chief - Japanese Done") is an average sized game, translated and completed in the
||Translation, English (UK), Japanese
||Jan 23, 2013
||Jan 23, 2013Ended
|English to Japanese game description
||...looking for a native Japanese to translate English game description to Japanese. Only one page, 211 words...words. We hope the translator who also likes games, comic and have related experience.
||Nov 8, 2011
||Nov 8, 2011Ended
||WE NEED TRANSLATOR FRO AN ADVENTURE GAME.
If you are skilled in any of these languages contact me:(You...read English since that is the language you are translating from)
...digital format of translation which can be used in the game.
||Translation, Editing, Article Rewriting
||Oct 21, 2012
||Oct 21, 2012Ended
|FOG Game Transcript Translator - Japanese
1) You must have good English to Japanese translation skills
2) You must have basic...GAMES: At times during a project there may be a game file added that takes priority. You will be notified...edited.
4) This project is for 10 games but our game catalogue is always expanding. You will get more
||Translation, Imaging, English (UK), Japanese
||Feb 6, 2014
||Feb 6, 2014Ended
||To interpret Japanese to English & English to Japanese in a Skype for an hour meeting on 19th Sept,
||Sep 18, 2015
||Sep 18, 2015Ended
||Taking guests on tours of Sydney translating to English
||Jun 19, 2015
||Jun 19, 2015Ended
||...are seeking for some one to translate from English to Japanese on monthly basis.
We still dont know what...the scope but we are seeking for someone that Japanese is his first language.
||Sep 8, 2013
||Sep 8, 2013Ended
||...with a family member in Tokyo who doesn't speak English
||Feb 20, 2015
||Feb 20, 2015Ended
I am in need of a Japanese NATIVE translator to work with us in our future projects right now...check quality:
"Age of Discovery Video Slots Game: Follow in the footsteps of the greatest explorers...thrilling, sea-voyage exploration-themed Video Slots game that gets you in the spirit of great explorers like
||Jul 14, 2010
||Jul 14, 2010Ended
|A japanese translator
||Just to help in translating Japan to English because a client is coming from Japan.
||Mar 10, 2014
||Mar 10, 2014Ended
||I have a task, about translation from Japanese to English.
New Freelancer are welcome...
||Translation, English (UK), Japanese, English (US)
||Apr 17, 2015
||Apr 17, 2015Ended
||Document Translator responsible for translating or interpreting written documents into another language...language (English to Japanese; Japanese to English). Create various kinds of translated document in accordance...interprets written documents from English to Japanese and Japanese to English, maintaining the content, context
||Sep 30, 2015
||Sep 30, 2015Ended
||...Forex newsletters written in English will need translated into Japanese on a least a weekly basis. (
||Translation, Article Rewriting
||Feb 26, 2014
||Feb 26, 2014Ended
|Translate 500 words in English to Japanese
||We need one of our Android games (Brain Age Test Free ) translate to Japanese, including the following...game_text.doc (Text used in the game)
Total 500 words in English, Native translator required!!!
You can download the free version from the android market to obtain more understanding of the requirements
||Dec 8, 2011
||Dec 8, 2011Ended
||Face to face Translator to attend a Conference and translate English into Japanese for 2 attendees from
||Sep 9, 2015
||Sep 9, 2015Ended
||...to translate around 1000 words only from English to Japanese. It must be completed within 1-2 days.
||Feb 12, 2015
||Feb 12, 2015Ended
|Video game translation, English to Japanese
||We're looking for a English-Japanese translator with a strong domain knowledge in gaming to help us localize...localize some of our games to Japanese.
The first game to be translated is a space shooter called Radiant...Radiant. For more information about the game visit Google Play Store (https://play.google.com/store/apps/details
||Nov 22, 2013
||Nov 22, 2013Ended
|A japanese translator
||...movie (Zorori's g-g-great adventure) to legible English.
If done correctly an amount of 30$ (or more
||Apr 14, 2014
||Apr 14, 2014Ended
|Looking for Japanese translator for the mobile game translation.
||Looking for Japanese translator for the mobile game translation. The word count is 178 (896 letters)... Native Japanese speaker.
2. Significant experience translating computer games from English into Japanese...your computer game translation experience.
4. We will place priority on the translator who has ever played
||Jul 1, 2013
||Jul 1, 2013Ended