Create English subtitles for the first 20 minutes of http://ww...subtitles for the entire video as well (56 minutes). So 2 quotes required. To prove that you know Japanese start your response with good morning in Japanese (written with English characters not katakana). Arigatoo gozimasu (I know a little Japanese! Hope that is written correctly)
I need a freelancer to help me with translation from Japanese to [url removed, login to view] topic of the content would be described as Business General - so a freelancer with knowledge in this area would be preferable. Please use "free style" translation so it sounds good in the target language I have about 100 words to work on. The source format is from Microsoft
Our startup needs our site to be translated from English to Japanese ASAP Native Translator only!!! We know many foreigners "try" to translate using google and or other softwares but we need a native only in formal keigo translation..
We have projects available for the translators and proofreaders of the above...sample will be required. Native translators only. No agencies please. Serial non-native copy-paste bidders are strongly discouraged, as their bids will be deleted. No machine translation allowed - this will be strictly enforced; no payment will be made in case of violation.
Hello! We need a translation to Japanese to be proofread. The document was translated from English and it is about user guides for lampshades and accessories, therefore it is highly technical. The English version consists of approximately 1400 words.
I want to translate my English documents to Japanese and German.
Can you please translate 22 pages PowerPoint English to Japanese
English to Japanese Shopify theme language translation (Brooklin theme)
Translate the below document and the website text below to Japanese: b*ow*[url removed, login to view] (remove stars) Diagrams must also be translated. The document is viewable here: [url removed, login to view]
Part 1 - translate text below into Japanese: - ELECTRONIC DEVICE PACKAGING - FOOD PACKAGING LIQUOR PACKAGING FOLDABLE PAPER PACKAGING CORRUGATED BOXES CUSTOM GIFT BAGS FOLDABLE PAPER PACKAGING RIGID BOX STYLES LABELS / STICKERS / TAGS - MULTI-PAGE MINIATURE LEAFLETS INFORMATION BOOKLET - CHOCOLATE BARS - Transparent plastic