Layout english arabic translation text jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    18 layout english arabic translation text jobs found, pricing in USD

    ...translated from English to Classical Arabic. We need to have the diagrams properly formated in the Google Docs with the "right to left" format of Arabic. We in essence, want to have these workbooks duplicated from their original English format and language, to Classical Arabic. Currently we have the translation completed, and the layout<...

    $916 (Avg Bid)
    $916 Avg Bid
    14 bids

    ...voice messages and it connects to drupal backend to do registration, login, file upload and other staff, and I need some modifications to it Below what I need: 1. Changes to layout (around 15 pages) and some updates for html pages to match my existing design 2. All CSS changes to be in single css file 3. Changes to sequence of display in some pages

    $362 (Avg Bid)
    $362 Avg Bid
    23 bids

    Hello Arabic translators, I have a batches of English brochure about cosmetics. There are 159 pages in17 files. There are not too many text to translate. But most important that it not a translation job but also you have to have skills of working with indesign. I would like to get the translation same as to the source files. So you will have to maintain

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    33 bids

    ...features a lot of content (Arabic Quran text, English translation, and English tafseer). This website will also have many english articles, grouped into categories and sub-categories. This new website should be similar to the existing website ([url removed, login to view]), although not exactly the same, but with a more modern style and layout...

    $1678 (Avg Bid)
    $1678 Avg Bid
    7 bids

    ...The web app should fully support English(LTR Layout) and Arabic (RTL Layout), I will help with all required translation don't worry about that. The website is basically to show our services ( I will provide PSD files to services) on the home page. Then, every service will have a page to describe it briefly. (Text and images we will provide) ...

    $1454 (Avg Bid)
    $1454 Avg Bid
    49 bids

    ...website with two languages and other features. 1- A translation service provider that needs to be totally innovated into a professional online service. 2-we need about 10 pages, with a members area that needs some effort, with two languages Arabic and English. 3- We will provide all the needed text. 4- Details are included in the attached file. 5-

    $857 (Avg Bid)
    Featured
    $857 Avg Bid
    47 bids

    ...existing English skin/theme, I would like to change the layout of the whole them to RTL to support Arabic translation. I will be doing the inline translation for this site, all what I need is someone who can modify the whole theme (pages for PC, mobile and tablets and their containers) to be RTL and to modify the automatic emails templates text to Ar...

    $276 (Avg Bid)
    $276 Avg Bid
    13 bids

    We require an Arabic speaking Designer/Translator to translate some documents inside Photoshop and InDesign from English to Arabic. You must speak Arabic. Most of the translation text will be provided. You have to take care of the layout, alignment, and fonts, any missing translation, and finally export to JPG and PDF formats. To procee...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    26 bids

    I need you to translate what each image says from Arabic to English. You will need to translate it in a word document and follow the example attached. I need to be able to match up exactly what the text says. *You must layout the translation exactly the same as the original image. Please follow the guidelines on the attached word document. Ask me

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    7 bids

    ...someone/team to create a web script about words translation from 1 language to 1 language (selected from a list of about 7 languages or more) for example: There will be translation from Kurdish language into one of those (Arabic, English, German, French, Italian) or the vise versa ***there will not be translation for example from German to Italian only

    $361 (Avg Bid)
    $361 Avg Bid
    7 bids

    ...someone, who can replace English text by Arabic text (already translated) We have only have Adobe InDesign and the Arabic translation. So we can´t do the Arabic text layout. Layout has been done in English and other Roman alphabet languages, so there is a template to show text placement. Book has 21 spread...

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids

    ...Compatibility with above mentioned versions of IPhone and their operating systems - Icon, logo and application layout design - Final Interface of application should be in Arabic Language. ( Initially, it will be delivered in English and then translation will be provided) - Material (Texts, and Animated Pictures available in SWF format). Developer should be

    $982 (Avg Bid)
    $982 Avg Bid
    29 bids

    ...Multi-language: ENGLISH / FRENCH / ARAB** * French website has options in footer menu to choose * Arabic version (arabic writing) & English Version * English website has options in footer menu to choose * Arabic version (arabic writing) & French Version * Arabic Website has options in footer menu to choose ...

    $651 (Avg Bid)
    $651 Avg Bid
    3 bids

    Please Sign Up or Login to see details.

    Featured Sealed

    ...different online dictionaries to the visitors of our site plus we need an author and admin area where the wordlists can be edited and processed. The site will be a simple text website without any lavishly design. I) needed features for the main page: Main page will be available for everyone. This page should contain a search mask from where the

    N/A
    N/A
    0 bids

    ...that the layout of the installation wizard should be nice with the XP touch and feel. Kindly note that there should be a screen to specify the installation destination with a default destination already set in the setup wizard. 2. Application Language Interface : English and Arabic. Kindly send all the English text to me for translation and I will

    $265 (Avg Bid)
    $265 Avg Bid
    7 bids