|French to English translation of legal documents
||I need a translation from French to English of some corporate documents (Memorandum & Articles of Association...PDF form. The translator must have a knowledge of legal terms.
||Mar 16, 2012
||Mar 16, 2012Ended
|Translation of legal documents French to English
||...knowledge of legal writing to translate a contract (about 6 pages long) from French to English (Canada).
||Translation, Legal, Contracts
||Aug 26, 2013
||Aug 26, 2013Ended
|legal documents translation english to french
||...to translate a set of 4 legal documents from English to French.
The documents are : terms of service...count is approx 5000.
expertize in legal document translation and previous work references are mandatory
||Dec 10, 2011
||Dec 10, 2011Ended
|French to English Translation of Corporate Bylaws + Legal Documents
||French to English Translation of Corporate Bylaws + Legal Documents
We Need to Translate from French...French to English
Corporate Bylaws of our Company and other documents
This include the following documents:
...no Google Translate, Reverso or other online translation tool ONLY AUTHENTIC TRANSLATIONS ACCEPTED************
||Translation, Technical Writing
||Feb 26, 2013
||Feb 26, 2013Ended
|Translation Documents: French to English -- 2
||Translate mixture of company, legal and financial documents from french to english. The file formats include...excel, pdf and scanned PDFs of key documents. (scanned documents are hard to word count).
We can discuss...more detail if you accept and trial some initial documents.
||Jan 11, 2015
||Jan 11, 2015Ended
|Translate Business Documents French to English
||We have a large number of business documents (200 plus pages of legal and project based) that will require...competent translation company that is capable of managing the translation of several documents at a time...time.
To start I'd like to select a translation company from completing a test document and present a
||Dec 22, 2014
||Dec 22, 2014Ended
|French to English translation
||Translate 3 kinds of documents legal, product description and pharmaceutical, quick turnaround.
||Translation, French, English (US)
||Jan 10, 2016
||Jan 10, 2016Ended
|French to English Documents Translation
||Hi,rnrnI am looking for French to english translator.
||Translation, French (Canadian), French, English (US)
||Jan 16, 2016
||Jan 16, 2016Ended
|English to French legal translation +- 11 500 words
||...Word documents containing approximately 11 500 words, has to be translated from English to French and...references, annex, etc.
This project requires legal translation skills.You must be a native speaker of one...languages.The final text will be analyzed by a native French speaker and all errors in the document will result
||Translation, Technical Writing, Editing
||Dec 2, 2013
||Dec 2, 2013Ended
|Translation of Legal Documents - English to German
||...for someone to help us with the translation of legal documents [English to German] ]for which we need a...----
The presiding judge has asked for a translation according to Sec. 142 subsection 3 phrase 1 of...Civil Procedure Act. This provision says that a translation has to be certified by a translator who is officially
||Jun 27, 2011
||Jun 27, 2011Ended
|Legal Documents review and translation
||Good afternoon, I have some legal documents in english that I need reviewed and translated into arabic
||Copywriting, Translation, SEO, Social Engine, , Arabic
||May 4, 2015
||May 4, 2015Ended
|URGENT FRENCH TO ENGLISH TRANSLATION (LEGAL CONTRACT)
||...need a legal contract in French translated into British English. Please review the attached documents. Would...Would highly prefer a native English speaker.
Need every portion of the text translated.
This is urgent...site per the coder's Seller Legal Agreement).
||Nov 13, 2007
||Nov 13, 2007Ended
|Translation of Documents
||Translation from English to Spanish & French
||Translation, Medical Writing, , German, English (UK), English (US)
||Sep 3, 2015
||Sep 3, 2015Ended
|Translation of legal documents
||...translate the attached documents (only the yellow higlighted parts) from Italian into English. I'd like to have
||Translation, , English (UK), Italian
||Mar 18, 2014
||Mar 18, 2014Ended
|Technical Documents - French to English
||Simple translation of technical documents for lighting company from French to English using secure server
||Dec 16, 2014
||Dec 16, 2014Ended
|Translation English to French - Legal document
||...translate a 17 pages document from English to French. This is a legal document (memorandum & articles of...of association of a company). We would prefer a French native person for this role.
We have the document
||Nov 4, 2011
||Nov 4, 2011Ended
||Translation, Travel Writing
||Aug 13, 2010
||Aug 13, 2010Ended
|French to English translation legal document
||...4-page legal document (FRENCH CIVIL CODE) from a family law matter that requires translation. The freelancer...Knowledge of Common Law term equivalencies in English required!
||Legal, French, English (US)
||May 30, 2014
||May 30, 2014Ended
|Legal translation from French into English
||...native English translator with good command of French to translate a 1723 words contract from French into...into English.
Legal background is a must for this job.
||Translation, Legal, French, English (US)
||Mar 8, 2014
||Mar 8, 2014Ended
|Legal translation from French into English.
||...native English translator with fluent French level to translate a .pdf document, experience in legal translation
||French, English (US), Legal Writing
||Dec 10, 2015