|Translation of Legal Documents - English to German
||...someone to help us with the translation of legal documents [English to German] ]for which we need a translator...translator who is certified by one of the German states. I am copying the paragraph that our lawyer sent...----
The presiding judge has asked for a translation according to Sec. 142 subsection 3 phrase 1 of
||Jun 27, 2011
||Jun 27, 2011Ended
|German to English legal translation
||We need German to English professional translator who can work on long term basis. Project is based on...on legal documents related to taxation. A sample is attached. Pls translate sample and quote your best
||May 23, 2012
||May 23, 2012Ended
|Translation of legal documents from German to English
||Translation of 5 documents, total 10.889 words from German to English
||Jan 12, 2010
||Jan 12, 2010Ended
|German to English translation of a Legal Document
||...need a business T&C document translated from German to English. The document is relatively basic and is only...I have previously engaged a translator with no legal background to do this, and the results were not...translating legal documents.
The original document and its rough English translation will be forwarded
||Sep 22, 2011
||Sep 22, 2011Ended
|English to German - LEGAL Translation
||Translate a legal document from English into German. Approximately 500 words.
The document will be
||Feb 23, 2012
||Feb 23, 2012Ended
|German to English Legal translation
I need German to english translation of Terms and Conditions.
The lenght is approximately
||Feb 11, 2013
||Feb 11, 2013Ended
|Translation German into English - legal and financial docu.
||...from German into English or Danish.
There is a small error for mistakes with these documents, so only...only native German speakers need reply.
After finishing this job, we will need continues translations...translations from German.
||Oct 13, 2009
||Oct 13, 2009Ended
|English to German legal translation
||...looking for a translator who is experienced in the translation of Codes of Conduct, just over 10.000 words.
||Aug 6, 2011
||Aug 6, 2011Ended
|Legal Documents review and translation
||Good afternoon, I have some legal documents in english that I need reviewed and translated into arabic
||Copywriting, Translation, SEO, Social Engine, , Arabic
||May 4, 2015
||May 4, 2015Ended
|French to English translation of legal documents
||I need a translation from French to English of some corporate documents (Memorandum & Articles of Association...PDF form. The translator must have a knowledge of legal terms.
||Mar 16, 2012
||Mar 16, 2012Ended
|Translation of legal documents French to English
||...knowledge of legal writing to translate a contract (about 6 pages long) from French to English (Canada).
||Translation, Legal, Contracts
||Aug 26, 2013
||Aug 26, 2013Ended
|legal documents translation english to french
||...to translate a set of 4 legal documents from English to French.
The documents are : terms of service...count is approx 5000.
expertize in legal document translation and previous work references are mandatory
||Dec 10, 2011
||Dec 10, 2011Ended
|Translation of legal documents
||...translate the attached documents (only the yellow higlighted parts) from Italian into English. I'd like to have
||Translation, , English (UK), Italian
||Mar 18, 2014
||Mar 18, 2014Ended
|German to English translation
We have legal documents for translation from German to English and the same needs to be started...immediately,
Please let us know your best rate per english word and the capacity per day.
||German, English (UK), English (US)
||May 25, 2015
||May 25, 2015Ended
|IN-HOUSE German to English Translation
||IN-HOUSE translation of German correspondence, legal decisions, business and company documents translated...translated into English, in-house from our offices in Marble Arch in Central London, starting as soon as possible
||Apr 4, 2014
||Apr 4, 2014Ended
|Translate German documents to English
||...have a few documents for translation from German to English of not-so technical documents.
||Mar 16, 2015
||Mar 16, 2015Ended
|Legal translation from German to English
||Around 8,000 words or so. But your best quote...require within two days.
||Jan 10, 2014
||Jan 10, 2014Ended
|English to German(legal contents)
||English to German translation
Deadline: 2 days. Less time would be better
||Oct 27, 2013
||Oct 27, 2013Ended
|Translation of documents from German to English
||...five pages to be urgently translated from German to English.
You should have strong skills in MS word
||Feb 12, 2014
||Feb 12, 2014Ended
|German to English translation of legal texts
||Quick, efficient, diligent translation
||Oct 16, 2014
||Oct 16, 2014Ended