|Oscommerce Spanish to English Translation
||We need a proficient translator, with spanish as a second language. (Asia and India please do not bid)
...edition of php, sql and xls files on an advanced text editor. Requires deep knowledge of PHP, JS, HTML...containing the SQL output of the database backup, we need the writer to identify categories, products, products
||Translation, Product Descriptions, Copy Typing
||Mar 4, 2011
||Mar 4, 2011Ended
|Translate English to Spanish Text
||Need English Text on this site www.GetBlinds.com translated into Spanish. Making a Spanish version of...site so everything needs to be translated into Spanish. Thanks for looking!
||Feb 5, 2011
||Feb 5, 2011Ended
|Website Text in English and Spanish
||...working on a website for a client that I need English and Spanish writing. The website is about Cuba so
||Copywriting, Articles, Travel Writing
||Oct 17, 2013
||Oct 17, 2013Ended
|osCommerce translation. Spanish + others
||...the creators of WP Online Store. It is a full oscommerce plugin for WordPress.
It uses OSC version...a lot of the core text...meaning we cant use existing language packs.
So i need someone that can translate...translate our English oscommerce language pack into
||Mar 21, 2012
||Mar 21, 2012Ended
|Replace text - Spanish/English
||Provider should know very well Spanish.
We need to update our Spanish version of website.
New...but in English, we need that a provider search for the text that we currently have in our Spanish website...website and instert it in the English pages (So we build a new spanish vesion of pages).
There are 35
||PHP, Translation, Data Entry, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Academic Writing, Article Rewriting, MySQL
||Mar 3, 2005
||Mar 3, 2005Ended
|English text into Spanish
||...have 45 product descriptions which need translating into Spanish. Below is the first one. They are...supplied as Word file with English in table cell for you to type Spanish in corresponding cell.
||Oct 17, 2014
||Oct 17, 2014Ended
|English to Spanish Text Translation
||I need website text to be translated into Spanish. Pretty simple and straight forward for the right candidate
||Jun 26, 2008
||Jun 26, 2008Ended
|140652 English to Spanish Text
||...Word). From english to spanish. Spanish text will be read by a Mexican/Americans. Need text to translate...type of readers. I've included a copy of the full text that I want done. Thank you. For questions please
||Translation, Anything Goes
||May 29, 2007
||May 29, 2007Ended
|English to Spanish text translation
||I need a bilingual person who can help me to translate an article from English to Spanish.
||Translation, Academic Writing, English (UK), Spanish (Spain)
||Jan 10, 2014
||Jan 10, 2014Ended
|SPANISH INTO ENGLISH
||I need this document to be translated into English. It's a legal text, so you have to be familiarized
||Translation, , English (UK), Spanish (Spain), English (US)
||Feb 16, 2013
||Feb 16, 2013Ended
|Translate english to spanish or spanish to english
||If you need I wanted to translate any text in english to spanish It don´t mind the kind of text. I am...am very responsible and I will do for the day you need the work. Please keep me in mind.
||Mar 27, 2014
||Mar 27, 2014Ended
|Technical text translation English Spanish
||I need this little text to be translated from English to Spanish. This is a test for a potential huge
||Aug 29, 2012
||Aug 29, 2012Ended
|Translate website text English to Spanish
||...website from English to Spanish. There are about 40 pages with 11,500 words. We will supply the text in a word...translated text next to it. There is a small amount of technical language but we can help if terms need clarifying...clarifying. The translator will need to have a good level of English and preferably be a Native speaker
||Translation, Spanish, English (US)
||Nov 7, 2013
||Nov 7, 2013Ended
|Spanish speaker to translate text from English to Spanish
I need a Spanish language native speaker (mother tongue control of language) to translate text from...from English to Spanish
Text to be translated is around 4,000 English words in size.
The text is
||Copywriting, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Aug 31, 2008
||Aug 31, 2008Ended
|Translate Marketing Text - English - Spanish
We need approx. 477 English words translating from English to Spanish. The text is marketing content...taken into consideration and you could ensure the text fit culturally and words modified where needed so
||Translation, English (UK), Spanish
||Apr 28, 2013
||Apr 28, 2013Ended
|Translate English text to Spanish, German and ??
||Human Translation: English to Spanish, German and more
Looking for native Spanish and German speaker(s)...speaker(s) to translate less than 1,000 word script.
Need to have references and be able to provide crisp...
If you have the ability to translate from English into additional languages, please indicate this
||Aug 2, 2008
||Aug 2, 2008Ended
|Translating text from english to spanish
||...part (about 7200 words) of the text you see here from english to spanish (as well as the title of the different...blue text (about 800 words)must just be checked as it is already in spanish. The black text need no intervention...intervention as it is of an old spanish book we reprint (NOTE: the red text is at the begin of the book,
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||May 25, 2007
||May 25, 2007Ended
|Translation text from english to spanish
||I need translation of text for web page from English to German, Spanish, Portuguese, French. Priority...native language.
In this projects I need translation to Spanish.
There is 10970 characters on 10 pages...the singular and plural. Do not use pronouns. I need the exact translation of the words with singular
||May 31, 2012
||May 31, 2012Ended
|English to Spanish
||...about one year ago, now we updated the text on the website and need some help again. Please take a look
||May 19, 2014
||May 19, 2014Ended
|Translation Spanish to English - legal text
||Hi! I need to translate 5.000 words from Spanish to English. It is a legal text.
How much time will
||Jun 19, 2013
||Jun 19, 2013Ended