Need to translate from english to spanish jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    3,035 need to translate from english to spanish jobs found, pricing in USD

    ...am looking to translate my English documents of business contracts into various languages. It will be a long-term contact of 3 years. Target languages are such blow Spanish, Portuguese, Serbian, Bulgarian, Romanian, Polish If you are from there, please let me know Of course, you need to be good at English :) Looking forward to hea...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    31 bids

    ...a native Spanish to translate my PhD thesis from English to Spanish. Initially I will need only to translate the abstract for a quick submission, but in the future I will need the translation of the whole thesis, in a chapter-by-chapter basis. I am looking for a freelancer with experience in translation, and we will w...

    $297 (Avg Bid)
    $297 Avg Bid
    28 bids

    Need short texts and phrases translated from English to Italian (see attached XLS file). Please read the the following requirements before considering this project: - Human natural translation only. No machine or automatic translation services accepted. - Some texts contain HTML tags and links. Tags and links have to be preserved as they are.

    $135 (Avg Bid)
    $135 Avg Bid
    24 bids
    Book Translation 6 days left
    VERIFIED

    I need to translate a 67000-words book from Spanish to English.

    $733 (Avg Bid)
    $733 Avg Bid
    56 bids

    I need someone to translate 64 words for my ad from English to the following languages: Swedish Danish Italian Spanish Finnish German French I have attached the file with the text that needs to be translated.

    $255 (Avg Bid)
    $255 Avg Bid
    43 bids

    I need a native English speaking professional translator to translate a 181 pages ebook from Spanish into English. The book topic is about economics and finance, but language is not complicated and there are no specific jargon words.

    $87 (Avg Bid)
    $87 Avg Bid
    27 bids

    ...looking for some help with translations. Our platform is currently available in 5 languages (Spanish, French, German, and Italian) and we need to arrange translation from English to German as soon as possible. We currently have a back-log and we’d like to find a collaborator who can work with us for upcoming translations on a monthly bas...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    14 bids

    ...[login to view URL] in Zoho Sites service and now i want to migrated to a Wordpress site (shared hosting): 1. I used a default template from Zoho Sites. Advice is welcome. 2. Advice and Wordpress templates are welcome 3. I need that the multilingual site configuration for Spanish and English (I´ll translate and publish the ENG site later) 3...

    $82 (Avg Bid)
    $82 Avg Bid
    13 bids

    I need a professional translator from technical English to Spanish. I have my company website and my personal website both with content in English that has to be translated to Spanish. Mainly blog posts. We will begin with some blog posts to see how it works, but I want to establish a long-term relationship because I wi...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Avg Bid
    46 bids

    I would like to translate a legal document from Spanish to English USA. I really need high quality translation and the translator need expert in legal translation. I also require a bit rewrite the document if needed. let me know your rate for 500 words. NO AGENCY or TEAM BID please.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    20 bids

    I need someone to translate 64 words for my ad from English to the following languages: Swedish Danish Italian Spanish Finnish German French I have attached the file with the text that needs to be translated.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    75 bids

    Needs to hire 5 Freelancers I am creating an online dictionary for Spanish speakers of English and need translators to translate 90,000 - 100,000 English words and phrases to Spanish (in the peninsula Castilian dialect). I will ignore all submissions that do not directly that show me you are suitable for this work. Generic 'hir...

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    14 bids

    I would like to translate a legal document from Spanish to English USA. I really need high quality translation and the translator need expert in legal translation. I also require a bit rewrite the document if needed.

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    31 bids

    I need someone to translate 64 words for my ad from English to the following languages: Swedish Danish Italian Spanish Finnish German French I have attached the file with the text that needs to be translated.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    44 bids

    I need someone to translate 64 words for my ad from English to the following languages: Swedish Danish Italian Spanish Finnish German French I have attached the file with the text that needs to be translated.

    $295 (Avg Bid)
    $295 Avg Bid
    46 bids

    I need someone to translate 64 words for my ad from English to the following languages: Swedish Danish Italian Spanish Finnish German French I have attached the file with the text that needs to be translated.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    13 bids

    Needs to hire 4 Freelancers Background: I have a list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    23 bids

    I need to translate a legal liability form, from english into spanish. It has to be perfect.

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    45 bids

    Need to translate some short webpage article MANUALLY (no Google translate, etc). From English to Spanish. around roughly 1500-2000 word. Need to complete within 12 hours of accepting the task, and provide support to us on your final work plus proof-reading the final website. The price on it job offering is for illustrat...

    $72 (Avg Bid)
    $72 Avg Bid
    35 bids

    Translate 2 abstracts from spanish to english, around 700 words. Need to be translated within 24 hrs.

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    40 bids

    We need two experienced Spanish translators from Central or South America to translate our children's educational Activity Books and Bible storybooks from English - Spanish. Each Activity Book contains activities and Bible quizzes for children ages 3-12 years. Our Bible stories are 2000-3000 words in length. REQUIREMENTS: We are lo...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    27 bids

    ...native Spanish translator. We need to translate a list of words from English to Spanish (about 280 words or small sentences). We will provide the user guide once that Contract is open. The number of words between the original language and the translation has to be approximately the same, because we have to put it in our soft...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    30 bids

    Needs to hire 4 Freelancers Background: I have a list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    8 bids

    Need to have a door hanger translated from English to Spanish with correct grammar and NOT with google translate. This is for a door hanger advertisement.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    22 bids

    ...a VA we can cooperate with to expand our product based business in spain. Therefore we will need to translate invoice texts, email templates and so on from german or english to spanish. Your profile: - You are a spanish native speaker? - You speak english fluently or even better, german fluently? - You are willing to...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    52 bids

    We are looking for someone to translate some text fields for our software. We have a list of english text in an excel file and need it to be verified/ translated to different languages. Some of the text is translated already but we need to verify that the text is correct - some was translated by Google etc. Languages needed: Polish Danish ...

    $5501 (Avg Bid)
    $5501 Avg Bid
    62 bids

    Our school, the FU International Academy is a Spanish language school based in Tenerife. We specialized in teaching Spanish to foreigners in intensive courses, individual lessons and online courses. We're looking for an experienced translator to translate all our website content from English to Italian. Our site is Wordpress based. Our ...

    $942 (Avg Bid)
    $942 Avg Bid
    21 bids

    Sellrapido is a web based company for e-commerces and markeplaces that deals with online sales. We would need someone to translate our online tutorials from italian/english to spanish and german. The following are the online tutorial: [login to view URL]

    $306 (Avg Bid)
    $306 Avg Bid
    22 bids

    Translate user manual from English to Spanish, the document consists of 27 pages, contains many images that do not need to be translated. It does not need to be a perfect translation, simply correct the errors that google translate leaves.

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    55 bids

    We have a couple of websites coming online that we need some Spanish content for. Some of it is new creation and some is translation from existing UK content. We also need you to look at a Spanish application form and translate it to English for us to help us understand the form and how to recreate it.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    13 bids

    ...for a native Spanish-speaker who can translate a 30,000-word book from English to Spanish. It is a travel-related book. I need someone who has experience translating books of this length. Ideally, I would like about 1,000 words translated first as a test and then once I am able to check that translation, you would then be commissioned t...

    $266 (Avg Bid)
    $266 Avg Bid
    66 bids

    I need to translate the sentences of my app from english to spanish. I will provide you a .txt file with 260 rows. Some are single words, some are short sentence.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    99 bids

    Hello! I need someone to translate an audio interview from Spanish to English. Will need someone to turn the 30-minute interview around by end of day on Sunday, Feb 16. Thank you!

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    10 bids

    We need to translate a 400 words text from Spanish into Portuguese, Russian, Italia, English. The deadline is tomorrow at 2 pm ARG. Thanks

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    45 bids

    Our restaurant is based in Brussels and we need to translate our menu from french to: - English - Spanish - Dutch - German - Italian - Russian - Greek It is quite a simple (brasserie) menu. Thanks for your application.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    69 bids

    I am looking for a Spanish native speaker with legal stamp to translate a one page transcript of academic results from English to Spanish As this transcript is for the University, I need the translation to be certified legally. The job is quick, if satisfied, I may have one or two other documents to translate. Please i...

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    4 bids

    I need to translate a website from English to Spanish. Translation cannot be performed with any kind of automatic translation programs. It has to be natural and well written. There are around 3000 words

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    35 bids

    Hello, I need to translate 1800 words from English to Spanish.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    39 bids

    I need a native English speaking professional translator to translate a 181 pages ebook from Spanish into English. The book topic is about economics and finance, but language is not complicated and there are no specific jargon words.

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    17 bids

    Our restaurant is based in Brussels and we need to translate our menu from french to: - English - Spanish - Dutch - German - Chinese - Italian - Japanese - Russian It is quite a simple (brasserie) menu. Thanks for your application.

    $336 (Avg Bid)
    $336 Avg Bid
    33 bids

    I need a new corporate logo that will be used across three separate companies. I.E. parent company, Sales & Marketing and Manufacturing R & D company. I have settled on a company name and it “Sequro”: (which is a name from the Brazilian -Spanish language when it is translate into English it means safe, secure, solid). This fits our corporate ...

    $204 (Avg Bid)
    $204 Avg Bid
    98 bids

    Hi! We need talented and fast professional translators to collaborate with us to: -Proofread a document of 1267 words in English. -Translate it in French and Spanish. IMPORTANT: -Make sure the document is reviewed by a native english speaker, and translated by french and spanish native speaker. Cheers from sunny Barcelona!

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    30 bids

    I need to translate 1500+ words from English to Spanish. Bid native people only. No agency

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    93 bids

    Hello, I need to translate 54 segments of the recipe website (mostly navigation and headlines), from English to Russian, Polish, Romanian, Spanish, Hungarian, Portuguese, French and German. 80% of these segments are 1-word. Others are multiple word phrases and few sentences. Looking forward to working with you!

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    104 bids

    ...translators to translate an existing app from english to the following languages: - English UK - Spanish - Catalan - Danish - Swedish - Norwegian - Finnish - German - French - Italian - Polish - Dutch Please let me know the price per word for the languages you can provided above. I will select more than one translator. You don't need...

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    132 bids

    I need to translate a medical report prepared in a doctor visit in Dominican republic from Spanish to English. I do not need certified translation, just clear and understandable translation

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    20 bids

    We need to have translated around 1500-2000 words for a webshop ( professional ) in the following languages from english to * Japanese * Russian * Spanish * Hindi * Indonesian language * Thai Just a part of the job see in the file but what we ARE NOT LOOKING FOR IS GOOGLE TRANSLATE WE WILL CHECK AND PAY AFTER!!

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    30 bids

    Hello-- I need to translate a resume from English to Spanish. This is not just a word-by-word translation, but need the CV to show/say what is expected in the Spanish (Spain) market. Ideally, I would like someone who lives in Spain and knows the spanish market. The resume is 2 pages long Thanks!

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    42 bids

    I need someone who can translate my project details from English to Spanish.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    100 bids

    ...Thunderbird that allows to get emails from Exchange servers. See [login to view URL] The user interface of the software needs to be translated from English into different languages. That means, the button labels, messages etc.. The files to be translated are plain text files. You find the file and instructions attached to this project in the fi...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    22 bids