Need translate english video spanish jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    189 need translate english video spanish jobs found, pricing in USD

    Hello! I'm looking for a NATIVE COLOMBIAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to Spanish. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are NATIVE COLOMBIANS

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    33 bids

    Job description We need captions of Youtube videos in English. Videos are in Spanish. So the job will be translating the title, description, and the audio of video plus adding the captions to the video. We will provide the link of the video to translate. All the job will be done directly on the YouTube page. In this project, we have 3 videos to b...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    51 bids

    ...long term project. I run a very successful English YouTube channel that has taken off very quickly ( 3 Million subs, rising by thousands every day ) and I want you to translate all current and future videos into Portuguese so that they can be uploaded to a separate Portuguese channel. I have already made a Spanish channel like this, and its taking off really

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    28 bids

    Hello! I am in need of someone that can write out English audio files in English and then - translate them into Spanish (Latin American - Mexico spanish). The videos will typically be 10 minutes or less. To see that you can do this I have selected a video clip that I would like for you to transcribe the first 5 minutes of and then translate...

    $382 (Avg Bid)
    $382 Avg Bid
    38 bids

    Need a full time a writer to write on blockchain/cryptocurrency. These articles need to be in English, french, Spanish, Russian, Chinese (you can probably convert them using google translate). You will be required to write between 1 to 3 articles per day. You will also be required to maintain the facebook and twitter feeds daily with only (1) one post

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    35 bids

    ...task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    43 bids

    ...task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    ...looking for an English to Spanish translator for business / marketing videos and eBooks. A Native Spanish translator with experience translating American slang is preferred. We need someone that can translate the English to Spanish so that all Spanish speakers around the world will be able to understand. There are about 100 hours of vi...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    14 bids

    ...looking for an English to Spanish translator for business / marketing videos and eBooks. A Native Spanish translator with experience translating American slang is preferred. We need someone that can translate the English to Spanish so that all Spanish speakers around the world will be able to understand. There are about 100 hours of v...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    55 bids

    ...have 30 video clips. Most are around 3-4 minutes, some a little more and some a little less. In total we are looking at an average of around 4.5 minutes or around 120 minutes worth of audio. Your task is to listen to this video clips (in English) and to translate it to Spanish. The content is financial, specifically "Forex", so you will need<...

    $381 (Avg Bid)
    $381 Avg Bid
    68 bids

    Hi All! We are a multimedia agency and we need translator to translate script for one of our explainer video English version into Spanish version. Small script of just 200-230 words. Start your bid with "Translator" so I know you have read it. Long term opportunity for best freelancer. Newbies are welcome!! Happy bidding.!!!

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    25 bids

    Hello, dear, we need you to ask someone to translate the english into spanish, then add the voice and text in video

    $130 (Avg Bid)
    NDA
    $130 Avg Bid
    1 bids

    This project is a French to English translation, for a spanish non profit organization. This is a very small test project of 625 words, in order to have a sense of how you work. The test consists of two different parts, one is a text written in french, the other is written transcript of a video. The type of language is a bit different in each

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    43 bids

    This project is a French to English translation, for a spanish non profit organization. This is a very small test project of 625 words, in order to have a sense of how you work. The test consists of two different parts, one is a text written in french, the other is written transcript of a video. The type of language is a bit different in each

    $52 (Avg Bid)
    $52 Avg Bid
    55 bids

    I have a 5 minutes movie with audio in Spanish (which is not very good). We need translate it and put English subtitles. Here: a small portion of the video in low resolution.

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    33 bids

    Hello we need to translate this video: [login to view URL] From English to German and Spanish please.

    $402 (Avg Bid)
    $402 Avg Bid
    53 bids

    I need to translate a short 5 minute video into Spanish (from English)

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    35 bids

    ...We launch at least one product every business day, and for each product we need to translate: -The product website ~500 Words -The video subtitles ~80 words -The ad campaign ~80 words. The original texts are in French and need to be translated to: -English; -Spanish; -German; -Brasilian. We launch new products and countries everyday, so

    $119 (Avg Bid)
    $119 Avg Bid
    45 bids

    Hi Im in need to translate and producing a current videoprogram. From english to spanish The video-program and production include: -Screencasting -Prezi - Audio/speaking ( world-class) - premiere editing A complete translation and production of a memebrship program/online membership in 5 modules ca 8-10 hours of speaking Thanks

    $931 (Avg Bid)
    $931 Avg Bid
    30 bids

    Need to translate the text in this video: [login to view URL] From english to: Spanish, German, Danish, Chinese, Swedish, Croatian, Russian, Korean, Italian, Portuguese, Cantonese, Arabic, French, and more, please contact me.

    $885 (Avg Bid)
    $885 Avg Bid
    127 bids

    You are native Spanish and you have done some video editing before. We have a video with a english scrip that you need to translate into Spanish and make the Spanish Speck over the existing video. Here is the video: [login to view URL]

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    8 bids

    I need to add subtitles in Spanish to a video that has an audio in English The video is 1:23 min long. [login to view URL] The translation is necessary to look natural, so i need a native spanish speaker or a person with an excelent use of the spanish language. No google translate

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    62 bids

    Hi guys I need a voice over for 5 youtube videos ( see file attached) in the files you will find the english translation with the timestamps. you have to translate it to Spanish and do the voice over matching to the time stamps you see in the files. I will sent you the Videos and you´ll make the voice over matching to the video, and then upload

    $167 (Avg Bid)
    $167 Avg Bid
    35 bids

    Need someone who can translate spanish to English US . 4 minutes video. need srt format. Native please

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    11 bids

    ...Netherlander and Spanish Translator who is good at English. Please visit [login to view URL] The hired developer translate English to other language for all productions. It is based on long term projects if chosen translator works well. I will explain more detail to right candidate. Must need to sign NDA and do video call for testing English<...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    40 bids

    ...explaining about our AI-powered translated website generating service. Our Target Customer: Small tourism businesses that want to acquire more foreign tourists. I want the video to be a comparison of old-fashioned translating service and our new service, like the famous Wall Street Journal sales letter, "Tale of Two Young Men". It doesn't really have

    $993 (Avg Bid)
    $993 Avg Bid
    82 bids

    ...business in Spain and need a web presence for it. Do not bid on this project if Spanish is not your native language. We will not even read your proposal. The business is in Spain and the project once be completed in Spanish. Content will be provided to you in English and will need to be translated in a professional manner into Spanish. If you can...

    $147 (Avg Bid)
    $147 Avg Bid
    48 bids

    Hello, I am looking for native Spanish translators for help me with my translation works. We are an agency and looking for best translators to work for long term. I need to translate my texts from English to Spanish and Spanish to English. I need to translate Website | Blog | Online Store | Android App | Technical | Legal | Perso...

    $99 (Avg Bid)
    $99 Avg Bid
    125 bids

    ...artist in SPANISH is wanted for an YouTube channel. You will be working with a big brand . who have famous beauty Channels on Youtube in English, Hindi and Arabic and now You would be translating their english videos into spanish. You will not only translate but also be a bit creative and change the script according to the needs of Spanish audience.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    30 bids

    ...recognizes the visitor's set language on their computer to translate the page to whatever language their personal settings are set too. So if they speak Spanish - it will translate the website text to Spanish from English. (Requirement #1) 2. The goal is to have the customer purchase a video hosted on the page to stream. Here are the requireme...

    $288 (Avg Bid)
    $288 Avg Bid
    9 bids

    ...recognizes the visitor's set language on their computer to translate the page to whatever language their personal settings are set too. So if they speak Spanish - it will translate the website text to Spanish from English. (Requirement #1) 2. The goal is to have the customer purchase a video hosted on the page to stream. Here are the requirement...

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    5 bids

    ...recognizes the visitor's set language on their computer to translate the page to whatever language their personal settings are set too. So if they speak Spanish - it will translate the website text to Spanish from English. (Requirement #1) 2. The goal is to have the customer purchase a video hosted on the page to stream. Here are the requirement...

    $1002 (Avg Bid)
    $1002 Avg Bid
    7 bids

    ...recognizes the visitor's set language on their computer to translate the page to whatever language their personal settings are set too. So if they speak Spanish - it will translate the website text to Spanish from English. (Requirement #1) 2. The goal is to have the customer purchase a video hosted on the page to stream. Here are the require...

    $241 (Avg Bid)
    $241 Avg Bid
    19 bids

    ...their computer to translate the page to whatever language their personal settings are set too. So if they speak Spanish - it will translate the website text to Spanish from English. (Requirement #1) 2. The Customer can purchase a video hosted on the page to stream. a. Customer uses [login to view URL] checkout to purchase the video str...

    $172 (Avg Bid)
    $172 Avg Bid
    12 bids

    Hello i need native Spanish, French, German, Portuguese, Hindi, Indonesian, Japanese, Arabic translators to translate 70 youtube videos from English. Total duration of all videos is 4 hours and 35 minutes. Videos are horror related short film related. I need to add subtitle of these translations into the video so i need .srt file. You can use n...

    $154 (Avg Bid)
    $154 Avg Bid
    137 bids

    Translate a training guide and training slides from US English to Mexican Spanish. Entrants from Mexico or the United States will be given preference. Must be fluent in both US English and Mexican Spanish. We have a 90 minute training course that need to be translated from US English to Mexican Spanish, and it is in two parts: Par...

    $225 (Avg Bid)
    Guaranteed Sealed
    $225
    10 entries

    I need an experienced translator to translate text from Spanish to English. Your English must be perfect, and you will proofread yourself. Please don't bid if you're not 100% you can deliver a perfectly translated script. The translation of the dialogs must match the original in word count and pace. This project is not just translating the text as

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    33 bids

    ...button. 2. I need languages sub menu like the picture attached. #1. [login to view URL] use same Onetone theme. They managed to do that video presentation to work on mobile. This should be fix it first. I asked FixateMedia owner how they managed to make video on mobile and answered me: <<< Playing the video through the Onetone video option does...

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    16 bids

    translate a 7 minute interview and write it down in english, the video is available in youtube. Only native spanish speakers are invited to apply. first come first served. please apply early. work need to be done in 24 hours, preferably 12 hours.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    22 bids

    I'd like hire a freelancer who can translate words into other language with google translation. Please refer the attached files for input and read the description which format I want and which languages I need. I'd like to see 3 words translated into other languages before staring work to validate the results. I have "no payment in advance"

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    5 bids

    I need some one to translate a video script from English to Spanish. I do not want anyone to use GOOGLE TRANSLATE or any other ONLINE Translates at all. Also if possible Read out the Spanish Script (Voice Talent/Artist)

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    63 bids

    The video 'Hawkala Explained' is available here in English: [login to view URL] and here in Arabic: [login to view URL] It is a 2:30 seconds video that explains the concept of Hawkala ([login to view URL]) and it was developed on freelancer.com. This project is simply

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    3 bids

    I am in search of a bilingual Spanish/English speaker to assist in transcribing and translating an extensive set of interviews, totalling 7 hours of running time. In your proposal, please advise me of a fixed rate per hour of video/audio translated and transcribed. I need to estimate costs in this manner. These interviews are part of a documentary/ethnographic

    $353 (Avg Bid)
    $353 Avg Bid
    41 bids

    I am in search of a bilingual Spanish/English speaker to assist in transcribing and translating an extensive set of interviews, totalling 7 hours of running time. In your proposal, please advise me of a fixed rate per hour of video/audio translated and transcribed. I need to estimate costs in this manner. These interviews are part of a documentary/ethnographic

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    16 bids

    I need someone to listen to all 31 videos on this Youtube Channel. [login to view URL] Copy down the English words. Then Translate the words into a couple languages: Hindi, Spanish, Polish. Send the Completed Transcripts to me. This will be an ongoing job for the right individual or group

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    29 bids

    I am in search of a bilingual Spanish/English speaker to assist in transcribing and translating an extensive set of interviews, totalling 7 hours of running time. In your proposal, please advise me of a fixed rate per hour of video/audio translated and transcribed. I need to estimate costs in this manner. These interviews are part of a documentary/ethnographic

    $373 (Avg Bid)
    $373 Avg Bid
    57 bids

    I need a translation. Video editing , translate english to spanish , sports articles in spanish

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    32 bids

    i want to translate from arabic to english one of this or all 1- file in attachment to title and description to English to add it in my YouTube 2-video content in .srt file format like ex file in attachment please give me price bid for translate doc only and we will talk about all work and ask you for price after that we need high professional

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    9 bids

    I have created a video tutorial, spoken in english, that I need a female voice actor to translate into Spanish and then applied to the original video file. The length of the video that needs to be translated is only 18 minuets 45 seconds (8:45). Video editing was done in Premiere pro, but unsure how to send the file to be worked on. I ca...

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    7 bids

    ...transcription: We need people that are able to transcribe from audio-video to a document file. Fluent in English or/and Spanish with excellent grammar skills. Capable to work under deadlines and with a great sense of responsibility. For translators: We need people capable to translate from English to Spanish or Spanish to Eng...

    $105 (Avg Bid)
    $105 Avg Bid
    189 bids