Polish translation skills jobs

Please Sign Up or Login to see details.

As a business owner, I am actively seeking a highly skilled freelancer, ideally with proficiency in both English and Spanish, to help me translate content. Key requirements for the project are: * Proficiency in English and Spanish translation work * Experience in translating various content types, as the specific type of content I require translating has yet to be determined * Willingness to work on a flexible deadline, as the time frame for project completion has not been fixed yet The ideal candidate must demonstrate a keen attention to detail and deliver quality work that maintains the tone and voice of the original content. Past experience in translating business documents while preserving the context is highly desirable. Looking forward to your applications and bids for the ...

Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Urdu to English and vice-versa translator for Video translation. Translator should have proven experience in video translation from Urdu to English. Should also be willing to take a short test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

I'm looking for a professional who can provide Italian translation and copywriting services. Short text to improve or write

...Developed with Angular 16.1.0 && node version 18.16.0 o Admin Dashboard o Product Management pages o Media Management Page o Orders Management Pages o User Management Pages o Vendor Management Pages o INVOICE Management Pages o Reports Page • Other Features o Bootstrap 5 and Saas Supported o Angular CLI o RTL Layout Supported o Strip JS Checkout o Paypal Gateway Integrated o 12 color options o Translation Ready o Multiple Currency o Sass Processor css o Pagination & Infinite Scrolling Integrated o Responsive Design o High Resolution o Blog Pages o Portfolio Pages Template live preview:

Translate the document from English to Chinese as discussed.

English to Turkish translation of 800 words

Translation French To English for Medical Report

...to convert French business and financial documents into English. Here are my specific needs: - Language Pair: French to English translation. - Subject Matter: The translator must have experience and understanding in business and finance terminologies. - Fluency: The translation needs to be fluent, meaning it should read as if it was originally written in English and should effectively convey the original meaning and tone. Ideal Skills and Experience: - Bilingual proficiency in French and English. - Background in business and finance sector is a must. - Proven experience in translation works, especially in the required language pair. - Excellent writing skills in English. - Ability to deliver work promptly without compromising quality. I look f...

I'm in need of a skilled photo editor who can subtly enhance my pictures . Here's what I'm looking for: - **Enhancements Required** - General photo clean-up. very subtle nothing noticeable - I need my dress edited to look like it covers more of my chest, i need a clean job that is not noticeable. weird ask i know but i have a conservative family i have more than one picture but i want to try it out before attaching the rest of the pictures - **Ideal Candidate** - Demonstrable expertise in photo editing - Specific skill in retouching, and maintaining natural looks

Please translate 19 files from Italian to English and Arabic

Need an expert translator who can translate French video to English with timestamp. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

I am seeking a skilled professional to craft a dynamic, compelling PowerPoint presentation from my existing Word document. The presentation is aimed at persuading professionals, making it key to have a potent mix of clear messaging, captivating visuals, and professional polish. Key Responsibilities: - Convert the text in Word document into an engaging PowerPoint presentation - Incorporate a variety of visual aids like graphs, charts, images, illustrations, and infographics to help convey the message Ideal Skills and Experience: - Proven expertise in PowerPoint creation is essential - Proficiency in using visual aids and graphic design tools - An understanding of how to tailor a presentation to a professional audience - A knack for storytelling to persuade an audience...

I am in need of a talented developer who can create a sign language detection system for my computer that can identify a full range of gestures from Americ...performance. - Use Python for Development: The project needs to be programmed in Python - this will be crucial for integrating with the rest of my system. - Specific to American Sign Language: The software should recognize and decode ASL. Ideal Experience and Skills: - Proficient in Python. - Experience with machine learning, particularly in gesture or image recognition. - Familiarity with American Sign Language or similar translation work would be highly beneficial. The main outcome is a Python program that enables effective detection and translation of ASL gestures on a computer. Please tailor your bid accor...

I'm in need of a proficient translator who can accurately convert a series of technical documents from English to Hindi. The translated content is for publication purposes, so I require someone who...deliver error-free and culturally sensitive work. - Content: Technical documents related to IT and software - Intent: For professional publication Ideal Candidate: - Fluent in English and Hindi - Experience translating technical IT/software content - Keen attention to detail - Understanding of technical jargon in both languages - Reliable and meets deadlines Please provide samples of your translation work, specifically in the IT and software field, along with your bid. Let's work together to create a seamless bridge between languages for readers to fully engage with these ...

...competitive world of management. To make my debut memorable, I need a uniquely tailored CV. I'm swinging between enhancing my current CV or architecting a new one, and I crave expert guidance on which path will launch my career sky-high. Ideal freelancer attributes: - Stellar resume writing skills. - Acute understanding of entry-level positions. - Insightful knowledge of management sector demands. - Creativity in branding and positioning newcomers. Tasks for the chosen freelancer: - Confer with me to excavate and polish my employable gems. - Either revamp my existing CV or originate a document that captivates. - Equip my application with verve to stand out in the management arena. I value authenticity, so your touch should not only differentiate me but also truthfu...

Need an expert translator who can translate French video to English subtitle in a srt format. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

I'm seeking an experienced translator to provide English to Swedish Subtitle (SRT) translation. **Ideal Candidate:** - Proficient in English and Swedish - Experienced in SRT file creation - Reliable and can deliver ASAP **Skills Required:** - Translation expertise (Eng-Swe) - Subtitling & timing proficiency **Project Expectations:** - Accurate and culturally appropriate translations - Creation of clear and synchronous subtitles - Deliver fully-completed SRT files I anticipate bids from individuals who exemplify dedication, efficiency, and exceptional translating abilities.

I'm looking for a skilled translator to adapt technology-focused English articles for an advanced audience, while considering cultural nuances. - Must-Haves: - Expertise in translating tech content - Strong understanding of advanced tech terminology - Ability to maintain original context and meaning. - Preferences: - Previous experience with localization - Background in tech or IT-related field - Native-level proficiency in the target language Ideal candidates will provide samples of similar work and clearly communicate their approach to localization—if they deem it necessary for engaging an advanced audience. Enthusiasm for technology content is a plus.

I require a diligent virtual assistant, focusing on some ke...schedule Instagram posts that are tailor made to boost engagement with your followers. My goal is to create captivating and interactive content that resonates with your audience. 2. Website Maintenance: In addition to social media management, I will also take care of routine website maintenance and updates. This will ensure that your website remains operational, secure, and up-to-date. Ideal Skills & Experience: - Proficient in squarespace, acuity and Wordpress - Understanding of email marketing techniques - Knowledge of social media algorithms - Experience in producing engagement-boosting posts - Adequate knowledge of SEO and website management. Looking forward to individuals who are ready to take on this mult...

I've finally completed my fiction manuscript, which contains more than 10 chapters. It's a great leap towards my dream, but I need an extra pair of professional eyes to polish it further. Specifically, I'm looking for: -Copy Editing services: I need a professional to ensure language use is apt, enhance the clarity of my content, check for grammar, spelling, punctuation, and other writing best practices. Ideal Skills and Experience: - Strong experience in copy editing, specifically for fiction - A keen eye for detail in language use - Deep understanding of storyline and character development - Excellent command over English language (grammar, punctuation, etc.) - Experience in publishing/editing more than 10 chapters' book will be a plus If you feel ...

I'm seeking a talented translator to bring my English stories to life in French, with a touch of creative flair. Here's what I need: - Fluent English-to-French translation skills - Experience with literary or creative content - Attention to cultural nuances - Comfortable with short stories under 500 words - Ability to maintain original tone, intent, and style Ideal Candidate: - Proven track record with creative translations - Strong grasp of storytelling techniques - Capacity to work within tight deadlines I'm excited about partnering with someone who has a passion for storytelling and can help me connect with a French-speaking audience. If you can convey emotion and subtlety in your translations, I'd love to hear from you!

I'm looking for an experienced photo editor to enhance my professional headshots. I expect natural-looking outcomes that still reflect a professional polish. Your precision and eye for subtlety will ensure I stand out in my field. REQUIREMENTS: - Apply skin retouching without losing texture. - Perform teeth whitening to maintain a natural look. - Enhance eyes to make them pop, but not overly dramatic. - Face sculpt delicately to enhance my features. - Tame and correct any stray hairs for a neat appearance. IDEAL CANDIDATE: - Mastery of photo editing software (e.g., Photoshop, Lightroom). - Strong portfolio showcasing headshot work. - Appreciation for subtlety in retouching. - Attention to detail. - Experience in delivering professional-grade photographs. - Understanding of ho...

I'm in need of a skilled editor who can edit a document. Change some wordiing. Delete some wording. Revise some wording.

Professional in the Field of Text: Translator and Text Editor Every day, I engage in a professional journey that combines my passion for languages with the precision of written expression. I am a translator and text editor, correcting spelling mistakes and crafting texts that are both readable and persuasive. The process of translation is not merely a transfer of words from one language to another, but an art that demands a deep understanding of linguistic nuances and cultural subtleties. My goal is to bridge linguistic gaps, ensuring that the essence and tone of the original text are preserved while adapting it seamlessly to the target audience. As a meticulous text editor, I refine written content, paying careful attention to grammar, syntax, and overall coherence. I strive to ...

I require an expert in employment verification swiftly. My project revolves around verifying certain aspects: - Job titles and responsibilities - Employment duration - Compensation details Given the pressing nature of this task, I am specifically looking for someone who can deliver the results ASAP. I appreciate prior experience with employment verification in Poland. Extensive knowledge of Polish employment laws, and the ability to thoroughly investigate and deliver concise and accurate information are crucial for this project. Efficiency, speed, reliability, and a keen attention to detail are key attributes I am looking for in the ideal candidate.

...experienced web developer to create my e-commerce platform that will specialize in English and Spanish translation services. Here's what I need: - **Robust E-commerce Features:** A seamless shopping experience for my clients to order translations directly from the site. - **File Upload System:** A secure and user-friendly interface for clients to upload documents. - **Multilingual Support:** The website should cater to English and Spanish speakers with potential for future language additions. - **Payment Integration:** Safe and reliable payment options for clients. - **SEO & Marketing-Focused Design:** Captivating design to attract a wide customer base and optimized for search engines. **Ideal Skills:** - Experience in e-commerce web development - Familiarity wi...

I am in need of a professional and prompt translator for conversion of my French documents in PDF format to English. The subject matter of the PDF files was not specified, so proficiency in a wide range of topics is required. Ideal Skills: - Expertise in French and English languages - Experience in translating different types of contents - Familiarity with PDF files translation - Attention to details and accuracy Experience in translating document from French to English is mandatory. The ability to deliver the work promptly without compromising the quality is crucial for this project. Please make sure accuracy is maintained throughout, as the documents may contain important information.

Hi Thanaphum K., I noticed your profile and would like to offer you my project. Thai video translation in SRT

Hey again, as discussed. Thank you.

Hey again, as discussed. Thank you.

We are a consumer research company based in Ireland and we run projects in various countries around the global. Currently, we have a project in UAE and we are looking for a person who is fluent in English and UAE Arabic to help us out by translating some text for surveys from English to UAE Arabic.

...a modern, minimalist logo for a place called 'El Remedio'. which is a place for seafood and drinks, The logo should creatively interpret and reflect the core identity of the place. Here are some specifics: LOOK AT THE EXAMPLES provided Idea behin the logo We want something similar to the examples attached, something that includes the name "El Remedio" Mariscos and Micheladas, (mariscos is translation of seafood in Spanish and Michelada is a drink with beer that is normally used drink for hangover, that's why "El Remedio" name comes from which translates to "The Remedy") - Design Style: The design should lean towards a modern, minimalist aesthetic. The aim is to make the logo clean, sophisticated, and easy to recognize. It's imp...

...data entry, proficiently handling content that incorporates language translation as well as medical and legal terminologies. Here's what I expect from you: - Proficient in textual data entry, specifically from online sources. - Able to accurately translate between specified languages maintaining Medical and Legal jargon. - Strong understanding of complex medical and legal language to ensure data integrity. - Detail-oriented with a high level of accuracy for this delicate task. IDEAL CANDIDATE SHOULD POSSESS: - Proven experience in transcription and translation. - In-depth knowledge of medical and legal terminologies. - High proficiency in English and additional language(s), as required for translation. - Excellent typing skills and a keen eye for detai...

...demanding deep understanding and precision. ( metal fence & tools ) - Native Fluency: A native Italian speaker is required to ensure natural, accurate translations. - Translation Skill: Experience with subtitle translation is a plus, given the format of the content. To be the perfect fit for this task, you will have: - Proven experience translating technical documents into Italian. - Native Italian language skills and fluency in English. ( the word docs. are in English ) - Attention to detail, especially with technical and industry-specific language. ( metal picket fence and necessary tools ) - Prior experience with subtitle translation is advantageous. If you meet these requirements and are interested in a quick turnaround project, I would love to see...

Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles (SRT). The video sound quality is very good and clear. Main video is Thai language Need English Subtitle (SRT) file. Place a bid only Native and Experience freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with selected person. Good luck

...For enterprising freelancers eager to take on a mission that rewards creativity and commercial savvy, here's the scoop: - **Purpose:** Creating a vibrant website to showcase and sell digital translation tools/services. - **Goal:** Drive robust sales figures through an intuitive e-commerce platform. - **Product Focus:** Unique digital translation solutions tailored for a global audience. **Ideal Skills:** - Web design with a flair for e-commerce optimization. - Digital marketing prowess, adept in conversion strategies. - SEO specialization to enhance product visibility. - Understanding of the translation industry is a plus. I'm seeking a partnership with a freelancer who's not just technically gifted but also shares a zeal for seeing products...

Hello, i am using the online tool Linguise to trasnlate a customer website, but i need to review and correct the translations to improve the quality. I you know the tool linguise would be amazing, iotherwise i will teach you how to you use. Through the tool linguise you can use the live editor that allow you to make translation directly to the site. I will provide login access.

Hello, I am looking for a native Vietnamese translators. I have some word files in English. I need a native Vietnamese speaker to translate it from English into Vietnamese language. Google translate is allowed. I need high-quality and accurate translation. I need the Vietnamese translation in same word file format. Please contact me if you are a native Vietnamese speaker. Thanks

...skilled translator to convert my technical English content into Hindi. My project involves translating materials that are highly technical, so a strong grasp of the subject matter is essential. Requirements: - Excellent proficiency in English and Hindi - Technical translation experience preferred - Attention to detail for technical jargon and terms - Timely delivery of translated content Ideal Candidate: - Previous experience with technical documents - Strong understanding of technical concepts - Efficient communication skills Deliverables: - Accurately translated technical documents - Proofread and edited final Hindi text By joining this project, you'll be instrumental in bridging the language gap for an audience requiring technical knowledge in Hindi. If you hav...

...audience quickly and effectively. Key Project Details: - Edit short-form social media videos - Fast-paced, dynamic editing style - Consistent with brand's energetic tone Ideal Skills: - Proficiency with Adobe Premiere Pro or similar software - Strong sense of timing and rhythm - Experience with social media content creation - Ability to work with tight deadlines - Creative mindset with attention to detail Background: - Past work with similar fast-paced social media projects preferred - Portfolio showcasing your editing style and speed Mission: To produce memorable social media videos that stand out for their energy and polish, aligning with the brand's vibrant personality. If you are passionate about crafting visual stories that immediately grab attention, le...

I urgently need a capable translator to convert an unspecified document from English to Spanish. Although I didn't disclose the document's subject matter, Therefore, an adaptable individual with cross-industrial experience is highly favored. Since the document's length and industry have not been specified yet, any freelancer willing to take on the task is welcome. However, a translator with: - Strong legal, - Marketing, - Or technical jargon comprehension, will stand out. Even though I didn't mention the document's word count, it's ideal to hire someone who can handle larger projects just in case. So, anyone experienced in translating:

CRP package translation from English to Spanish

...skilled translator to convert my technical English content into Hindi. My project involves translating materials that are highly technical, so a strong grasp of the subject matter is essential. Requirements: - Excellent proficiency in English and Hindi - Technical translation experience preferred - Attention to detail for technical jargon and terms - Timely delivery of translated content Ideal Candidate: - Previous experience with technical documents - Strong understanding of technical concepts - Efficient communication skills Deliverables: - Accurately translated technical documents - Proofread and edited final Hindi text By joining this project, you'll be instrumental in bridging the language gap for an audience requiring technical knowledge in Hindi. If you hav...

Seeking a seasoned writer/editor to produce an exquisite paper that stands out in academia or industry. I've left the field open, welcoming broad expertise and the excitement of unforeseen topics. Here's what's anticipated: - Collaborate on topic refinement. - Research and draft the paper. - Edit and polish to perfection. Ideal skills include: - Strong writing in English. - Experience in academic or professional publications. - Mastery in any of Medicine, Engineering, or Social Sciences. - Ability to work with flexible topics and word counts. Please highlight: - Your strongest field (Medicine, Engineering, Social Sciences). - Previous writing samples aligned with my needs. - A thoughtful approach tailored to a dynamic project length. I’m looking for...

I’m seeking a skilled Unreal Engine artist to bring my Figma designs to life within the Unreal Engine environment, focusing on PC and mobile platforms. The project will require the translation of 5-10 User Interface (UI) designs from Figma to Unreal Motion Graphics (UMG) files, along with the integration of moderate level interactivity, including animations and transitions. Here's what I'm looking for in a freelancer: - Proficient in Unreal Engine 4 or 5. - Strong experience with UMG and UI/UX design. - Ability to interpret Figma designs accurately. - Skilled at creating smooth animations and transitions. - Comfortable with PC and mobile UI constraints. The successful candidate will be someone who can demonstrate a portfolio that includes interactive UI work done ...

I have a AI engine installed on a server and I need to swtich to a bigger server. I alsop need a few small modifications on the code. I am possibly looking for a full time employee. Please read below. Middle E...freelancers include: - Demonstrable experience in Python, AI and Machine Learning. - Capable of handling the project in a partially modular manner, showing adaptability and initiative to manage separate components whilst still maintaining a coherent, integrated approach in some areas. - Sound experience in server hosting. - Your English level HAS to be perfect. We do not want to get lost in translation. If you meet these criteria and this job sounds like a match to your expertise, I encourage you to apply. It’s an exciting opportunity to work in these rapidly ev...

...I Need Translated: - Several Spanish presentations related to Consulting. Ideal Candidate Skills: - Native-level English speaker with excellent Spanish comprehension. - Strong background in Business and Consulting. - Proven experience translating complex presentations. - Ability to maintain original tone, style, and meaning. Project Specifications: - Translate over 1000 words of Consulting-related content. - Translate and format text within slide presentations. Additional Requirements: - Immediate availability to start the project. - Focus on accuracy, confidentiality, and attention to detail. - Submit examples of similar work performed. - Provide an estimated time of delivery for the translation. Your expertise will ensure that the intricate Consulting concepts are fl...

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 149min

I attached the excel file with the translations to the task. I want that the German original (Column A) is shown all the time and the other languages Columns B-L can be picked by the viewer in a drop down... when selected the selected translation should show up. (default translation without individual selection should be English. Pay Attention there are 20 Tabs which need the same setup.