Prevesti engleskog bosanski jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    61 prevesti engleskog bosanski jobs found, pricing in USD

    Postovani, Zainteresovan sam za usluge prevoda. Moj tim radi na jednom projektu narednih godinu dana. Tekstovi govore o kupovini i prodaji masina. Potreban mi je prevod sa engleskog na srpski jezik. Znam da se u Srbiji cena proracunava po ceni prevodilacke strane. Mozete mi reci Vasu cenu na hiljadu prevedenih reci ? Rokovi nisu prioritet i ne zurimo

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    1 bids

    ...Postovani, Zainteresovan sam za usluge prevoda. Moj tim radi na jednom projektu narednih godinu dana. Tekstovi govore o kupovini i prodaji masina. Potreban mi je prevod sa engleskog na srpski jezik. Znam da se u Srbiji cena proracunava po ceni prevodilacke strane. Mozete mi reci Vasu cenu na hiljadu prevedenih reci ? Rokovi nisu prioritet i ne zurimo

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    1 bids

    Pozdrav, imam veći građevinski projekt za prevesti. Naši trenutni partneri iz SLO nisu u mogućnosti dostaviti ga u kratkom roku. Ako mi možeš javiti po kojoj cijeni radiš kartice (1500 simbola s razmacima) i imaš li vremena trenutno za takav projekt? Možeš se javiti i na [login to view URL]@[login to view URL]

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    1 bids

    Translate 2 plugins with Loco Translate: * Plugin: Zombifiy ~ 310 strings to translate * Plugin: Boombox ~ 1280 strings to translate Requirements: * Poznavanje engleskog i bosanskog jezika * Prijevod bi trebao biti bez persiranja

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    28 bids

    Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.

    $1500 - $3000
    $1500 - $3000
    0 bids

    Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.

    $2000 (Avg Bid)
    $2000 Avg Bid
    1 bids

    ...da uradim neke projetke/stranice pa bi mi bilo lakse ako imam partnera sa kojim mogu zajedno raditi. Ja sam inace iz bugarske a zena mi je iz bosne, tako da razumijem malo bosanski :) Cilj mi je da nadjem osobu koja moze za mene da uradi kompletan individualan design za webstranice od mojih klijenata. Imas li vremena i volje za tako nesto? :-) Mozes

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    ...prevede do srijede u 12 sati i pošalje na mail mciklidi@[login to view URL] Cijena koja je predmet dogovorena sa svim kandidatima je 150 eura za prevod 30 000 riječi mjesečno sa engleskog na njemački jezik. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda. U slučaju nepoznanica

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    1 bids

    Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    8 bids

    Translate a web portal with 3.500 words to bosnian (bosanski) language. Simple words and phrases. No long texts. We are also looking for translators for other languages. Please take a look on our other projects.

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    12 bids

    Potrebno je prevesti odredjen web sajt na Srpski, latinicnim slovima (sa kvacicama), ima oko 2225 stringova da se prevede, od cega je 44 % vec prevedeno, ima dosta kracich stringova poput "Click the link in the email to activate and complete your account verification." Ali i duzih poput "In particular, remember that certain providers may be located

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    11 bids

    Postovani, napisao sam kratku novelu od oko 50 i nesto stranica. trebalo bi je editirati, nadograditi, formirati i ugrubo lekturirati. poznavanje engleskog i pisanje knjiga je obavezno. budget je oko 100 dolara. molio bi da mi se ne javljaju oni koji nemaju vremena da zavrse posao. lp

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    15 bids

    Prevodili bi se tekstovi sa engleskog na hrvatski jezik u vidu finalnog teksta koji je potpuno prilagođen hrvatskom jeziku te lektoriran. Površni prevodi bez smisla u svakoj rečenici nisu dio ovog posla. Tekstovi bi se prevodili kroz cijelu ovu godinu (cca 10 000 - 15 000 riječi mjesečno)

    $162 (Avg Bid)
    $162 Avg Bid
    20 bids

    ...Afrikaans Alemannisch العربية Aragonés Armãneashti Asturianu Avañe'ẽ Azərbaycanca বাংলা Bân-lâm-gú Беларуская Беларуская (тарашкевіца)‎ भोजपुरी Български Boarisch བོད་ཡིག Bosanski Brezhoneg Буряад Català Чӑвашла Cebuano Čeština Corsu Cymraeg Dansk Deutsch Eesti Ελληνικά Español E...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    2 bids

    ART će zamijeniti dosadašnji Dalvik. Da bismo koristili aplikaciju, potrebno je prevesti jezik kojim ona govori (“strojni jezik”) u razumljive naredbe koje će sustav kasnije izvesti. Dalvik je prevodio u trenutku kada se aplikacija pokretala, dok ART prevodi već za vrijeme instalacije. Zato se koristi manje procesorske snage, ali je potrebno više

    $779 (Avg Bid)
    $779 Avg Bid
    42 bids

    Prevod sa engleskog na srpski i obrnuto. Prevod filmova, knjiga, casopisa, artikala, web stranica, ili cega god vam treba.

    $485 (Avg Bid)
    $485 Avg Bid
    6 bids

    I have 2 pages university transcript need to be offical/certified translated from English to Bosnian. I am in Sarajevo / Bosnia and Herzegovina. I need the d...pages university transcript need to be offical/certified translated from English to Bosnian. I am in Sarajevo / Bosnia and Herzegovina. I need the documents here. prevesti engleski na bosanski

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    37 bids

    I have 2 pages university transcript need to be offical/certified translated from English to Bosnian. I am in Sarajevo / Bosnia and Herzegovina. I need the d...pages university transcript need to be offical/certified translated from English to Bosnian. I am in Sarajevo / Bosnia and Herzegovina. I need the documents here. prevesti engleski na bosanski

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    18 bids

    Unajmio bih Freelancer-a na duže staze da citate sa engleskog prekucava na srpski. Poslao bih 300 slika sa citatima na engleskom i sve što treba je da se taj tekst prevede na srpski i ukuca u posebno polje na mom sajtu. To su kratki citati, dužine rečenicu-dve.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    23 bids

    Sljedeći fajlovi sadrže po jedan članak koji treba prevesti sa bosanskog na engleski i njemački. Zanimaju me cijene istih fajlova. This files need to be translated on one of those languages. For each files I need to check prices of translating.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    14 bids

    Sljedeći fajlovi sadrže po jedan članak koji treba prevesti sa bosanskog na engleski i njemački. Zanimaju me cijene istih fajlova. This files need to be translated on one of those languages. For each files I need to check prices of translating.

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    14 bids

    Otvorena je pozicija dispatchera u kompaniji. Dispatchuje se 11 kamiona u regionu Chicaga. Pozicija zahteva odlicno poznavanje engleskog jezika. U pitanju je rad od kuce. Potrebno je posedovanje kompjutera, android telefona kao I brzi internet. Pocetna plata je 350 eura plus bonusi. Period obuke je nekih 7 dana po par sati dnevno. Radno vreme je od

    $480 (Avg Bid)
    $480 Avg Bid
    7 bids

    Potrebno prevesti sadržaj sa srpskog na hrvatski jezik

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    20 bids

    ...projektu treba prevesti neke tekstove s engleskog na hrvatski. Iako je naveden hrvatski, jezik na koji prevodite može biti i srpski ili bosanski. Budući da je ciljana publika cijela regija ne samo Hrvatska. Tekstova ima dosta puno. Tako da bi molio bidove u obliku cijene za 3000 prevedenih riječi. Svaki tjedan trebalo bi prevesti jedan članak od

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    44 bids

    Potrebne devojke sa znanjem engleskog jezika za posao chat animatora. Rad od kuce, nista vulgarno. samo dopisivanje. dobra zarada i redovna isplata.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    5 bids

    Imam 6 knjiga o osteoporozi koje trebam prevesti za magistarski rad. Oko cijene se mozemo dogovoriti. Treba mi profesionalno i precizno prevedeno.

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    12 bids

    Pozdravljeni! Prevajam vsa besedila iz slovenščine v srbščino ali bosanščino. Pozdrav! Prevodim sve tekstove iz srpskog ili bosanskog u slovenski jezik

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    3 bids

    U pitanju je stalni posao. Potrebno je prevesti 30 članaka sa srpskog na engleski svaki mjesec. Ako se pokažete kao kvalitetan prevodilac postoji mogućnost uvođenja dodatnog prevoda za još 30 članaka mjesečno, što bi uduplalo i cijenu. U pitanju su članci za horoskopske znakove pa prevod može biti slobodniji i nema stručnih termina što bi trebalo da

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    1 bids

    This assignment asks you to find and record (in a provided spreadsheet) as many websites written in Bosnian (Bosanski) as you can. Additional details and assignment materials will be provided once the project is awarded. For each website you find and log according to the assignment instructions, we will pay $.03 USD (3 cents). The first assignment

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    11 bids

    Trebam prevesti s hrvatskog na engleski jezik 15 stranica teksta. tekst iima double space, font 12. molim nekog tko to moze napraviti u 7 dana.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    3 bids

    ...translator for my novel. Please do not send me offer, if you are not what I am looking for. Croatian text: Stovani, trazim prevoditelja editora koji umije preparaviti i prevesti na engleski roman. Roman je u grubo napisan. u toku prevadanja treba provjerit imena karaktera, gramatiku, ulomke, odlomke, naratorski stil i popravit tranzite medu radnjama

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    14 bids

    Treba mi hitan prijevod pravnih dokumenata, oko 7000 riječi, 1000 prevedeno, potrebna mala provjera, te još dosta toga nije za prijevod, u idućih 12-16 sati.. O isplati se možemo dogovoriti.

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    24 bids

    Tražim osobu za prijevod sudskih dokumenata sa Engleskog na Hrvatski. Sve skupa dokument ima oko 4000 rijeci ali nije sve za prevesti. Cijena oko 200kn moguća uplata i na tekući ili žiro račun, ali nakon završetka i provjere datoteka.

    $87 (Avg Bid)
    $87 Avg Bid
    33 bids

    Tražim nekoga ko mi može prevesti jedan tekst sa engleskog na bosanski, hrvatski i srpski jezik. Radi se o malim rečenicama jednog websajta koju bi vam dostavio u Excel-formatu. Molim za ponude.

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    26 bids

    Potrebno je prevesti 4 stranice. Tematika je iz medicine (dosta strucnih pojmova) Cijena je fixna: 5$ Molim da bid bude 5$ per hour. Hvala :)

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    4 bids

    I need quite a few Poems Translated from English to Serbian. They are wide and varied from many different writers and styles. Word counts for each also vary widely For now this is an hourly project for 3 to 5 translations which I am sure should not take more than 3 to 5 hours work. More translations of this sort are very possible ongoing or immediately upon the completion of this work. ...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    15 bids

    I am looking for a graphic designer who can working photoshop to produce a web page layout in photoshop, utilising other skills such as illustrator. Mi pričamo i bosanski

    $624 (Avg Bid)
    $624 Avg Bid
    19 bids

    Treba prevesti moju web stranicu od 21 600 riječi(22 članka) na engleski. Molim ponude do najviše $90. Hvala

    $312 (Avg Bid)
    $312 Avg Bid
    9 bids

    Trazimo sledece pozicije: 1) Web dev...svakog mjeseca. Najbolje kandidate cemo kontaktirati kako bismo detaljnije objasnili proceduru putem Skajpa. Najbolji kandidat ce biti nagradjen, potrebno je dobro poznavanje Engleskog jezika i sposobnost rada u timu. Molim Vas da u Vasoj ponudi napisete rijec boranija, kako bih znao da ste ozbiljan kandidat.

    $4548 (Avg Bid)
    $4548 Avg Bid
    28 bids

    ...sistemima (idealno drupal). Da li ti imas iskustvo sa drupal ili drugim cms sistemom i poznajes programerske jezike php, html5, css3 ili javascript. Potrebno je poznavanje engleskog jezika. Imam uskoro mozda neki veci projekt pa trazim osobe koje bi mogle pomoci. Mozes se javiti i na mail eniska64@[login to view URL] . Takodjer ako znas druge osobe koje bi mogle

    PHP
    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...drugim materinjim jezikom. Takodjer izvrsno poznajem pravopis i gramatiku. Do sada sam prevodila u svim mogucim oblicima: pisani prijevodi sa hrvatskog na engleski i sa engleskog na hrvatski, simultani prijevodi tijekom konferencija, prijevodi brosura, dijelova knjiga, ugovora, dopisa, e-mailova, web-stranica... Moja ocekivana cijena je 10 EUR /

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    1 bids

    Povremeni posao intervencija u gotove oglase i bannere (flash) u smislu zamjene engleskog teksta hrvatskim, dodavanje lokalnih prodajnih mjesta i sl. nn

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    1 bids

    Pozdrav, veoma dobro poznajem njemački jezik i informacione tehnologije. Spreman sam prevoditi web stranice sa engleskog na njemacki. Lijep pozdrav.

    $10 - $30
    $10 - $30
    0 bids

    Pozdrav, veoma dobro poznajem njemački jezik i informacione tehnologije. Spreman sam prevoditi web stranice sa engleskog na njemacki. Lijep pozdrav.

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    1 bids

    Evo da ti se ovako javim , posto ne moze preko poruke, valjda zato sto sam povukao bid... imam vec dva teksta na nasem jeziku, samo ih trebam prevesti na engl.. ostavi mi email, pa da ti mogu poslati u toku dana..poslat cu ti jedan pa vidi kako ti odg. pozz

    $283 (Avg Bid)
    $283 Avg Bid
    1 bids

    Povremeni posao intervencija u gotove oglase i bannere (flash) u smislu zamjene engleskog teksta hrvatskim, dodavanje lokalnih prodajnih mjesta i sl. nn

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    1 bids

    Prevod sa engleskog na srpski i obrnuto. Prevod filmova, knjiga, casopisa, artikala, web stranica, ili cega god vam treba.

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    3 bids

    ...balkaniatv vijesti bosna i hercegozvina bn tv bostel Gumus bosna tv kanali worldtv globecast Bih televizija internet televizija NTV Hayat tv balkaniyum bosanski tv kanali bosna tv uzivo pink televizija bosanski kanali kanali iz bosne tv bosne i hercegovine tv stanice iz bih tv stanice iz srbije glas plava plav gusinje bh tv kanali kanali na net tv plus internet

    SEO
    $200 (Avg Bid)
    $200 Avg Bid
    1 bids

    ...ili vise crtanih serija na engleskom. u crticu nema nesto puno price i jako je lako razumljiva, znaci samo je bitno da znas praviti titl .srt i da naravno znas prevoditi sa engleskog na engleski i srpsko-bosansko-hrvatski :) ovo je samo kao primjer [login to view URL] dobio bi linkoe do full avi crtica sa torrent. vidim da si povoljan

    $9999 / hr (Avg Bid)
    $9999 / hr Avg Bid
    1 bids

    Trazim nekoga tko moze prevesti price (erotske). Rijeci ce biti izmedju 70 000 i 100 000. Takodjer uz svaku prevednu pricu bi trebao i kratki opis te price (ne otkrivajuci samu sustinu price) oko 100 rijeci. 40 dolara je za cijeli projekt, 10 dolara vise ce biti dodijeljeno ako se projekt zavrsi prije vremena. Rok je 10 dana za prjevod.

    $1500 (Avg Bid)
    $1500 Avg Bid
    1 bids