Prevod hrvatski srpski jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    121 prevod hrvatski srpski jobs found, pricing in USD

    ...bottles: 1L, 0,75L, 0.5 bottle bottles: 0,5 litre bottle - [login to view URL] 0,75 litre bottle - [login to view URL] 1L bottle - [login to view URL] Since this is quite simple project

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    24 bids

    ...will be testing mobile phone at Zagreb (Croatia). We are looking for person who has general mobile usage skills, ready to help with arranging SIMs for local operator TMobile (Hrvatski Telekom) with VoLTE and VoWiFi feature. VoLTE is many times also known as HD (High Definition) voice. Please check with the operator/wireless company if SIM can be Prepaid

    $8 / hr (Avg Bid)
    Local
    $8 / hr Avg Bid
    9 bids

    I am looking for a copywriter with native Croatian. I want to order descriptions for my shop (Health&Beauty).

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    29 bids

    I'm looking for someone who can translate users manuals for electronic appliances and accessories. From English to Cr...and accessories. From English to Croatian. There are dozens of manuals to be translated, and also a possibility of long term cooperation. Da biste potvrdili da razumijete hrvatski, napišite uz prijavu naziv glavnog grada Hrvatske.

    $294 (Avg Bid)
    $294 Avg Bid
    63 bids

    Postovani, Zainteresovan sam za usluge prevoda. Moj tim radi na jednom projektu narednih godinu dana. Tekstovi govore o kupovini i prodaji masina. Potreban mi je prevod sa engleskog na srpski jezik. Znam da se u Srbiji cena proracunava po ceni prevodilacke strane. Mozete mi reci Vasu cenu na hiljadu prevedenih reci ? Rokovi nisu prioritet i ne zurimo

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    1 bids

    ...Postovani, Zainteresovan sam za usluge prevoda. Moj tim radi na jednom projektu narednih godinu dana. Tekstovi govore o kupovini i prodaji masina. Potreban mi je prevod sa engleskog na srpski jezik. Znam da se u Srbiji cena proracunava po ceni prevodilacke strane. Mozete mi reci Vasu cenu na hiljadu prevedenih reci ? Rokovi nisu prioritet i ne zurimo

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    1 bids

    ...father lived in the city. They lived in a rather large grand home. || My mother, her sister, and my Oswald grandparents (Michael & Magdalena Oswald) lived in a town called (Srpski) Miletić, The Kingdom of Yugoslavia; later called the Communist country of Yugoslavia; now place is in the northern part of modern day Serbia. My Oswald grandfather owned

    $3555 (Avg Bid)
    $3555 Avg Bid
    2 bids

    Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.

    $1500 - $3000
    $1500 - $3000
    0 bids

    Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.

    $2000 (Avg Bid)
    $2000 Avg Bid
    1 bids

    ...Svim kandidatima je zadan isti prevod, odnosno tekst na linku [login to view URL] . Testni prevod je potrebno da se prevede do srijede u 12 sati i pošalje na mail mciklidi@[login to view URL] Cijena koja je predmet dogovorena sa svim kandidatima je 150 eura za prevod 30 000 riječi mjesečno sa engleskog

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    1 bids

    Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    8 bids

    Translate a web portal with 3.500 words to croatian (hrvatski) language. Simple words and short phrases. No long texts.

    $42 (Avg Bid)
    $42 Avg Bid
    10 bids

    prevod krajših sporočil slo v eng

    $423 (Avg Bid)
    $423 Avg Bid
    21 bids

    Potrebno je prevesti odredjen web sajt na Srpski, latinicnim slovima (sa kvacicama), ima oko 2225 stringova da se prevede, od cega je 44 % vec prevedeno, ima dosta kracich stringova poput "Click the link in the email to activate and complete your account verification." Ali i duzih poput "In particular, remember that certain providers may be located

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    11 bids

    Hi StevanTomovic, jel imas vremena za mali prevod mozda 30 nepunih engleskih stranica u hrvatski.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    1 bids

    I am interested in developing an application to decrypt, read, analyze, evaluate, obtain reports a...CZECH) Price with these languages and additional price per language to evaluate if I add these languages: Bosanki, bulgarski, greek, hrvatski, latvian, lithuanian, Nederlandse, Romanian, russian, slovencina, slovenscina, srpski (latin), suomi, türk

    $1151 - $2302
    $1151 - $2302
    0 bids

    ...aplikaciju sa jednim Web servisom. Programer koji zna da radi u C# MVC Entity Framework- u i SQL Server- u. Potrebno je koristiti i design pattern Database Broker. ****SRPSKI JEZIK*** Implement a mini Web application with a Web service. I am searching a programmer who knows C # MVC Entity Framework and SQL Server. It is necessary to use a design

    $306 (Avg Bid)
    $306 Avg Bid
    24 bids

    We are working on WP website. It's using Woo commerce and Royal theme. We need one modification - images for products ...height then to fit acording to width, or oposite). I hope I explained well. Tell me what you think about solutions and I'll show you live website to discuss. Ako govorite srpski jezik bilo bi najbolje, zbog sporazumevanja.

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    47 bids

    Prevodili bi se tekstovi sa engleskog na hrvatski jezik u vidu finalnog teksta koji je potpuno prilagođen hrvatskom jeziku te lektoriran. Površni prevodi bez smisla u svakoj rečenici nisu dio ovog posla. Tekstovi bi se prevodili kroz cijelu ovu godinu (cca 10 000 - 15 000 riječi mjesečno)

    $162 (Avg Bid)
    $162 Avg Bid
    20 bids

    ...Čeština Corsu Cymraeg Dansk Deutsch Eesti Ελληνικά Español Esperanto Estremeñu Euskara فارسی Fiji Hindi Français Frysk Furlan Gaeilge Gaelg Gàidhlig Galego 贛語 한국어 Հայերեն हिन्दी Hrvatski Ido Ilokano বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী Bahasa Indonesia Interlingua Interlingue ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut Ирон Íslenska Italiano עברית ...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    2 bids

    ovaj projekt je u vezi fakulteta u obzir dolaze osobe koje razumiju hrvatski te slicne jezike...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    9 bids

    Treba mi Hrvatski ili Srbo Hrvatski tekstpisac za člankove za na website. Tema je ukrasne tegle za cviječe. Oko 20 članaka dugih 500 slova.

    $173 (Avg Bid)
    $173 Avg Bid
    25 bids

    Cao Sanela, Imam jos jedan tekst za prevod, 1490 reci - 25eur, ako odgovara, javi... Pozz Srdjan

    $28 - $28
    $28 - $28
    0 bids

    Prevod sa engleskog na srpski i obrnuto. Prevod filmova, knjiga, casopisa, artikala, web stranica, ili cega god vam treba.

    $485 (Avg Bid)
    $485 Avg Bid
    6 bids

    Joomla migration from 1.5 to 3.6 needed! Old Joomla version: 1.5.8 Language: Croatian (Hrvatski) Users: 5 Menus: 9 Articles: +2000 Weblinks: 30 Images: A lot... Plugis: - Phoca gallery 2.5.8 New Joomla version: The lastest (3.6) Language: Croatian (Hrvatski) The reason is that old website has been hacked, and update is required. New installation

    $173 (Avg Bid)
    $173 Avg Bid
    17 bids

    Unajmio bih Freelancer-a na duže staze da citate sa engleskog prekucava na srpski. Poslao bih 300 slika sa citatima na engleskom i sve što treba je da se taj tekst prevede na srpski i ukuca u posebno polje na mom sajtu. To su kratki citati, dužine rečenicu-dve.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    23 bids

    I need a translation. Translate english and hrvatski to arabic language and print

    $143 (Avg Bid)
    $143 Avg Bid
    8 bids

    Potrebno prevesti sadržaj sa srpskog na hrvatski jezik

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    20 bids

    Pozdrav, Ovako, u projektu treba prevesti neke tekstove s engleskog na hrvatski. Iako je naveden hrvatski, jezik na koji prevodite može biti i srpski ili bosanski. Budući da je ciljana publika cijela regija ne samo Hrvatska. Tekstova ima dosta puno. Tako da bi molio bidove u obliku cijene za 3000 prevedenih riječi. Svaki tjedan trebalo bi prevesti

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    44 bids

    Potreban mi je prevod Rešenja Ministarstva finansija. Rešenje ima 4 strane ali ne znam koliko ima reči jer je tekst skeniran. Pošto stranice nisu gusto popunjene procenjujem da ima 1000-1500 reči. Bidujte jedino ukoliko možete odmah početi i danas završiti. Proposal napišite na engleskom jeziku. Obavezno navedite cenu. Možete staviti ukupnu

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    5 bids

    I need a logo [login to view URL] je novi logo za hrvatski portal o knjigama Procitaj to

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    35 bids

    Bok Hanna, moje ime je Mario Vrkic, zivim u Frankfurtu. Opstri ali moj Hrvatski nije bas najbolje. Mozda trebam nekad ubaciti englesku rijec :) Ja i prijatelj cemo otvoriti firmu i trebamo Logodesign i Corporate design. Mozda bi mogli malo pricati preko chata...

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    This is a test project for social media manager. Social media accounts you will manage are on Serbian language so srpski jezik is required. This particular project includes 9 Twitter updates (3 per each of 3 different accounts) and scheduling that using Hootsuite. After testing probably few freelancers, we will choose one for longer term project

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    38 bids

    Cao druze!!! Vidim da si radio prevod za phpprobid, pa ako ti je ostao taj prevod na racunaru mogao bi da mi prodas. U pitanju je verzija 6.11. Pozdrav!

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids

    Hi. I need a faster clicking bot . You are already bid this project last year. Are you interested ? I am looking for some kind of...(at least every 1ms if possible) THIS IS MOST IMPORTANT You can make this in whatever programming language you want, if speed requirements are satisfied. Thanks. Govoris srpski pretpostvljam , pisao sam ti i na skajp.

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    description in english/hrvatski Theme: Water Screen Christmas tree -3D audio&video production - budget: 600 to 1000$, we are looking for urgent preliminary design Projection 500 m2 see example ([login to view URL]) - due to the increase in the scope of projects we are looking for 3D artist specialised in 3D animations

    $856 (Avg Bid)
    $856 Avg Bid
    14 bids

    description in english/hrvatski Theme: Water Screen Christmas tree -3D audio&video production - budget: 600 to 1000$, we are looking for urgent preliminary design Projection 500 m2 see example ([login to view URL]) - due to the increase in the scope of projects we are looking for 3D artist specialised in 3D animations

    $878 (Avg Bid)
    $878 Avg Bid
    28 bids

    Potreban prevod sa srpskog (hrvatskog) na engleski jezik. U pitanju je 70.000 riječi. Nije u pitanju stručna literatura, već običan tekst, pa prevod može biti prilično slobodan, što olakšava posao. NAPOMENA: Nije dozvoljeno tekstove provlačiti kroz Google translate ili sličan alat, pa ih onda samo dorađivati. Za takav prevod ne plaćam ništa

    $719 (Avg Bid)
    $719 Avg Bid
    25 bids

    Pozdravljeni! Prevajam vsa besedila iz slovenščine v srbščino ali bosanščino. Pozdrav! Prevodim sve tekstove iz srpskog ili bosanskog u slovenski jezik

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    3 bids

    Hello! I have begun documenting my family in Croatia. They live in Kukuljanavo, a small village near the city of Rijeka. Some of the language is in Hrvatski, some is in dialect. I have four conversations which need translation. The first conversation is about 55 minutes long. My cousin is translating as we go, but she is only providing a rough idea

    $501 (Avg Bid)
    $501 Avg Bid
    19 bids

    algoritmy, optimalizace, prevod dat, PCB design, Cadence Allegro, Eagle, PADS

    $2356 (Avg Bid)
    Featured
    $2356 Avg Bid
    8 bids

    Pozdrav ljudi. Potreban mi je prevod 500 riječi na engleski jezik.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    10 bids

    Wordpress programer koji razume srpski jezik radi saradnje na različitim projektima. Danas već imamo jedan task. Ako si iz Beograda još bolje. Pozdrav.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    16 bids

    ...pokažete kao kvalitetan prevodilac postoji mogućnost uvođenja dodatnog prevoda za još 30 članaka mjesečno, što bi uduplalo i cijenu. U pitanju su članci za horoskopske znakove pa prevod može biti slobodniji i nema stručnih termina što bi trebalo da vam olakša posao. Konačnu ocjenu vašeg rada gledamo kroz komentare naših posjetilaca. U prilogu sam...

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    1 bids

    Potreban prevod sa srpskog (hrvatskog) na engleski jezik. U pitanju je višemjesečni [login to view URL] tridesetak stranica mjesečno. Prevod može biti prilično slobodan što olakšava posao. NAPOMENA: Nije dozvoljeno tekstove provlačiti kroz Google translate ili sličan alat, pa ih onda samo dorađivati. S obzirom da je u pitanju višemjesečni posao molim va...

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    15 bids

    ...(prichadzajuca sms neobsahuje cislo, ale odosielatel je "[login to view URL]") - sms email marketing - modul dopravy (kurier, posta, zasielkovna, osobny odber) - modul platby (papypal, bankovy prevod, platba kartou, online platby vsetkych bank!!) - variabilne manazovanie bannerov, statickych obr reklam. ploch - google translator - google adsence - darcekove a akcne

    $1184 (Avg Bid)
    $1184 Avg Bid
    22 bids

    This assignment asks you to find and record (in a provided spreadsheet) as many websites written in Serbian (Srpski) as you can. Additional details and assignment materials will be provided once the project is awarded. For each website you find and log according to the assignment instructions, we will pay $.03 USD (3 cents). The first assignment

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    13 bids

    Potreban prevod sa srpskog (hrvatskog) na engleski jezik. U pitanju je višemjesečni [login to view URL] tridesetak stranica mjesečno. Prevod može biti prilično slobodan što olakšava posao. NAPOMENA: Nije dozvoljeno tekstove provlačiti kroz Google translate ili sličan alat, pa ih onda samo dorađivati.

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    4 bids

    Potreban prevod sa srpskog (hrvatskog) na engleski jezik. U pitanju je višemjesečni [login to view URL] tridesetak stranica mjesečno. Prevod može biti prilično slobodan što olakšava posao. NAPOMENA: Nije dozvoljeno tekstove provlačiti kroz Google translate ili sličan alat, pa ih onda samo dorađivati.

    $321 (Avg Bid)
    $321 Avg Bid
    8 bids