Proofread chinese needed jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    14 proofread chinese needed jobs found, pricing in USD

    We are looking for a native Chinese speakers with excellent grammar to join our team of professionals! You will need to proofread/edit documents. The job needs to be started immediately and finished ASAP. You will need to check the translated Chinese text word for word against the source English text, catch spelling and grammar errors, check

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    36 bids

    Hello Kevin, Please keep in mind that it is a translated book from a Chinese sci-fi fiction, So there would be cultural difference in language, dialogue and ideas. Also, you will read "anti-norm" content including female violence, erotica (questionable), and anti-feminism. For the story content, please do the following: [1] seeking for mistakes (grammatical

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    1 bids

    ...countries (native) such as: US, UK, Australia, Canada, New Zealand etc... We won't consider you if you are not. Please keep in mind that it is a translated book from a Chinese sci-fi fiction, So there would be cultural difference in language, dialogue and ideas. Also, you will read "anti-norm" content including female violence, erotica (questionable)

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    52 bids

    ...starts a new paragraph) if needed. [5] Suggest the use of words in any sentence(s) to enhance the text, based on your thought in terms of the context. [6] write down brief notes to explain all the above items. This English book is a translated version from its Chinese counterpart. Please take into account when you proofread and suggest the editing

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    52 bids

    ...starts a new paragraph) if needed. [5] Suggest the use of words in any sentence(s) to enhance the text, based on your thought in terms of the context. [6] write down brief notes to explain all the above items. This English book is a translated version from its Chinese counterpart. Please take into account when you proofread and suggest the editing

    $335 (Avg Bid)
    $335 Avg Bid
    8 bids

    ...company is going to launch our new website on the coming Sunday (14 Sept). I need someone to proofread the translation of all text on the Chinese webpage to the English webpage. Do the necessary vetting and editing, or rewrite the text and article if needed. This is the link of the webpage for viewing. [url removed, login to view]

    $180 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed
    $180 Avg Bid
    21 entries

    Native Chinese speaker /writer needed to proofread a screenplay written in Mandarin. Knowledge of Shanghainese preferred. Approximately 15,000 words/character.

    $170 (Avg Bid)
    $170 Avg Bid
    10 bids

    (Traditional) Chinese translator/writer (E-->Chinese) for an exclusive distributor of French wooden toys in Taiwan. The candidate should master both languages. The documents to be translated and transliterated into Chinese (Mandarin) are general, commercial, promotional, marketing and business-related documents for the general public and the educational

    $5233 (Avg Bid)
    $5233 Avg Bid
    3 bids

    (Traditional) Chinese translator/writer (E-->Chinese) for an exclusive distributor of French wooden toys in Taiwan. The candidate should master both languages. The documents to be translated and transliterated into Chinese (Mandarin) are general, commercial, promotional, marketing and business-related documents for the general public and the educational

    $5275 (Avg Bid)
    $5275 Avg Bid
    6 bids

    Proofread a Chinese translation of our website [url removed, login to view] We have made a translation by a freelancer that looks good but we would like to see anoter native speaking testreader to read the text and confirm that all the text is ready to put online. Please tell us how many hours it will take for you to test read and make small adaptations

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    6 bids

    Projectbeschrijving: Proofread a Chinese translation of our website [url removed, login to view] We have made a translation by a freelancer that looks good but we would like to see anoter native speaking testreader to read the text and confirm that all the text is ready to put online. Please tell us how many hours it will take for you to test read and

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    7 bids

    Proofread a Chinese translation of our website [url removed, login to view] We have made a translation by a freelancer that looks good but we would like to see anoter native speaking testreader to read the text and confirm that all the text is ready to put online. Please tell us how many hours it will take for you to test read and make small adaptations

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    2 bids

    English to Traditional Chinese (Big 5)website translation needed. Translation is approximately 9700 words and a few simple graphic text items. Translation must be done by humans and proofread. Software translations are not acceptable. We will provide all files and complete instructions. Thank you.

    $180 (Avg Bid)
    $180 Avg Bid
    1 bids