|translation German / English into Russian
||Need to translate small text from German or English into Russian asap. Altogether it's around 700 - 800
||Translation, Travel Writing, , German, French, Russian
||Feb 10, 2014
||Feb 10, 2014Ended
|Translation German to Russian
||Translation of a story for children from German into Russian. Word count 4'000
||Jan 17, 2015
||Jan 17, 2015Ended
|Translation from German into Russian
||...who is translating attached document form german into russian in top-quality
||Mar 27, 2012
||Mar 27, 2012Ended
|TRANSLATION GERMAN TO RUSSIAN
||...tarsnlated from German to Russian and / or Georgian
MUST BE NATIVE RUSSIAN AND GERMAN SPEAKER.
1. you have excellent translation skills TO TRANSLATE FROM GERMAN TO RUSSIAN (with proof and references...you provide a 30 words translation sample that will be checked from a russian speaker before we deliver
||Apr 29, 2010
||Apr 29, 2010Ended
|Russian, German and Polish translation
||...8 pages to be PROFESSIONALLY translated in Russian, German and Polish.
1) You MUST BE...shitcanned.
Payment ONLY at the end of the translation after verification
||Translation, German, Polish, Russian
||Nov 28, 2012
||Nov 28, 2012Ended
|Translation - Russian to German
||...native Russian speaker who can translate the Sport Cars related website from English to German, approx
||Oct 3, 2008
||Oct 3, 2008Ended
|translation into Russian, German and Italian.
||Please, text translation into Russian, German and Italian.
The theme is holiday
||Feb 2, 2014
||Feb 2, 2014Ended
|German - Russian Translation
suche deutschsprachigen Russe der mit eine Deutsch-Russis Übersetzung machen kann.
Habe bereits einen russischen Text. Dieser ist aber qualitativ nicht gut und muss neu dem deutschen Text angepasst werden.
Dieser wurde vor kurzem neu geschrieben.
Bitte auf circle8.ch prüfen und Angebot machen.
||Translation, Editing, Article Rewriting, German, Russian
||Mar 10, 2014
||Mar 10, 2014Ended
|Need translation in German and Russian
||Need to translate a small internet site, http://www.bluemanifest.com + ticket.bluemanifest.com
and around 300 between single word and small sentences ( mostly software response messages like validation/ok/errrors and so on
||Dec 6, 2014
||Dec 6, 2014Ended
|Translation Project Russian-German
||...always looking for certified translators for russian to german and vice versa. please place a bid for $ per
||Translation, Natural Language, German, Russian
||Jan 31, 2013
||Jan 31, 2013Ended
|Translation from German to Russian
||Translation of the text attached from German to russian.
Please send me 5 sentences as example of your
||Translation, Technical Writing
||May 1, 2012
||May 1, 2012Ended
|Translation: English or Russian to German.
||Need translation done of about 3 articles with comments which you can choose yourself from the Forum...Naturevedas.com (English)
Please name a price for which of the three...with comments.
Translation can be done From English to German or Russian to German
||Translation, German, French, Russian, English (US)
||May 14, 2013
||May 14, 2013Ended
|Translation from German to Russian
||...will be able to make a good translation for one synopsis from German to Russian. I am looking for the person...documents. You need to have an excelent german and be a russian native speaker.
For the actuall projekt...projekt you need to write an complete synopsis in russian, there are must be 4-6 pages. I will deliver you
||Jan 14, 2013
||Jan 14, 2013Ended
|Translation from german to russian
||...you to translate 760 words from german to russian. (1 page) Russian must be your mother language. Thank
||Copywriting, Translation, Sales, Blog, Technical Writing, Ghostwriting, Article Rewriting, Book Writing
||May 22, 2010
||May 22, 2010Ended
|Translation English/German to Russian
||...and/or German version of an Android fitness application to russian. An rough russian translation already...specific language subject area is needed. Human translation only! Native speakers preferably. You can see
||Translation, German, Russian, English (US)
||Jul 24, 2013
||Jul 24, 2013Ended
Want to get a website translated into German and Russian.
||Translation, , German, Russian
||Aug 20, 2014
||Aug 20, 2014Ended
|Translation to Russian
||I have an english? text to be translated into Russian. The file is attached.
All lines...name in the translated language( ex. Deutch in German).
||Nov 5, 2012
||Nov 5, 2012Ended
|Translation from English to German and Russian
||66 words from English to German and Russian
||Translation, Transcription, , German, English (UK), French
||May 25, 2015
||May 25, 2015Ended
||Translation, Technical Writing, Travel Writing
||Dec 31, 2009
||Dec 31, 2009Ended
|translation articles german -> russian
||I need a translation of articles from German into Russian. Articles about medicine, travel and health...health. Approximately 150 000 words. The translation must be qualitative. Only experienced translators.
||Aug 11, 2010
||Aug 11, 2010Ended