Sentence translation bosnian jobs
Looking for an experienced translator to convert an important policy document into Standard Hindi...policy document into Standard Hindi. The objective is to engage effectively with our Hindi-speaking audience. The translated document should maintain a rigorous formal tone. Ideal Candidate: - Comprehensive understanding of Standard Hindi language - Demonstrable experience translating English to Hindi - Capability to sustain formal tone throughout the document - Background in policy or legal translation would be highly valuable. This is a significant project for us, as it will assist us in better communicating our policy to a vital segment of our client base. If you meet these qualifications and have a record of providing high-quality, accurate translations, we would love to hear...
Currently seeking for a freelancer who can handle this job.
...experience in marketing to translate our advertising materials from English to French. The core aim of these materials is to promote a sale, hence your input should not only entail a direct translation but also cultural consideration to craft a compelling message to our French audience. Key Details: - Language: English to French - Sector: Advertising Ideal Freelancer: - Proficient in English and French - Proven experience in marketing and advertising - Solid understanding of cultural nuances and colloquialisms in France - Ability to create compelling, persuasive content Your task includes: - Translation of advertising texts from English to French - Ensuring the adaptation of translated content to maintain the original intended promotional message - Proofreading, editing...
I am looking for a highly skilled translator proficient in Chinese, Arabic, and English to help translate court orders and judgments for legal proceedings. The translated documents must be certified, as they will be used in a ...accuracy and compliance with legal standards. **Ideal Skills:** - Certified translator with credentials in the required languages. - Strong understanding of legal jargon in Chinese, Arabic, and English. - Experience in legal translations, particularly for legal proceedings. - Capable of meeting tight deadlines without compromising quality. Freelancers with previous experience in legal document translation and the ability to provide certified translations are highly encouraged to bid. Please include examples of past work and any relevant certifications when...
...experience in marketing to translate our advertising materials from English to French. The core aim of these materials is to promote a sale, hence your input should not only entail a direct translation but also cultural consideration to craft a compelling message to our French audience. Key Details: - Language: English to French - Sector: Advertising Ideal Freelancer: - Proficient in English and French - Proven experience in marketing and advertising - Solid understanding of cultural nuances and colloquialisms in France - Ability to create compelling, persuasive content Your task includes: - Translation of advertising texts from English to French - Ensuring the adaptation of translated content to maintain the original intended promotional message - Proofreading, editing...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm in need of a professional translator who is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equivalent to ...
I'm in need of a professional translator who is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equivalent to ...
I'm in need of an experienced HR professional who can provide key assistance in the recruitment of a Business Development Manager for my translating and localisation business. The tasks involved will include: - Resume scr...both parties. The ideal Business Development Manager candidate should demonstrate following qualifications: - Sales Experience: A significant background in sales, specifically within a 2-5 year range. - Language Skills: Proficiency in multiple languages would be beneficial, given the nature of the business. - Industry Knowledge: Due to our specific niche, a strong understanding of the translation and localisation industry is needed. By understanding this specific criteria, the HR freelancer can help me source the ideal candidate for this key role...
...backend can be configured to enable translation; if enabled, it requires selecting the translation languages for the backend and the customer. - Integration with OPENAI's API is necessary, with the ability to configure prompts/API KEY in the backend. - Integration with Google Translator's API is required, with the ability to configure the API KEY in the backend. - For the customer's web interface, provide both embedded and pop-up display pages, developed using vuejs (vue3) + websocket. - For the customer's Telegram interface, integrate with Telegram's bot, allowing BOT token configuration in the backend. - For the customer's FB Messenger interface, integrate with FB Messenger's bot, allowing for backend configurations. - There's no n...
I'm seeking a tal...Experience in designing informational websites. - Understanding of web accessibility standards. - A portfolio showcasing similar projects. - Excellent communication skills to ensure the project vision is clearly understood and executed. I'm looking for someone who can bring this project to life with a keen eye for design and user experience. When you bid on this project, please make your opening sentence say "Oxygen Builder Guru Here", this way we will know you bothered to ready this description. You must have used Oxygen Builder before and be capable of showing previous work specifically using this page builder to be considered. If you're passionate about creating websites that not only look good but are also easy for everyone to use,...
...the latest stable version of SYMFONY (7.0.3). Symfony 7.0.3 requires php 8.2, so the associated php will need to be updated to work with this version. Current features: + User access. + MySQL DB (mariaDB). + Simple functionalities like importing contacts using CSV (excel) into groups, search, edit and export. IMPROVEMENTS: + Multilanguage (ENG, ESP) and option to add other languages with new translation files. The project has the "translations" folder, without activating them correctly in symfony 7. + Free registration form with validation to avoid mass registrations (new). Currently users are inserted by hand from the admin account in a PHP form. + Password recovery option. + Integrate POS Stripe with simple products: add balance in DB table fields and email response...
I'm on a mission to create an impressive 3D walk-through animation for my soon-to-be-constructed home. The prime purpose of it is to visually present this beautiful house to potential home buyers. • Animated Highlights: The featur...to unveiling the aesthetic and functional potentials of the house. Ideal Skills and Experiences: • Proficiency in top-tier 3D animation programs. • Experience in creating architectural visualizations, specifically residential projects. • An eye for detail to promote the home's design features accurately and attractively. • Basic understanding of home design and layout, ensuring the reliable translation from 2D to 3D. Turning these design plans into a tangible, animated journey would enrich potential buyers' und...
I’m seeking a capable translator, proficient in French, English, and Arabic. The task involves translating textual documents from French to English, English to French, and Arabic to English. Expectations: - Translate a medium-sized project (10-50 pages) - Ensure accuracy and appropriate tone Skills and experience: - Proficiency in French, English, and Arabic - Prior experience with translation projects - Broad understanding of these three cultures and idiomatic expressions - Attention to text flow, consistency, grammar, and punctuation.
...to ensure the proposed punishment fits both the nature of the case and acknowledges any mitigating circumstances. **Essential Duties:** - Represent the interests of the accused during the sentencing hearing, focusing on securing a fair and just outcome. - Present arguments that effectively communicate the circumstances of the case, emphasizing factors that could influence the severity of the sentence. **Ideal Skills and Experience:** - **Entry-Level Position:** While experience in criminal law is beneficial, I'm particularly interested in candidates eager to build their portfolio in criminal justice. - **Strong Communication Skills:** Exceptional ability in articulating arguments eloquently and persuasively before the court. - **Expertise in Criminal Law:** A foundationa...
...freelancer to translate a detailed PDF presentation from Bosnian to Standard German. This document is crucial for my business, containing various sheets and images that must be preserved in the translation process. The final product should mirror the original design, layout, and content placement exactly, with a seamless transition from Bosnian to German. **Requirements:** - Proficiency in Bosnian and Standard German - Experience with PDF editing and translation tools - Ability to maintain original design and layout - Attention to detail and accuracy in translation - Understanding of business terminology preferred **Ideal Skills and Experience:** - Previous translation work in a business context - Strong knowledge of both the Bosn...
I’m seeking a capable translator, proficient in French, English, and Arabic. The task involves translating textual documents from French to English, English to French, and Arabic to English. Expectations: - Translate a medium-sized project (10-50 pages) - Ensure accuracy and appropriate tone Skills and experience: - Proficiency in French, English, and Arabic - Prior experience with translation projects - Broad understanding of these three cultures and idiomatic expressions - Attention to text flow, consistency, grammar, and punctuation.
I am in need of a professional who can translate a 500-1000 word French document into English. The document is not technical but requires accuracy in keeping the original meaning. Ideal Skills and Experience: - Fluent in French and English - Translation experience, particularly from French to English - Ability to ensure translated document retains original meaning - Ability to meet set timelines This job may evolve into a long term relationship for other projects if done successfully. Thank you.
...android are functioning properly post-setup Change App Name. Change App Icon Change App Logo Change Splash Screen Change Your App Primary Colors Setup OneSignal for push notifications. Setup Google Map Google login Make it multi language with all available languages and Extra Language Translated Upload apps on Apps Stores(i have active console) -Reskinning and customization With figma - Translation( all available languages and adding somali) - Video api (YouTube, tiktok, Instagram) -App submission (i have active Google play console) Ideally, I need someone with an extensive background in Xamarin and a proven track record in successfully installing and configuring scripts. A deep understanding of interface functionality to effectively set up new solutions is paramount. ...
I'm looking for an experienced ...near-native proficiency in both languages is mandatory. - **Knowledge of Mental Health Terminology:** Familiarity with professional jargon in the mental health field will be a significant advantage. - **Confidentiality:** Given the sensitive nature of the content, confidentiality is non-negotiable. - **Timely Delivery:** The translation needs to be completed within a tight deadline. **Ideal Skills and Experience:** - Proven track record of professional document translation. - Strong understanding of mental health concepts and terminology. - Professionalism and adherence to ethical guidelines concerning patient information. This project is an excellent opportunity for a careful and thoughtful translator who values accuracy and confiden...
700 words translation from English to Arabic
on the current site, there's an english and french version. i use polylang in the free version. Product sheets are duplicated for translation into French and English. Everything is good on the French version but not on the English version. When you add an English product sheet to the shopping cart, you get the shopping cart and order path in French, whereas the English version requires the shopping cart and order path in English.
My project entails upgrading a form on my WordPress website. The primary tasks include a total revamp of the form layout and a comprehensive customization of its design and CSS codes. New functions are also to be added - specifically, I need email notification capabilities and...user-friendly aspect, I also want the form to be seamlessly translated into English and German. Ideal candidate: - Proficient in HTML, CSS, and WordPress. - Experience in form layout designing. - Prior work with integrating email notifications and conditional logic in forms. - Proficient in English and German for smooth translation of the form. Key Objectives: - Change form layout and customize form styling. - Enhance email notification and conditional logic functionality. - Translation into En...
Hi Ash, As discussed with you I'm forwarding you a quote herewith regarding the project of translating documents. Rgds, SumuduSL
Hi, we need the attached file to be translated from Italian to German, destination Switzerland. We don't have a specific deadline. Please let the translation be reviewed by a second translator or find a way to achieve a decent quality this time.
Lookin...consistent with each location. Proficiency in Adobe Creative Suite, particularly After Effects, is a must. The project has 15-20 videos of different locations and I need to highlight specific areas ,draw lines ,text and shapes on each part in the video .Each video is like 1-2 minutes and it has several shots based on a written script and voice over .All scripts are in Arabic but I can help you with translation and notes on how to edit them. Deadline is a month from now ,so if you are interested in working remotely on this project please let me know .And of course I need to know the costs . Let me know if you are interested . Here is an example of the videos. We did this a few years ago as a test but we never finished the project . Hussam A...
Hi, we need the attached document to be transalted from Tigrinya to Italian. I know it's barely legible. Please let me know if it is possible.
Hi Mary L., I've a English Poem and I need it back in Canadian French translation within 30 minutes. Budget $6. Are you able to it?
...other translators when necessary to ensure quality consistency. • Meet agreed-upon deadlines for project completion. • Stay updated with trends and slang in both languages to enhance translation quality. Qualifications • Native or near-native proficiency in Traditional Chinese (TW) and fluency in Thai. • Proven experience in translation, specifically in entertainment, comics, manga, or related fields. • Strong understanding of cultural nuances in both Thailand and Chinese-speaking countries. • Passionate about webtoons, comics, and manga. How to Apply Please send your resume, and samples of your translation work (if available) with the subject of [Thai to Traditional Chinese Freelancer Translator_YOUR NAME] We are looking forward to ...
I need a skilled translator to convert a Basque d...professionally presented. The document exceeds 1000 words. **Key Responsibilities**: - Translate a document from Basque to English. - Maintain original meaning in translation. - Proofread the final translated document for any errors. **Ideal Candidate Skills**: - Proficiency in Basque and English. - Prior translation experience, especially with long documents. - Excellent grammar and proofreading skills. - Ability to meet deadlines. **Application Requirements**: - Highlight your translation experience. - Include examples of past work, especially Basque-to-English. - Offer a clear proposal - method and timelines. **End Goal**: Deliver a translation that maintains the integrity of the original text, suitable ...
Seeking a skilled linguist with experience across multiple languages to perform a check on translations and suggest additional keywords. The task may seem simple but demands a high level of precision and understanding of the following languages: - Danish - Dutch - Finnish - Greek - Italian - Norwegian - Portuguese - Russian - Swedish Applicants with experiences in translations, especially in website content, are preferred. Your job will include: - Ensuring the accuracy of translations in the stated languages - Providing additional keywords related to the content The nature of the content revolves around website content. Although it is expected to be a quick job, attention to detail is paramount. Please include your relevant experience in your application. Ideal Skills: - Linguisti...
...with expertise in translating legal documents from Mandarin to Indonesian within a scope of 1000-5000 words. This project will require adherence to precise legal terminology and confidentiality. Requirements: - Fluent in Mandarin and Indonesian - Experience in legal translations - Ability to maintain original meaning in translation - Confidential handling of documents Ideal Candidate: - Has a legal background or familiarity with legal terms - Has completed similar translation projects - Can provide a sample of past work The successful freelancer will deliver a faithfully translated, linguistically accurate document while respecting the sensitive nature of legal content. If you possess the necessary language skills and experience, I welcome your bid and look forward to ...
I'm seeking a creative expert for a bathroom redesign project centered on enhanced aesthetics. The goal is to blend Country/Traditional aesthetics with a modern touch. Key requirements: • Translation of the Country/Traditional style into the bathroom design • Modern additions while retaining the traditional charm • Incorporation of units with undermount ceramic sink and quartz top Ideal freelancers for this task would possess: • Proven experience in bathroom redesign projects • An understanding of Country/Traditional aesthetic styles and modern designs • A portfolio demonstrating the ability to mix traditional and modern designs. Your expertise will help craft a timeless space that marries the relaxed traditional charm with the conveniences...
...thesis technical content, structure and flow. I need them to also make my thesis readable and surely have high impact to the reviewer upon my submission. Requirements: - Proven track record in scientific editing - Strong grasp of technical and scientific terminology - Ability to enhance clarity without altering the meaning of complex concepts - Meticulous attention to detail, particularly with sentence structure The ideal candidate will have: - A background in deep learning or a related field - Previous experience with substantive editing - Proficiency in improving paragraph organization as needed What I Need: - Thorough review of the methodology and results sections - Recommendations and edits to make complex ideas easier to understand - Improved logical flow, ensuring the...
I'm looking for a skilled translator who can accurately convert four pages of an erotic novel from its Portugese into English. The ideal candidate will demonstrate: - Strong translation abilities - English proficiency - An understanding of and respect for the source material's original tone. Translation requirements and project details include: - Maintaining accuracy: The translated text must be an exact reflection of the original, including any sensual, romantic, or playful nuances. - Neutral style: The translation must stay true to the original work's neutral, non-formal or informal style without adding or deducting any stylistic elements. - Adult Content: No alterations or moderations should be made to the erotic or adult content within the tex...
...plugin that seamlessly integrates auto-translation into the video editing process. Requirements: - Cross-Platform Compatibility: The plugin must work flawlessly on both Windows and Mac operating systems. - Auto-Translation Feature: Develop a feature that can automatically translate speech within a video project. - Language Support: Focus on English initially, with the ability to scale and include Spanish and French in future updates. Ideal Candidate Should Have: - Proficiency in plugin development for Adobe Premiere. - Strong understanding of cross-platform software intricacies. - Experience with API integration for translation services. - A portfolio showcasing similar projects. The project's success will hinge on ease of use and translation...
I would like to translate the enclosed statement from Hebrew to English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. The translation is to be created in a Word doc with the same exact formatting as the original PDF. Offer: 10.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: Immediate
I'm seeking a creative and experienced graphic artist who can produce a series of sketches for a multifunctional surface. This project will require an effective translation of idea into visual representation with special attention to the following elements: - The multifunctional surface will be simple how ever include structural elements such as a hole that can be closed using a cover that can snapped shut. The dimensions are flexible but about 12 by 8 inches - I am looking for someone interested in minimalist streamlined design - Ideally, your design expertise will prepare these sketches for transformation into CAD for manufacturing. - I don't have a specific CAD software in mind, hence your experience in any mainstream CAD software (AutoCAD, SolidWorks, Fusion 36...
We are in search of an experencied virtual assistnace to anser calls from our clients and answer questions about our services in ENGLISH. We have 2 agencies. One is for interporeting and translation, the other is a small web developement agency that is just getting started. Also scheduling, billing, and cooridnating work for different projects and miscallenoeous office tasks. Searching for someone with impecable English speaking skills. Must work varied hours in the CST between 8am-8pm 7 days per week (up to 30 hours max per week) Must be curious, eager to learn, and use common sense to solve everyday tasks. If you have familiarity of SEO and Wordpress would be beneficial. ****************************************************************************** PLEASE RESPOD TO T...
...urgent need of a talented developer to create an Oracle PL/SQL function for my 11g database that will interface with Google's translation services. The key goal is to translate text between Arabic and English. Requirements: - Develop a PL/SQL procedure or function that uses Google API for translation. - Support both 'ar' to 'en' and 'en' to 'ar' translation directions. - Ensure compatibility with Oracle 11g. - Provide clear, maintainable code documentation. - Implement with consideration for API request limits and error handling. Ideal Candidate Skills: - Proficient in Oracle PL/SQL programming. - Experience with Oracle 11g databases. - Knowledge of Google Cloud Translation APIs. - Fluent in both English and Ar...
...between 2,200 and 2,500 words. There must be absolutely NO inclusion of AI content. All of the articles you write will be passed through high quality AI content detectors before being accepted and paid for. Some research can be conducted with AI writers, however, research should also be conducted with printed / digital books and websites. Please do not use any quotations of any kind unless it’s one sentence in the article to help illustrate a point. There must be absolutely no copying of anyone else’s content on or off line. There are more requirements which will be sent to you once we initiate a conversation here to see if we might work well with each other. We would like to begin with one article to gauge suitability for further work. Thank you for reading our po...
