Short english text translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    985 short english text translation jobs found, pricing in USD

    I have a 50-year old photocopy of an Arabic prayer my grandmoter gave my mom...Arabic and OCR is not working. I need a fluent Arabic speaker to type up the prayer in Word, and provide me a rough translation of the prayer in English. And perhaps an audio of them pronouncing the Arabic if possible. It is a short text. there are approximately 46 words.

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    28 bids

    Russian - English Translation (short text, please see attached file) English and Russian native speakers only. Deadline: urgent

    $72 (Avg Bid)
    $72 Avg Bid
    18 bids

    Hi Goran, We want a short video advertisement to promote a very important auction sale we are holding that can be uploaded to facebook, sent by email and play on our website. I was imagining some sort of adobe after effects type thing with pictures of the things we are selling and some text and voice explanation. We would need 2 versions of the video

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    1 bids

    I need an English translation of this pdf (3 short chapters). No need to translate the footnotes, just the body of the text. Time is not crucial.

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    34 bids

    We have 3x short Spanish videos to which we will add English and Chinese text (for a total of 6x resultant videos, 1x set with English subtitles and 1x set with Chinese subtitles). We will provide the videos and the translations. The videos can also be found here: - [login to view URL] - [login to view URL] - https://www

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    36 bids

    I work with Tibetan text ususally short verses by great Indian and Tibetan Masters. I add English translations of these. I am seeking an artist who can use AI (vector imaging) in order to create mural size wall art in which the Tibet text may be featured in many small copies and only large copy. The large copy can bring a modern abstract dimension

    $100 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest
    $100 Avg Bid
    19 entries

    ...countries/groups, I need to find 4-5 sources that contextualize the role of the state in relation to innovation policy. From each of these documents, I then need one or more short (probably usually 1-3 sentence) quotes highlighting how the role of the state is presented in relation to innovation policy. These should be diverse and major sources. For Russia

    $370 (Avg Bid)
    $370 Avg Bid
    24 bids

    I want to make short film in Hindi ( 3 to 7 Minutes) with English translation reflecting as text based on a short story written by me.

    $117 (Avg Bid)
    $117 Avg Bid
    22 bids

    Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则,计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。

    $210 (Avg Bid)
    $210 Avg Bid
    48 bids

    ...Japanese text. It should be fairly straightforward, but let me know if you have any questions. If you could keep the text as concise as possible, while conveying the same meaning as the English that would be great. Some of the English might be idiomatic, in which case, please use your best judgement or ask me to clarify meaning of translation. We might

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    1 bids

    ...You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for our products. Requirements: • Fluency in English and Spanish. Language proficiency will be tested prior to hiring

    $382 (Avg Bid)
    $382 Avg Bid
    51 bids

    I need translation from Greek to Bulgarian or English, it is a short text. I need only native speakers.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    45 bids

    ...include the english translation of the Hadith. First Place Winner : $300 Prize Second Place Winner : $200 Prize Third Place Winner: $100 Prize The contest is open from March12-April 21 – only 6 short weeks! Register @ [login to view URL] Facebook (can you include icon) Instagram (can you include icon) Snapchat (can you include icon) Text Us @ 1-22...

    $52 (Avg Bid)
    Guaranteed Top Contest
    $52 Avg Bid
    26 entries

    Looking for Arabic to English Subtitling specialist. Specs we need please for the translations: Final delivery: English translation as an .srt file The on-screen sentences need to be short. No more than 6-8 words on-screen at a time. [Please see pics and video attached]. Care should be taken that each line of text starts and stops at the right

    $107 (Avg Bid)
    $107 Avg Bid
    45 bids
    Trophy icon Valentines Comptetition Ended

    We want to have a short video to advertise our valentines day competition The Video shall attract people to like our website and share with their friends on Facebook. The video shall include as its core 3 pages of information. Hence the video shall have some audio-> background musicwhich fits the theme of valentines day, overall duration shall be around

    $40 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $40 Avg Bid
    8 entries

    ...The target market is USA so the blogs need to be written in American English Task Description: I need 20 short blogs in American English which will be used as content for posting on specialised forums and blogs. Each blog length should be minimum 90 words. Each blog text needs to be related to the topic of why using our platform for WordPress

    $43 (Avg Bid)
    $43 Avg Bid
    14 bids

    We have a long English document that needs to be proofread. It’s a translation file from Chinese to English. So now we are looking for a proofreader to correct and polish it and to make it more authentic to English speaking readers. It would be acceptable for you to make changes to the style and use of vocabulary in the original text without alt...

    $427 (Avg Bid)
    $427 Avg Bid
    141 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    20 bids

    ...just recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $52 (Avg Bid)
    $52 Avg Bid
    13 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $39 (Avg Bid)
    $39 Avg Bid
    17 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    15 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    25 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    10 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    25 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    18 bids

    ...recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who

    $59 (Avg Bid)
    $59 Avg Bid
    30 bids

    Hello English/Spanish speaker! I need a short translation from English to Spanish. Text is between 1000-1500 words long. Topic is business related, more accurately it is a short company presentation and company's products portfolio description. Additional details after initial contact. IMPORTANT NOTE: Please before applying to this project take

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    132 bids

    My app's text has been translated from English to Korean. I would like a native Korean speaker to check that the translation reads fluently in correct Korean and that it is not just done in Google translate. It consists of 520 words so is very short. If possible, to suggest any improvements.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    37 bids

    Translation of a text In Spanish to English. 13 pages, 2921 words. looking for a Native english speaker. Screenplay of an animated short film.

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    61 bids

    Hi, ...German speaker to translate English website content to German. (In Word document) - I need to get a fluid text, while maintaining its original meaning not translation word by word - Very simple and short phrases - About 3600 words - Translation must be manual (no software translations): 100% accurate and MANUAL translation only Regards

    $128 (Avg Bid)
    $128 Avg Bid
    51 bids

    ...to translate an English website content (in Word document) to Portuguese. - I don't need a translation word by word but I need to get a fluid text, while maintaining its original meaning. - Very simple and short phrases - About 3600 words - Translation must be manual (no software translations): 100% accurate and MANUAL translation only - All t...

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    32 bids

    ...translator to translate English text into fluent Korean prose. The Korean text must be to a high standard, and read natively, while maintaining the detail found in the English text. It does not have to be a direct translation, but it is crucial all detail is maintained. The text is aimed at Korean tourists visiting Japan. The translation<...

    $355 (Avg Bid)
    $355 Avg Bid
    37 bids

    I need professional translation in order to short text from Arabic to English (preferred with good background in psychology)

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    71 bids

    Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则,计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。

    $336 (Avg Bid)
    $336 Avg Bid
    17 bids

    ...translate Khmer (Cambodian) video interview into fluent English to .srt subtitle file. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The translation project is; Khmer (Cambodian) interview videos: 3 hours

    $342 (Avg Bid)
    $342 Avg Bid
    11 bids

    ...language to English language. We are looking for a translators to translate Karen (Karenic) video interview into fluent English to .srt subtitle file. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The transl...

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    1 bids

    ...language to English language. We are looking for a translators to translate Khmer (Cambodian) video interview into fluent English to .srt subtitle file. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The tran...

    $656 (Avg Bid)
    $656 Avg Bid
    5 bids

    ...language to English language. We are looking for a translators to translate Karen (Karenic) language video interview into fluent English to .srt document. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    3 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - German It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    30 bids

    ...apply – particularly those working from English to Dutch, Italian, German, Spanish and French. Professional translation experience, specialist know-how and knowledge of CAT tools are three key selection criteria. In addition to translation, this company needs language professionals in search evaluation, translation management, as well as on-site and

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    58 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Korean It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $36 (Avg Bid)
    $36 Avg Bid
    22 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Japanese It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    21 bids

    Translate Game - From [English or French] to Chinese Simplified Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the senten...

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    11 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Russian It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    23 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Spanish It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    43 bids

    ...to English language. We are looking for a translators to translate Mongolian video interview into fluent English to .srt file document (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The translation p...

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    ...translators to translate English video interview into fluent Turkish to word document. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The Turkish text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the Turkish text. The translation interview project is; *English interview video or audio

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    35 bids

    ...Mongolian, Nepali, Karen, Thai, Khmer to English language. We are looking for a translators to translate Ukrainian, Mongolian, Nepali, Karen (Karenic), Thai, Khmer (Cambodian) video interview into fluent English to world document. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently

    $194 (Avg Bid)
    $194 Avg Bid
    14 bids

    ...translator to translate English text into fluent Mandarin prose. The Mandarin text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. It does not have to be a direct translation, but it is crucial all detail is maintained. The translation project is around 6000-7000 English words in to...

    $407 (Avg Bid)
    $407 Avg Bid
    39 bids

    ...translator to translate English text into fluent German prose. The German text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. It does not have to be a direct translation, but it is crucial all detail is maintained. The translation project is around 6000-7000 English words in total,...

    $410 (Avg Bid)
    $410 Avg Bid
    20 bids