Software translation english spanish jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    761 software translation english spanish jobs found, pricing in USD

    We are looking for person with perfect Spanish and strong accounting background that can help in English to Spanish translation of interface оf the accounting software. A good knowledge of accounting terminology both in English and Spanish required.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    48 bids

    ...locking myself for over one and half years coding and testing it. It is a web-enabled application that is aimed to supports 13 languages. I have been using the google and Bing translation for development and test purposes, however I cannot trust those machine translations even the gives me the same words/phrases when I swap them. My application uses basic

    $202 (Avg Bid)
    $202 Avg Bid
    64 bids

    Translation from English into Spanish of 1 document in Word with a total of 1,438 words. It is required a general knowledge of essential terms about academic writing. Delivery time: Today. Value of the Project: US $ 14 (Not Negotiable). Higher bids will be deleted. Payment conditions: Immediate payment on delivery and review. Profile

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    12 bids

    We are looking for a translator to translate about 10,000 words from English to German and Spanish (apply for either position). The content is for a website in the pipeline industry, so the writing is quite technical in some parts and requires translation of industry-specific terminology. Here is a sample sentence: "The AutoBond™ Fusion Bond Epoxy

    $365 (Avg Bid)
    $365 Avg Bid
    45 bids

    14900 words from English to Spanish. Need high quality human and accurate translation only. Google or software works are not allowed. The translation should make sense. Deadline: 5 to 6 days!

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    Hi, I am looking for a native Spanish speaker to translate Blog English articles to Spanish (in Word document) + Descriptions tags The articles are very simples: examples of aricles + How to get to Cdg airport + How to get to Disneyland Paris … I don't need a translation word by word but I need to get a fluid text, while maintaining its

    $112 (Avg Bid)
    $112 Avg Bid
    75 bids

    Need a native Spanish to English translator to translate about 1100 words from Spanish to English within next 5 to 6 hours. The document has lots of numbers which we didn't count. Need the same layout as the source file. Google or software works are not allowed. Need human and accurate translation only. looking to hire quickly.

    $8 - $23
    Sealed
    $8 - $23
    10 bids

    Need software resources texts translated from English to Spanish. Please read the the following requirements before considering this project: - Human natural translation only. No machine or automatic translation services accepted. - Some texts contain HTML tags and links. These have to be preserved as they are. - Some texts contain special

    $211 (Avg Bid)
    $211 Avg Bid
    9 bids

    We need a human translation for 1000 words from English to Spanish. The file layout and format need to be preserved. Three days timeline. No Google or other software translation please!

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    70 bids

    Translation from Russian to English of 1 document of around 2,000 words. Delivery time: 1 day. Value of the Project: US $ 35 (Not Negotiable). Payment conditions: Immediate payment on delivery after review. Profile of the Freelance Translator: • Preferably, the translator's mother tongue is English or Russian. • The translator has a mastery

    $295 (Avg Bid)
    $295 Avg Bid
    2 bids

    ...native Spanish translator to translate about 3000 words from English to Spanish. The files are available in illustrator format and the translator has to maintain the same design layout and format. So need someone who can work on illustrator files using adobe illustrator. Need high quality human and accurate translation only. Google or software works

    $23 - $62
    Sealed
    $23 - $62
    46 bids

    We are looking for a native Spanish translator to translate about 3000 words from English to Spanish. The files are available in illustrator format and the translator has to maintain the same design layout and format. Need high quality human and accurate translation only. Google or software works are not allowed. Need this to be done within 24 hours

    $23 - $62
    Sealed
    $23 - $62
    18 bids

    ...AWS and MySQL database to maintain and further develop a software platform used to register participants to a 5K race. See a sample of the registration software (end user) here: [url removed, login to view] Knowledge of Spanish a plus, but not required. We are basically looking

    $2589 (Avg Bid)
    $2589 Avg Bid
    47 bids

    Translation from Spanish to English (US) of 1 document in Word with a total of 937 words. Delivery time: 10 hours. Value of the Project: US $ 10 (Not Negotiable). Payment conditions: Immediate payment on delivery and review. Profile of the Freelance Translator: • Preferably, the translator's mother tongue is English or Italian

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    33 bids

    Hi, I am looking for a Native Spanish speaker to translate an English website content to Spanish. - Site domain: Airport transfer - Taxi - Simple and short phrases - 4500 words - Translation must be manual (no software translations) Please find attached an example of content to be translated. Thanks

    $114 (Avg Bid)
    $114 Avg Bid
    104 bids

    ...updated to include the Spanish translation of newly added English phrases. All up there are 1398 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - Añadir a favoritos Allow - Permitir View All Documents - Ver todos los documentos This text will be used in a business software application so ...

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    125 bids

    ...places of the video The language in the video is Spanish (text and audio). Not knowing the spanish language is not a problem. If necessary, the freelancer can provide us the texts and audio in English, and we'll do the translation into Spanish, and we will send also the recorded audio in Spanish. At the end of the work, will be delivered the ...

    $214 (Avg Bid)
    $214 Avg Bid
    34 bids

    ...places of the video The language in the video is Spanish (text and audio). Not knowing the spanish language is not a problem. If necessary, the freelancer can provide us the texts and audio in English, and we'll do the translation into Spanish, and we will send also the recorded audio in Spanish. At the end of the work, will be delivered the ...

    $242 (Avg Bid)
    $242 Avg Bid
    44 bids

    We need a translation for the enclosed English manual for our software "DrawCut LabelStudio in Spanish language (Castellano). As the software itself is only available in English, the screenshots and button descriptions have to remain English. The document is a GoogleDoc, also the translation shall be put in a GoogleDoc and keep all the ...

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    15 bids

    Translation from Spanish to English (US) of 1 document in Word with a total of 3,800 words. It is required a general knowledge of essential terms about legal translation. Delivery time: Urgent - less than 24 hours. Value of the Project: US $ 35 (Not Negotiable). Payment conditions: Immediate payment on delivery and review. Profile

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    5 bids