|Transcription of video interviews and SPANISH Translation
||...strong written skills and excellent Spanish/English translation?
This is a long term contract, but...work per week.
Please bid for 12 hours of translation and transcription work
||Feb 16, 2011
||Feb 16, 2011Ended
|Transcription of Interviews in Spanish
||...conducted multiple interviews in Spanish that I need transcribed. These interviews range from 45 minutes...a native Spanish speaker (preferably from Mexico) to transcribe these for me. No translation is necessary
||Jul 7, 2013
||Jul 7, 2013Ended
|Spanish to English translation/transcription
||We have 5 hours of video footage of interviews with native Colombian speakers (roughly 10 speakers total)...referenced every 30 seconds in the transcription. Audio is very high quality and clear.
Video will be
||May 28, 2009
||May 28, 2009Ended
|Transcription and Translation of Japanese Interviews
||...script and translation into English of 208 minutes of good quality audio Japanese interviews.
You will...proficiency. You will also need to be able to put the translation and transcription together in a word or odt
||Translation, Transcription, Natural Language
||Jun 1, 2011
||Jun 1, 2011Ended
||...him with 20 interviews in need of careful transcription. This totals just under 12hrs of audio and I have...these though, I can fill any gaps when I check the audio.
Could you please advise of your total rate for
||May 18, 2013
||May 18, 2013Ended
|Audio Translation- Spanish into English
||...can translate a 24 minute digital audio conversation from Spanish into English. It is a conversation...conversation between two people in Spanish. The file is in wav format. The file will be emailed to winning bidder...deliverable:
1) Translate the 24 minutes Spanish language audio file into English in writing also provided
||Mar 29, 2010
||Mar 29, 2010Ended
|English-Spanish audio translation
||...native Spanish (latin american dialect) speaker to translate a list of words in English into Spanish audio
||May 21, 2010
||May 21, 2010Ended
|Transcription of interviews
||I have several interviews that need to be transcribed.
The interviews are about a specific business...one on one interviews.
I do not need them verbatim but do not need too much translation of dialogue...speakers need to be identified.
The length of the interviews vary from 30mins to 1 hour.
A couple of them
||Jun 16, 2012
||Jun 16, 2012Ended
|Translate 5 interviews Spanish to English
||I have 5 interviews in Madrit for youth uneployment and i want someone to translate my videos to english...someone that he knows spanish. I dont want a perfect tranlation , but a simple translation for subtitling.
||Jun 6, 2014
||Jun 6, 2014Ended
|translation of spanish
||I need someone to just quickly translate Spanish audio files into English. they don't need to be perfect...today. you would create a word document for each audio file.
||Dec 12, 2013
||Dec 12, 2013Ended
||Sep 3, 2009
||Sep 3, 2009Ended
|Transcription Spanish- English
||Transcription - Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 4 hrs, 25 minutes long. These...These are interviews for research They are in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription...transcription. No time code necessary. No machine translation, please!
||Apr 21, 2009
||Apr 21, 2009Ended
||I would like to have a number of audio interviews translated into English.
||English (UK), Arabic
||Dec 4, 2014
||Dec 4, 2014Ended
|Spanish to Spanish translation
||I need someone to transcribe twelve Spanish interviews recorded and saved as .WAV files.The transcriptions...transcriptions are to be done in Spanish. The interviews range from 30 minutes to 90 minutes, although most are...acceptable. I will pay for the whole batch of twelve interviews. Please give some details about yourself, where
||Oct 31, 2008
||Oct 31, 2008Ended
|transcribe and translate audio recordings
||6 audio recordings of interviews each one is approximately 20 minutes long. I need them transcribed into...into spanish (original) and then translated into english. if possible please send a sample of your translation
||Sep 5, 2009
||Sep 5, 2009Ended
||We're recruiting a Spanish speaker to translate our products for the spanish market and I'll require...translations per interview. I have 6 pending interviews this week and can scan them through as PDF's
||Feb 18, 2015
||Feb 18, 2015Ended
||We have audio and print files of courses that we need to be translated from Spanish to English. We need...need a Spanish-speaking person to help us determine what our files say and what we want them to say....Besides translating the Spanish audio files, he/she may need to create new Spanish audio files.
||Copywriting, Translation, Anything Goes
||Oct 2, 2012
||Oct 2, 2012Ended
|Spanish audio transcription / translation into English
I need about an hour and a half of Spanish audio that I need transcribed. PLease let me know...minute of Spanish audio transcription
2) Your price per minute of Spanish audio translation into English...English (no transcription into Spanish)
Please only bid if you can have it back for Monday.
||Translation, Proofreading, Transcription
||Jul 24, 2010
||Jul 24, 2010Ended
|Need translation from spanish audio
||Need the 2 audios from this website writed in spanish and also translated to english.
||Translation, Spanish, English (US)
||May 25, 2013
||May 25, 2013Ended
|Spanish Audio to English Translation / Interpretation
||...translated. I'll post clips on YouTube and you type translation into Word doc. Simple.
I'll pay by the clip...can see how well you're doing with the translation). Spanish is Central American (Guatemala / El Salvador)...idioms are required. This is not simply taking the Spanish word and writing the English equivalent (that would
||Translation, Spanish, English (US)
||Nov 2, 2013
||Nov 2, 2013Ended