|Legal English to Spanish Translator
||...a terse letter in English which I need translating over this weekend into Spanish (Spain not Mexican)...Mexican).
The translator will need perfect understanding of English as I want to make the points clear to...to the Spanish reader.
||Mar 8, 2008
||Mar 8, 2008Ended
|Legal Translation Spanish to English
I have a legal document written in Spanish and it needs to be translated into English.
It is around...The turnaround time must be 24 hours, so need a translator that can work and deliver it by tomorrow 18.00
||Jan 22, 2011
||Jan 22, 2011Ended
|Spanish to English Legal Translator San Jose, California
||I need a legal translator to translate Spanish legal documents into English. I prefer to find someone...have excellent written English and Spanish, and preferably some experience with legal concepts. Most of...ownership issues.
I will consider a remote translator but that will not be my first choice.
||Sep 10, 2010
||Sep 10, 2010Ended
|Professional Translator English to Spanish
||Professional Translator to aid with business and legal matters.
||Legal, Spanish, English (US), English Spelling, English Grammar
||Apr 14, 2015
||Apr 14, 2015Ended
||Required a translator from English to Spanish for sections in euroremovals.co.uk.
...by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).
FTP access to upload
||Jul 31, 2004
||Jul 31, 2004Ended
|TRANSLATION OF LEGAL IMMIGRATION ARTICLES from English to Spanish
||...looking for a translator who could translate some immigration articles from English to Spanish.
||Translation, Articles, Academic Writing, Article Rewriting
||Jan 28, 2013
||Jan 28, 2013Ended
|legal translator- English to French, Dutch, German...
||I need 9800 words translated from English French, Dutch, German for financial law firm. PM me your per...translators needed for :
||Translation, Finance, Tax Law, German, French
||Apr 25, 2013
||Apr 25, 2013Ended
||Manual translations from English to Spanish
||Microsoft SQL Server
||Mar 6, 2015
||Mar 6, 2015Ended
|Spanish translator= english to spanish
||looking for spanish translator 4 hours/ days.
Bid for 10 hours.
(no more than 3usd/hour)
||May 23, 2010
||May 23, 2010Ended
|French to English Legal translator
||...require a legal translator:
Source text: French - Target Text: English
subject: Law /legal
Text title:...Your credentials:
English native speaker or a very strong commend of the English language.
Very strong...understanding of French legal terminology.
Excellent writing skills in English and the ability to utilise
||Sep 7, 2009
||Sep 7, 2009Ended
||Translate English text to French, Italian, German and Spanish
||Translation, Academic Writing
||Sep 16, 2014
||Sep 16, 2014Ended
||From English to Spanish, German, French and Italian
||Oct 22, 2014
||Oct 22, 2014Ended
||I need someone to translate English to Spanish and the other way round
||Oct 31, 2014
||Oct 31, 2014Ended
||Translation from Spanish to English of 2,5 pages of of a Judicial Power
||May 12, 2015
||May 12, 2015Ended
|Review of legal glossary (500 terms, English to Spanish)
||...consisting of 500 legal terms/phrases. There is one column for English term and one column for Spanish term. I...pre-translated all of the terms after consulting several legal sources. As a general rule, terms consist in only...equivalent term/phrase that is used in your specific Spanish-speaking country. For example, some standard translations
||Translation, Proofreading, Legal Research, Spanish, Legal Writing
||Aug 6, 2014
||Aug 6, 2014Ended
||Translation for an English speaker at a quincenera
||May 31, 2014
||May 31, 2014Ended
|Spanish - English and English - Spanish Translator
||Spanish - English and English - Spanish Translator
Translate all kind documents
IT analyst, very good knowledge of Microsoft Office packages
Certified Professional in
||Translation, Report Writing, Virtual Assistant, Spanish
||Apr 22, 2015
||Apr 22, 2015Ended
|Translation work - Spanish to English
||...Looking for Spanish to English translator for the following job.
- Translation of 6000 word legal document...document from Spanish to English
||Translation, Spanish, English Grammar
||Sep 8, 2014
||Sep 8, 2014Ended
|Spanish to English Legal Transcription
||...a seeking qualified Legal Transcriber to transcribe a spanish audio into english text.
Audio Lengh:...Must have at least 3 direct years experience in legal transcriptions
||Translation, Transcription, Spanish, English (US)
||Feb 25, 2013
||Feb 25, 2013Ended
|Spanish to English Legal translation
||Seeking Spanish to english translators for a legal translation of a property document.
Only translators...translators with experience in legal should apply.
URGENT deadline, tomorrow end of the day USA EST time
||May 18, 2010
||May 18, 2010Ended