Spanish english translation text jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    1,632 spanish english translation text jobs found, pricing in USD

    ...the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product: text in the

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    108 bids

    Translation from English to 3 languages of the same text - Italian, French and Spanish

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    1 bids

    For native Spanish speakers. Approximately 3000 words. Most of them are standard website phrases, for example, privacy policy. Keep the original English text and have the translation just below it, line by line, paragraph by paragraph

    $87 (Avg Bid)
    $87 Avg Bid
    94 bids

    Hi, I am looking for a person who can regularly perform some translation work for me from Spanish Audios in English text in a given format. A small test is mandatory to get selected. Only natives and experienced people please.

    $307 (Avg Bid)
    $307 Avg Bid
    55 bids

    I need a quality translation of text from English to Spanish. Not mechanical, but a real human translation. It is a tri-fold brochure about marriage in Costa Rica

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    16 bids

    Hi! I need a quality translation of this text from Spanish to English. Not mechanical, but human translation. It is a very important legal contract. Thank you!

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    82 bids

    Hi. One year ago, I began the translation of a book from English to Spanish. I asked permission to the publisher to undertake this project and he answered me that, as far as he knew, the text wasn´t under copyright any longer and that, therefore, I could do it. In any case, I would like to find a person with expertise on Intellectual property, so that

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    10 bids

    Hello, we need a translation of a short text in English to Spanish with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    97 bids

    Hello, we need a translation of a short text in English to Spanish with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    117 bids

    Hola, We are looking for a Spanish translator to translate drawing lessons from English to Spanish. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting

    $468 (Avg Bid)
    $468 Avg Bid
    48 bids

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the translation...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    137 bids
    $18 Avg Bid
    45 bids

    We have a english brochure for a mutual fund, that needs spanish translation. We just need the Spanish version text, all re-designing work will be done by ourselves

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    16 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to Portuguese , Spanish and Russian We are looking for a native Portuguese , Spanish and Russian translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs.

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    42 bids

    ...write the language required, you are welcome to participate. Join our team and get paid to do any of the following: Semantics, Morphology, Phonology, Translation, Transcription, Proof-reading or Text and Voice Data Collection and more! Your contribution will impact the content of different social media and eCommerce services that we use every single

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    17 bids

    Hello, we need a translation of a short text in English to Spanish with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    99 bids

    Hello, we need a translation of a short text in English to Spanish with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    39 bids

    We are looking for a translator from several languages to Englsih for our website [login to view URL], a English website focused on online casinos and gambling. We do our best to provide our visitors with reliable information that is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, which means that

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    42 bids

    We are looking for a translator from several languages to Englsih for our website [login to view URL], a English website focused on online casinos and gambling. We do our best to provide our visitors with reliable information that is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, which means that

    $356 (Avg Bid)
    $356 Avg Bid
    4 bids

    We are looking for a translator from several languages to Englsih for our website [login to view URL], a English website focused on online casinos and gambling. We do our best to provide our visitors with reliable information that is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, which means that

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    46 bids

    We are looking for a native Spanish to translate from English to Spanish and Spanish to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO words is a must. The workload will be from 0-5 hours per week. This is not a onetime task but a...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    59 bids

    ...write the language required, you are welcome to participate. Join our team and get paid to do any of the following: Semantics, Morphology, Phonology, Translation, Transcription, Proof-reading or Text and Voice Data Collection and more! Your contribution will impact the content of different social media and eCommerce services that we use every single

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    21 bids

    I need a translation. Hello im interesting for translate a text of 100 vowels English to Spanish

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    43 bids

    ...complete magento store in 20-25 days ( is fastest is better ) WHAT I AM LOOKING FOR 1. Create magento store with template i will deliver 2. 2 languages (english and spanish) i will handle translation, but i need you teach me how to do it. Additionally i need the default language be the browswer language. 3. Add language switch and currency selector

    $1081 (Avg Bid)
    $1081 Avg Bid
    51 bids

    ... We are looking for a Spanish translator who will do this job. we need to translate PDF text from English to Spanish. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. I will pa...

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    52 bids

    Need profi translation (no automate) from english to spanish for ecommerce. 20 standard pages. Text to translate in attachment.

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    82 bids

    ...are looking for a native Spanish translator who will do this job. we need to translate PDF text from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place yo...

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    98 bids

    I have a variety of news articles in Spanish- that I need translated and laid out in a word document to English. Please see attachment of the snapshot- As you can see- there are some pages which have a lot of text- and some pages that dont have much at all. Please make sure you analyze the document carefully so you understand how much work is

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    37 bids

    Hello: We need to translate a text into English about a research article that has been written in Spanish. It is urgent, it must be ready for today with delivery limit in six hours counted from the Freelancer assignment. The source document has 6 pages and 4200 words. The text will be delivered in .docx format, the translation in .docx format is also expected

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    26 bids

    Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three languages.

    $2164 (Avg Bid)
    $2164 Avg Bid
    60 bids

    We have 3x short Spanish videos to which we will add English and Chinese text (for a total of 6x resultant videos, 1x set with English subtitles and 1x set with Chinese subtitles). We will provide the videos and the translations. The videos can also be found here: - [login to view URL] - [login to view URL] - https://www

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    35 bids

    We need the contents of our website text translated from: English UK to Swedish. English UK to German English UK to French English UK to Japanese English UK to Spanish English UK to Russian This MUST NOT be a google translation. The Blogs on the site can be ignored, everything else must be translated. the contents must be su...

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    82 bids

    ...translate 6 articles in Spanish to English: 5300 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds to the Spanish text. The freelancer

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    70 bids

    ...and 66. These items marked "PHP" are the items you will need to swap the English text to the provided Spanish text. PROJECT BRIEF The NFEC is seeking a web programmer familiar with WordPress and PHP that is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to suit the needs of those ...

    $565 (Avg Bid)
    $565 Avg Bid
    12 bids

    I need a English > Spanish translation of a 264 words text ? This is an explainer video voice over text. Professional high quality translation required.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids

    ...translate 5 articles in Spanish to English: 4500 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds to the Spanish text. The freelancer

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    51 bids

    ...adjustments to the policies within our 50-page company handbook. The English version is complete however, we are in need of Spanish translation expertise to convert the text into Spanish with correct sentence structure. Work To Be Done: - Convert text from English to Spanish using correct grammar and structure) - Ensure translated ...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    52 bids

    ...will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for our products. Requirements: • Fluency in English and Spanish. Language proficiency will be tested prior to hiring and

    $382 (Avg Bid)
    $382 Avg Bid
    51 bids

    I need a translation of a contract between developer and general contractor 2777 words. The finished document should be a side by side document with the spanish text being the "legally defined" and english translation a courtesy for the reader. This should also be included in the docuement in both languages.

    $71 (Avg Bid)
    $71 Avg Bid
    28 bids

    Hi, I need 955 words text to be translated from English to Spanish. Only native speakers please. Speed, price and quality are important for this project.

    $43 (Avg Bid)
    $43 Avg Bid
    35 bids

    ...a French to English translation, for a spanish non profit organization. This is a very small test project of 625 words, in order to have a sense of how you work. The test consists of two different parts, one is a text written in french, the other is written transcript of a video. The type of language is a bit different in each text, and as we have

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    43 bids

    ...a French to English translation, for a spanish non profit organization. This is a very small test project of 625 words, in order to have a sense of how you work. The test consists of two different parts, one is a text written in french, the other is written transcript of a video. The type of language is a bit different in each text, and as we have

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    56 bids

    ...following features: 1. Text to speech translation 2. Speech to text translation 3. Store the entire communication (in 1 & 2) in form of chat 4. Cross language translation For example: text in english should be converted to speech in spanish, hindi, german etc and vice versa 5. Prepare long time transcriptions (speech to text) wh...

    $415 (Avg Bid)
    $415 Avg Bid
    4 bids

    ...layout is already designed and text content will be provide very simple site 1 contact page 1 page to request prices of products being sold. 1 Facebook link from site to Facebook. I need this completed in 2 days I have design screen shot for each page. I would like option for translation button from English to Spanish so client can choose language.

    $139 (Avg Bid)
    $139 Avg Bid
    32 bids
    $21 Avg Bid
    32 bids

    Hi, I need to translate website content from English to Spanish. Texts are with a different length of words. While translation you need to put additional words in the text (words are given in the technical task with requirements for translation) Please leave your offers with prices. Regards

    $333 (Avg Bid)
    $333 Avg Bid
    150 bids

    ...out of scope for this app): - Live translation of conversations: choose a pair of languages and communicate. - Automatic language detection: set a pair of languages, start your conversation and let the app recognize the language automatically - Voice to Voice translation (40 languages) - Text to Text translation (100 languages) - Modes: Online &

    $3889 (Avg Bid)
    $3889 Avg Bid
    66 bids

    I need a translation for 25000 words for a web application functions and glossary (not a text) from english to Spanish pleseae only bilingual people can apply Thanks

    $201 (Avg Bid)
    $201 Avg Bid
    121 bids

    This project is for the translation of seven religious pamphlets from English to Spanish. Each pamphlet has five columns and one title page and is on average 1,571 words. The source documents are in Microsoft Publisher 2013 format. It is expected that the original documents be translated and kept in Microsoft Publisher format once translated.

    $1212 (Avg Bid)
    $1212 Avg Bid
    34 bids

    ... On the website [login to view URL] we want to realize "flag icons" to chance the complete websites text on preshing the flag icon. The icons we want is Brazil, English and Spanish. The website is php based. Currently I have used the google translation button on the website but that one can be removed of course. I provide all files of the current

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    4 bids