Subtitle translation english romanian jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    11,036 subtitle translation english romanian jobs found, pricing in USD

    ...specify a time limit for this job ! Web Design and SEO skills are useful for long term collaboration. Thanks ! DETAILED TASKS : 1. Install template on domain 2. Install romanian language module 3. Make a little bit customization of template 4. Fix bugs and code errors 5. Add PayPal payment ( with card and with accounts ) 6. Add Social Media Connections

    $56 (Avg Bid)
    $56 Avg Bid
    9 bids

    ...experienced or willing to learn to subtitle in Spanish and Italian for a large project of English videos. If you are native in Spanish or Italian and fluent in English you are welcome to apply with your CV [Removed by Freelancer.com Admin]. Please write your rate for USD/min video subtitling and USD/word translation. Candidates with a University degree

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    53 bids

    ...articles and links posted on blogs, forums, Youtube and affiliate websites to attract more customers to our website. 2. We are looking for native Romanian speakers because the project aims for the Romanian public. 3. We are looking for a long-term partnership. We can pay you daily or weekly based on your work report. 4. We want someone who is reliable

    $1108 (Avg Bid)
    $1108 Avg Bid
    33 bids

    HIVENTY FREELANCE SUBTITLE TRANSLATORS RECRUITMENT Hiventy is looking for translators in the following language pairs: DESCRIPTION Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription. Subtitles should be translated from/to these language pairs: FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH) FRENCH to SPANISH

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Avg Bid
    13 bids
    Trophy icon Book Design - Simply Business 3 days left

    ...book cover design for a business/professional audience, must be attractive and eye-catching, while remaining relatively text heavy. DIMENSIONS: A5 TITLE: Simple Business SUBTITLE: Get Started in Business. Simply AUTHOR: By Steve Gray, author of ‘Leadership Excellence’ and ‘Beyond the Busyness of Business’ IMAGE: the design should illustrate the idea

    $71 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $71
    25 entries

    Hi, Using this video below for a class assignment and need Australian accent, female voice needed [login to view URL] and mention l...accent, female voice needed [login to view URL] and mention length in minutes the voice over will be 10mins long Video is in russian but it has english subtitle.

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    11 bids
    Sales representative (tech) 2 days left
    VERIFIED

    ...trainings). Our perfect candidate must: - Technology knowledge. - Training and entertainment experience. - Based on Bucharest or surroundings. - Languages: Native Romanian language and fluent English....

    min $41 / hr
    min $41 / hr
    0 bids

    We need a translation agency or translator with connections to be able to translate keywords into 40 languages. Budget 20$ per keyword. Keywords are industry specific so automaic translation won't return accurate results. Must be manual translation by a native speaker. This is the list of languages: Afrikaans Albanian Arabic Bulgarian Chinese Croatian

    $45 (Avg Bid)
    $45 Avg Bid
    31 bids

    Linguistica International a global interpretation and translation service provider is currently recruiting all language Proofreaders/Translators to work on a freelance basis on an ongoing basisto support internal translation department needs. The work required involves translation, translation review and editing of content to ensure the translated content

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    26 bids

    Hi everyone. I'm looking for someone who can translate for me the content of a website from Hungarian language to Romanian. Must be proficient in both language, I prefer someone who lives in Romania and speaks both languages. The final output must be professional, the selected candidate will need to translate content for a Web and Graphic Design

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    12 bids

    Linguistica International a global interpretation and translation service provider is currently recruiting all language Proofreaders/Translators to work on a freelance basis on an ongoing basisto support internal translation department needs. The work required involves translation, translation review and editing of content to ensure the translated content

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    39 bids
    TRANSCRIBE GERMAN INTERVIEW 6 days left
    VERIFIED

    We need a NATIVE GERMAN transcriber to transcribe (EDIT Subtitle-SRT and Word texts) in line with the audio. Its a 34 minutes German Interview that is due in 2 days - Wednesday 23rd. Fast and accurate transcribers only, who can work with SRT files.

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    7 bids

    LOOKING FOR SOMEONE TRANSLATE FOR ME CERTIFICATE DOCUMENT FROM ROMANIAN TO TO ARABIC OR ENGLISH

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    12 bids

    Hi everyone, we will open soon and we are looking for a logo designer to make our company logo, we want something complex but not cheap looking. We are a Romanian law firm that can provide assistance and juridical representation in multiple domains but we are specialized in consultancy services. Preferred colors: burgundy, light and dark grey, black

    $230 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $230
    299 entries

    we're a University admission agency, we help students to get a university seat in Romanian Universities and some other European Universities. we need an expert freelancer to build a stunning platform which can attract visitors and on the same time to be user friendly, fast, modern & high performance. it should include voice calling, shop online, support

    $1413 (Avg Bid)
    $1413 Avg Bid
    33 bids

    We already have a running support process on Reamaze, we have added some extra Amazon EU marketplaces for which we need someone who can answer in their local language. Ideally the candidate can answer emails in above languages (in order of decreasing importance). The candidate must at least be able to answer in 3 of the 4 listed languages. This job was posted from a mobile device, so please pardo...

    $131 (Avg Bid)
    $131 Avg Bid
    23 bids

    We are a young company operating in the field of wooden...to the current "hipster" style. Key concepts: boatbuilding, woodworking, craftmanship, sustainability, high quality and long lasting. Company Name: Snijder & Hettinga Subtitle: Bootwerken see following link for moodboard: [login to view URL]

    $388 (Avg Bid)
    $388 Avg Bid
    35 bids

    ...blogs, forums, Youtube and affiliate websites. So we would like you to join us and find the right websites for us. 2. Because the program is open to the Romanian public, we are looking for native Romanian speakers. 3. We are also looking for independent freelancers and agencies. 4. We are looking for a long-term partnership. We can pay you daily or weekly

    $928 (Avg Bid)
    $928 Avg Bid
    20 bids

    ...native translators for the following languages German European Spanish Turkish French Polish Russian Italian Arabic Danish Swedish Dutch Romanian Chinese Korean Japanese Always working from original USA English, for casual online games, the amount of text could be something like 400 words aprox Also it would be great for us the translator get to

    $322 (Avg Bid)
    $322 Avg Bid
    106 bids

    I need to scrape odds from 3 romanian bookies ( Superbet , Mozzart , Fortuna ), sports ( Soccer , Tennis , Basketball , Hockey , Handball ) , with a refresh rate in my software of 5 minutes minimum . I need to compare this odds , with average odds from [login to view URL] for every match , i need all types of bets and odds available in Odds Portal for

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    4 bids

    ...lifestyle and how to loose weight naturally following the regime. We launched our Facebook page and now we want to start advertising in order to grow our page and website in Romanian Market (after that worldwide) and to sell the ebook (with the regime that people can follow) online in Romania. We will need help in growing the page and the website, will

    $160 (Avg Bid)
    $160 Avg Bid
    13 bids
    Trophy icon Book Cover Designer. 10 hours left

    ...one with the real image. 2. Attached is her real image as well. You can play with that as well. Cover Detail: Title: Kaley's One hundred Lunches OR One hundred Lunches Subtitle: How Lunch with 100 Strangers Transformed my Life Author name: Kaley Chu The cover needs to look super professional and if we will approve your design then it is highly likely

    $40 (Avg Bid)
    $40
    48 entries

    I need to have some animation for an author website which introduces the book title, subtitle and book image in a visually appealing way. There are no changes needed for the site itself, just the loading/intro page. I want visitors to saw Wow! When the book title animation forms, and the elements all drop in to create something magical. See attached

    $100 (Avg Bid)
    $100
    1 entries

    ...Portuguese, Serbian, Romanian,Nederlands, Korean, Hungarian, Norwegian, Greek. The task is quit simple. Here you can see the text. It needs to be translated and the word YouTube should be deleted from this text. It need to be made very proffesional to not lose the idea of the [login to view URL] translation chould be very close to English. And also the word

    $327 (Avg Bid)
    $327 Avg Bid
    177 bids

    The job is to translate a text from romanian to formal british english as soon as possible. I need it for bachelor studies and it needs to be perfectly translated into FORMAL BRITISH ENGLISH. The translator must have at least C1 level.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    11 bids
    Trophy icon Transcendence Logo Designer 2 days left

    ...stylized "T" (like the Tesla logo) for the first letter of the name "Transcendence" that could be a stand along logo on say a shirt. The full logo will be Transcendence with a subtitle below it saying "Angel Network" I've uploaded a simple pic in case I'm doing a poor job of explaining here - note: this is just an overall idea I expect something ...

    $100 (Avg Bid)
    $100
    129 entries

    Experienced Subtitle Translators, ready to take up the test immediately, flexible working hours

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    20 bids

    ...-- Main titles/headings should always be green. Front Page subtitle should be black; 2) font case changes to all caps; 3) on WordPress pages - Main headings lose the Google font (Nothing You Could Do) and it changes to an awful cursive composite. 4) on Genesis home page, the main subtitle loses proportional size in Mobile and Tablet view. Please give

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    28 bids

    Hello, My project name is "The Flash" . Please check the sample of my project and give your opinion. thank you.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    16 bids
    Literary translation 2 days left
    VERIFIED

    Hello, I need a literary translator to translate my novel. But I want you to be born in England and to speak Romanian. If you were married to a Romanian or your parents / grandparents are Romanian, please contact me.

    $409 (Avg Bid)
    $409 Avg Bid
    22 bids

    dear, My company name is called Precious Time. I would like a logo with 3D functions that matches the website [login to view URL] it should be title= Precious Time and subtitle= Time is precious, Buy a watch. i should get on multiple formats and sizes (facebook, IG,, Profile size, large size)

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    34 bids

    Video editing with banner and with subtitle (english). Around 1 min to 1 min 30 second long. For FB use. Not much too edit and as I normally shoot the video with one shot. If error occurs, you might need to do some editing. No effect required. I have 21 videos needs to be edited with subtitle and top and bottom banner(u can YouTube/FB A.I. to help

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    25 bids

    Hello, we are an online football shop. We've started selling in Romania on [login to view URL] few months ago. We're searching someone to create products' and ca...are an online football shop. We've started selling in Romania on [login to view URL] few months ago. We're searching someone to create products' and categories' descriptions in Romanian language...

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    14 bids
    Russian Translator 2 days left
    VERIFIED

    ...for training videos in English. Contents: video lessons are devoted to the cultivation of one plant species. Here are some questions How well do you speak English and Russian? How well do you understand the terminology of growing plants? Would you be able to make a good subtitle to the video?) Hello! I speak very good in English and Perfect in Russian

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    28 bids

    Purpose: to write Russian subt...write Russian subtitles for training videos in English. Contents: video lessons are devoted to the cultivation of one plant species. Here are some questions How well do you speak English and Russian? How well do you understand the terminology of growing plants? Would you be able to make a good subtitle to the video?)

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    20 bids

    Require translation from English To Danish for the attached file. The original file is in Romanian, and has been translated to English. In case you are comfortable translating Romanian to Danish, pls let me know..ill show the original Romanian file to you Pls confirm rate and timelines. Regards,

    $367 (Avg Bid)
    $367 Avg Bid
    17 bids
    Animal Welfare reporter 1 day left
    VERIFIED

    ...Unfortunately, they are never good quality pictures, and volunteers don’t always have the opportunity to take pictures of what we ask for. In that matter, we are looking for a Romanian journalist who would be able to go to the shelter, take pictures representing the current situation and ask questions about the dogs’ health, the volunteers organisation and

    $150 (Avg Bid)
    Local
    $150 Avg Bid
    12 bids

    I have 3000 words for translation from English to Spanish,French,Italian,Romanian and Serbian. It'll be provided the document through interview. Thanks.

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Avg Bid
    31 bids

    Greetings, I am looking for Romanian translator who can translate my document written in English into Romanian It is a large document and urgent But it needs to be translated very exactly in Grammar So please attach copies of relevant documents (diplomas, certificates, etc.) that verify that education even though "High School Diploma". Thank you

    $879 (Avg Bid)
    $879 Avg Bid
    18 bids

    We are looking for native speakers to write and translate a short text (~500 words) from English to Dutch, Norwegian, Romanian, Serbian, Burlgarian, Slovak, Czech, Polish, Greek Languages

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    31 bids

    Looking for creative video editor for future wedding projects ( romanian language preffered to understand the language from videos) to create creative dynamic best moments video(4-5 minutes) and full wedding clip(max 90 min) Posted Portfolio or video links needed!

    $220 (Avg Bid)
    $220 Avg Bid
    37 bids

    ...experienced or willing to learn to subtitle in Spanish and Italian for a large project of English videos. If you are native in Spanish or Italian and fluent in English you are welcome to apply with your CV [Removed by Freelancer.com Admin]. Please write your rate for USD/min video subtitling and USD/word translation. Candidates with a University degree

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    221 bids

    We are a startup that builds automotive technology (web-based) for dealerships. We have offices in Singapore, Romania, and Belgium. Our products help track vehicles in service, on the lot, and work to automate the dealer to customer communication aspect. I'm looking for 1-2 full stack developers to help me build and maintain our products. An ideal candidate will have experience working with...

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    15 bids

    ...Familiar with Microsoft Office, Google Doc 3- Able to speak via Skype Preferred Skills: 1- Multilingual 2- Blog users We need people with the following language skills: 1- English (Able to read, write, speak) 2- Russian (Able to read, write, speak) 3- French (Able to read, write, speak) 4- Ukrainian (Able to read, write, speak) 5- Spanish (Able to read

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    18 bids
    translate some text 22 hours left
    VERIFIED

    translate text - 6 million chars from english to romanian (using goolge translate) sample sql file included

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    21 bids

    ...with the right graphic skills looking to make some money, I invite you to quote. I have uploaded the current book cover which happens to have the book details - title, subtitle and author name. For the paperback option, the book requires a spine to hold 462 pages, and I've included the official book summary below. Please write to me with any

    $60 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $60
    31 entries

    We need code to include in our Android app to play movies directly from .t...include in our Android app to play movies directly from .torrent files. The code should also be able to choose between multiple audio tracks, and choose between multiple subtitle files. deliveries should be sourcecode and instructions to include in Android Studio sourcecode

    $196 (Avg Bid)
    $196 Avg Bid
    21 bids

    We need an assistant to work remotely. Ideally the candidate with be fluent in Romanian. The task will include answering telephone calls diverted to you in Romanian, scheduling appointments and answering questions. Also social media marketing posts will be required and general blogging. Skills: Microsoft Word, Excel, Facebook, Instagram posting and

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    5 bids

    Hi, everyone. I have a mobile app which needs localization for multi-...have a mobile app which needs localization for multi-language support. I'm looking for a freelance translator of Russian-Estonian & Russian-Romanian. Don't apply if you're not fluent at Russian, Estonian, and Romanian. I don't want to waste my time looking for a single translator.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    14 bids

    ...website. As the export of existing news posts out of the system is not possible, we need the following data from each post (about 250 posts in total): - heading incl. title, subtitle, date - content text incl. images + url to images - headerimage (url) - category according to url structure divided into "news/event/rueckblick/" data should be provided

    $457 (Avg Bid)
    $457 Avg Bid
    42 bids