Looking for swedish english text translation Freelancers or Jobs?
Need help with swedish english text translation? Hire a freelancer today! Do you specialise in swedish english text translation? Use your swedish english text translation skills and start making money online today! Freelancer is the largest marketplace for jobs in the world. There are currently 17,764 jobs waiting for you to start work on!
...translated from English to Swedish - 1680 total word count
Files are in Excel format. Text is travel /.../ hotel related.
Text files (and source website to check the context) will be provided to winner.
- experience in translations
- preferably a Swedish native person
...native to Swedish language who could do a simple job of translating couple of pages from English into Swedish...Swedish. The Englishtext will be available in Excel format (see attachment) which you need to to put...put the translated text into.
IMPORTANT ****** This translation must be done by human and NO software
I need a human translation from Englishtext to: Swedish The text is 8000 words. Please bid for that...that only if Swedish is your mother language, I will not accept any translation done by automatic tools.
...looking for English/Swedish translator who can help us with translation from English to Swedish. The length...length of the text we need to be translated is approximately 1200 words and the content consists in Facebook
...translated to Swedish.
The text in English is in red and you can add the Swedishtext in a blue color...color below each page.
With this text we will update our current website www.engardesweden.com to a style...our reseller in Sweden is Swedish Professional Uniforms.
The Englishtext is quite American tone of
Translation needed from English to these languages:
It´s text used on a datingsite...only !!
Translation done by program or website will not be accepted.
You will be handed a text build...build around keywords for the english site.
You need to be able to translate and tweek, and insert the new
...need the translation from English into Swedish, from a Swedish native speaker, of the text file that's...not needed the translation of:
- Sentences that are included into square brackets [text]
- HTML tags
This is 5 peace document that contains the Englishtext of our software. We are looking at someone being...professional translation (not a machine translation). The text has already been translated in Swedish but will
...consist of translating text from English to Swedish AND some Norwegian to Swedish. Please see attached...attached file.
Swedish Native speaker!!
Don't think there is need for more explication
...knowledge of English to the position of the translator.
- Knowledge of English and Swedish;
-translation of texts;