|I would like to hire a Copywriter
||I represent a Swiss company, which is seeking a professional translation of the text from German into: English, French and Italian. The text is supposed to be placed on the web-site and is about 7300 words.
For this I would prefer to hire 3 copywriters - native speakers of these languages. Please contact me if you have similar experience and are able to make high-quality text on one of the langua...
||Copywriting, Translation, Content Writing
||Jan 14, 2017
||Jan 14, 2017Ended
|Translation from German/Swiss German into English
||Please see the attached text, we will need it translated in english form German (might have some Swiss German on it) by the 29th or 30th of Jan.
In case a more precise file will be provided.
The attached are for the text length.
||Translation, German, English (UK)
||Dec 23, 2016
||Dec 23, 2016Ended
|English 2 German: MEMORANDUM OF ASSOCIATION (Apostile, beglaubigte Übersetzung)
||The task is it to translate the attached document - you may get it as a Microsoft word document if you prefer to - from British English into good German. The translation will be used to set-up a subsidiary in Switzerland.
Even if I look for a competitive pricing, be aware of the fact that you have to show / make me an APOSTILE (beglaubigte Übersetzung), which will be accepted by the Swiss ...
||Translation, German, English (UK)
||Nov 30, 2016
||Nov 30, 2016Ended
|Analyze some Data
||Catalyx is looking for a Part time Native German/Swiss Geramn facilitator for an on-line consumer community
We are looking for a native German speaker fluent in English to facilitate a closed on-line community starting mid/end of November and which will be live for 2 Weeks.
The role includes:
a) Translation: set up the community in German (translating from an existing English platform),
||Data Processing, German, Online Writing
||Nov 14, 2016
||Nov 14, 2016Ended
|Translate business emails to German, Swiss dialect
||Looking for a native speaker of Swiss German to translate around 10 emails from English to German.
||Jun 27, 2016
||Jun 27, 2016Ended
|Swiss German to English Video Translation (20 min total) with 15 Second Timestamps
I have 5 videos, 20 minutes total combined.
I only need the interviewee translated and not the interviewer.
15 Second time stamps required. The timecode is shown on the videos.
Please see the example video, and if you can translate it, you will be considered highly for this project. Please include the word "Schweizerdeutsch" in your bid so I know you have read...
||Translation, Transcription, German, English (US)
||Mar 22, 2016
||Mar 22, 2016Ended
|SEO for a Swiss crowdinvesting platform Reachers
[url removed, login to view] is based in Geneva, Switzerland. We need to have an appopriate SEO strategy and implementation done. Budget is very limited so please do not offer services more expensive than is described in the task.
||Internet Marketing, SEO, Link Building, Marketing, Social Media Marketing
||Feb 8, 2016
||Feb 8, 2016Ended
|Gestire le Mia Ricerca di Mercato
||We are looking for a native Swiss-German Speaking SEO expert to implement a Keyword Research activity.
Candidate should be fluent in English, have a deep expertise in SEO and also be available immediately.
A deep understanding of SEO metrics and tools is also required.
Successful candidate's portfolio must demonstrate past work in Keyword Research and in on-page optimization.
||Internet Marketing, SEO, Google Adwords, Search Engine Marketing
||Jan 28, 2016
||Jan 28, 2016Ended
|Content Writing SEO 2 texts in Swiss/German!
||Translation & 2 short SEO texts in Swiss/German, we have text in German & English for you to look at, we require this for our moving and storage website which is about to launch in the Swiss market
We would like a fixed price for the 3 different projects!
||Copywriting, SEO, Ghostwriting, Articles, Content Writing
||Dec 30, 2015
||Dec 30, 2015Ended
|Extensive Research and Project Management for Swiss Furniture Startup
We are a 1.5 year old Swiss furniture startup looking to expand manufacturing into Mexico and grow sales in the US.
We need help with basically every facet of this initiative from:
- Identifying and vetting viable manufacturing facilities w/in Mexico
- Setting up fulfillment processes
- Packaging R&D
- Shipping costing
- Data entry into Salesforce, etc
||Data Entry, Manufacturing, Supplier Sourcing, Logistics & Shipping, Manufacturing Design
||Jul 20, 2015
||Jul 20, 2015Ended
|Traduisez quelque chose
We are a small swiss company specialized in the domain of the dermatology.
We have granted our patent in Europa (patent not too technical) and we need now to register the patent in every European countries in their own language.
So we need to translate 1 or 10 pages (depending on the demand of each country) in 24 languages.
The original text is in French, but we can provide ...
||Translation, Patents, German, English (UK), Italian
||Jan 7, 2015
||Jan 7, 2015Ended
|Swiss-German Interpreter/Translator Needed
We will be needing Swiss-German Interpreters/Translators ASAP with the following requirements:
1. native Swiss/German who has excellent command in both Swiss/German
2. lives in Singapore with valid VISA
3. venue is to be announced
4. experienced interpreter/translator
Please send me a message with the following:
1. your Skype id, email address, and contact number
2. CV or resume ...
||Translation, Natural Language, German
||Nov 6, 2014
||Nov 6, 2014Ended
|Finden Sie Kundenkontakte für michSearching Call Center Service for Swiss (german)
||For hour client a insurance agency we are looking for a call center agency which can make apointments ore generate leads and hour intern telefonist makes the apointments...
The call center can be in europe ore Asia no matter where... Important in switzerland we talk GERMAN this is default language here...
The calls are for Insurances... for leads ore appointments
We are ready to pay good ...
||Oct 23, 2014
||Oct 23, 2014Ended
||We are looking for freelance translators for the following language pairs:
English Scandinavian languages
Arabic > English
Bulgarian > English
Czech > English
Danish > English
Farsi > English
Finnish > English
Gaelic > English
Hindi > English
Hungarian > English
Korean > English
Lithuanian > Engli...
||Sep 27, 2013
||Sep 27, 2013Ended
This project shall be done by a native swiss person who has his/her mother tongue SWISS GERMAN. the candidate should be fluent in swiss german.
The project is simply to listen to a sound clip (around one hour of length) and translate it to English.
no need to write down the translation ! the candidate will listen to the clip and translate live to me on skype !
best of luck,
||Translation, Anything Goes, German
||Aug 8, 2013
||Aug 8, 2013Ended
|Swiss ephemeris objective c Sample Project - Repost
I am a website owner who wants to prompt astrophysics.
I wanted the write a program to be launched on my website - a page like [url removed, login to view], but I want more details include speed, retrograde, direct, latitude, different aspects, different housing systems, heliocentric, geocentric, all these sort as options for user to choose and have the figure down to the seconds and I will...
||Apr 5, 2013
||Apr 5, 2013Ended
|WooCommerce Multi Currency
||Hello Freelancer, we use woocommerce ([url removed, login to view]) and need the following extra features:
1) Products should have 2 price fields for different currencies (CHF (Swiss Francs) & Euro). We use WPML for Translation (German / English). We want to have CHF (Swiss Francs) for the German Language and Euro for the English language.
2) We also need 2 different flat shipping rates ...
||PHP, .NET, WordPress, MySQL, HTML
||Jul 5, 2012
||Jul 5, 2012Ended
|Need full swiss business contacts for email marketing
Need full swiss business contacts for email marketing and a advertising website (20K).
Zip code Place
Contact Email Address
Looking for professional freelancer with a lot of experience (longtherme)
Please send me a sample work if possible.
Use the following sites for example to find full business con...
||Data Entry, Excel, Web Scraping, Web Search
||May 27, 2012
||May 27, 2012Ended
|Translation to German (Austrian) and German (Swiss) needed
||I need translation of the file from English to German (Austria dialect) and German (Swiss dialect) languages.
I expect one freelancer from Austria will bid on austrian dialect and another freelancer from Switzerland bid on Swiss.
!! Please read the task below attentively, since it's not the simple/direct translation. !!
I've the doc file which the words highlighted yellow (smth ...
||Oct 24, 2011
||Oct 24, 2011Ended
||I have an ebook related to Network Marketing offline / online theme. The ebook is written in German by an American writer I hired to do the writing and has about 70 pages. The contents is good. My concern is that the German writing vocabulary and Gramatic is not that appealing , more of a computer german translation, which I do not like. As a result, I want a German speaking person to take a look...
||Aug 7, 2011
||Aug 7, 2011Ended