Tamil translator jobs

I need a live translator for a psychiatrist appointment. The session is in English and needs to be translated to Spanish. Key requirements: - Fluent in English and Spanish - Experience in medical translation - Professional demeanor and confidentiality Ideal skills: - Medical terminology proficiency - Previous translation experience in medical settings - Strong communication skills

...switch styles with ease. Likewise, the purpose of the reels may shift between pure artistic expression, subtle promotion, or even bite-sized explainers, so creative range is essential. You’ll receive the original footage in high-resolution. From there, I’m counting on you to select the strongest moments, colour-grade, add motion graphics or text where it adds value, layer in royalty-free music, Tamil music, or English music if preferred by customer, and deliver polished reels that are ready to publish in vertical 1080×1920 format. All kinds of effects will be used to enhance the overall project quality. Deliverables • A fully edited reel (≤60 s, .mp4) for each batch of clips • The editable project files (Premiere Pro, DaVinci Resolve, or simil...

I’m ready to scale my sales campaigns and need short, punchy video ads created with AI in Tamil Language The core format is a conversion-driven YouTube ad, 15–30 seconds long, but I’ll also be publishing trimmed or resized versions on Facebook, Instagram, and Twitter, so aspect-ratio tweaks and platform-specific hooks are essential. You can lean on any AI-first toolset you’re comfortable with—Synthesia, Pictory, Veed, Runway, or your own custom pipeline—as long as the final cuts look native on each platform, include clear calls to action, and meet their technical specs (1080p, the usual codec, and safe-zone compliance). Deliverables: • One primary YouTube ad (16:9, 15–30 s) focused on sales conversion • Three variant edits adap...

I have a list of restaurants in and around Chennai and I need quick confirmation of two simple points for each outlet: the number of cylinders they keep on-site and the type of gas they rely on (LPG, PNG, etc.). A short phone call to each venue is enough; I am not looking for an in-depth audit, just the bas...plausible and complete, not cross-examined. Deliverables • A spreadsheet (Excel or Google Sheets) listing:  – Restaurant name and location  – Number of cylinders used  – Gas type  – Contact person’s full details (as above) • A brief note of any restaurants you could not reach after two attempts. That’s it—straightforward, quick and ideal if you are comfortable making local calls in Tamil or En...

I have a series of English webpages that double as online technical manuals and I need every word rendered accurately into Arabic. The language is precise, filled with procedure-style explanations, part numbers, and interface terms, so I’m counting on a translator who is comfortable with technical writing as well as web-ready copy. The pages sit in simple HTML; if you can return the Arabic in the same tags, great—otherwise a clean Word file, clearly mapped to each page section, is fine. Consistency of terminology is crucial, so if you rely on CAT tools such as Trados or memoQ, please mention it. I’ll supply the original URLs and any existing glossaries the moment we kick off. Deliverables • Complete Arabic text for every webpage / manual section • O...

I'm seeking a moderately skilled video editor who can edit my videos and also provide voiceovers whenever necessary(female voice preferred- No Ai Voices Allowed). I'm a digital marketer So I have a lot of video editing projects so I prefer working with people who are looking for long term opportunities. Key Responsibilities: - Video Editing - Audio Voiceover ( Female voice preferred - No Ai voice Allowed ) - If you can show your face and talk its additional Advantage, However it's not compulsory Current project details 1)I have a video of me talking I want to edit it and add female voice over instead of my voice to give this video a different variety so that it can appeal to other audiences. 2) Another Video of a healthcare product which needs voice over and Video Editing ...

***Experienced Simultaneous interpreters only*** We are seeking a skilled Spanish simultaneous interpreter for an upcoming project. The ideal candidate will have extensive experience in providing remote real-time interpretation services, (VRI, OPI) ensuring accurate and fluent communication between speakers and listeners. Must be familiar with ***Zoom Translation features*** Candidates should be familiar with various topics and be able to adapt quickly to different subject matters. A strong command of both Spanish and English is essential. If you are a professional simultaneous interpreter with a passion for facilitating communication across languages, we would love to hear from you. Deliverables • Real-time interpretation for every spoken exchange during the proceeding. • ...

Ukrainian to english translator required for translation

We are looking for an experienced translator/localization specialist to translate our website from English to Czech. About the project We manufacture and sell cryogenic equipment: cryosaunas, cryochambers, local cryotherapy machines. A Czech version of our previous website is available and should be used for reference. You may also reuse translations for content that has not changed: New website: Requirements: - Native or fluent Czech speaker - Experience with technical/industrial translations - Ability to work directly with .po (gettext) files - Attention to consistent term usage Deliverables: We expect a complete Czech translation of all website content with consistent use of terminology in an updated and properly formatted .po file

...accepted.** ### Preferred Freelancer Preference will be given to someone who: * Is currently based in or has good access to **Colombo District, Sri Lanka** * Has experience in survey administration, field research, academic research, community work, or data collection * Has access to Muslim, Hindu, and Christian communities within Colombo District * Can communicate effectively in **Sinhala, Tamil, and/or English** * Understands the importance of research ethics and accurate data collection ### When Applying Please briefly mention: 1. Your location in Sri Lanka 2. Your previous experience with surveys or data collection 3. Which of the above communities you have access to 4. Approximately how many genuine participants you believe you can recruit 5. Your proposed fee for coll...

...preserving all grades, seals, signatures, and formatting. Because the material will accompany a scholarship application, consistency of terminology and an error-free rendering are critical; any mismatch could delay or even invalidate the submission. Please deliver each file as a clear, editable Word document plus a matching PDF that mirrors the original layout. If you are a sworn or certified translator, note that in your bid, as some institutions may request a stamped version later. A brief glossary for any recurring academic terms would be appreciated. Turnaround: within one week of award, with quick progress updates so I can review and request revisions if needed....

...What I need from you is the full build-out of an eCommerce-style catalogue (no payment or checkout) for approximately 20 IT products aimed at the Sri Lankan market. Your work will include configuring WooCommerce as a catalogue, creating clean product pages with the information and images I supply, and applying solid on-page SEO so each item can rank well for local search terms (English & Sinhala/Tamil keywords where appropriate). Please optimise slugs, meta titles, meta descriptions, schema, image alt text and internal links, plus make sure the overall site structure supports fast loading and mobile responsiveness. Because I will handle the initial theme setup, you can jump straight into content entry and optimisation. Feel free to suggest lightweight plugins for caching, s...

...only an Indian or Tamil audience. The content should be: Easy for children around the world to understand Visually driven Simple and natural Fun without depending heavily on local cultural references Suitable for international kids' entertainment Engaging even with limited dialogue Experience creating content for global children's YouTube channels is a strong advantage. Preferred Candidate Experience with children's YouTube content Strong storytelling and creative development skills Understanding of animation and visual storytelling Understanding of YouTube audience retention Good English communication Creative and able to develop ideas independently Experience with international/global kids content is a big advantage Tamil Nadu / Chennai candidates are ...

...crypto experience needed or relevant Send your proposal with the Sample projects in the domain only. Proven Experience with paid Meta/Google campaigns and WhatsApp/Telegram community growth Awareness of SEBI-related ad/disclosure norms for Indian financial products Comfortable managing marketing for multiple brands/clients in parallel Strong written English for ad copy and content Resident of India, Tamil/Hindi speaker preferable Nice-to-haves: Subscription/SaaS growth metrics experience, an existing finance-influencer network, GA4/CRM automation familiarity, experience marketing an online trading course or academy. How to Apply Include: 2–3 examples of stock market/trading or finance-education marketing you've done with real numbers, your proposed engagement structu...

...personal progress-tracking dashboard showing the user their own history, trends, and patterns over time. • A full history view with pattern and growth-tracking visualisation. • Personalised short-form lesson content ('micro-lessons') generated or surfaced after each analysis. • An integrated, structured self-paced course (a linear sequence of lesson content delivered in-app). • A tone/emotion "translator" tool that helps rephrase or reinterpret the emotional tone of a piece of text. • A calendar/scheduling feature tied to the user's ongoing activity on the platform. 7. Multi-User & Connected Accounts A feature allowing two separate user accounts to link together by mutual consent and share certain data. • Mutual-consent c...

...from Zoho Forms. 2. A brief fieldwork note confirming the date range, outreach channels used and any issues experienced. 3. Replacement completes if any responses fail the screening logic I have in place. Timeline Fieldwork can be staged, but the full quota has to be closed and delivered no later than 30 November 2026. If you already have proven access to panels or community networks in Tamil Nadu’s major cities, this assignment should be straightforward. Accuracy of targeting matters more than speed, yet staying on schedule is important....

...for day-to-day administration, communicating comfortably in both Tamil and English so nothing gets lost in translation. The core of the role is keeping my inbox, calendar, and data tidy and up-to-date. Each weekday I’ll rely on you to: • Triage and draft replies in Gmail/Outlook, flagging anything that needs my direct input • Book, reschedule, and confirm meetings in Google Calendar (or Outlook) and send concise reminders • Enter and clean data inside Google Sheets or Excel with total accuracy Beyond these daily rhythms, I’ll send over raw material that needs turning into professional-looking documents. Expect to: • Compile weekly and monthly reports, checking figures and formatting so they read clearly in Tamil or English as r...

online language teachers needed, BUDGET SENSITIVE PROJECT, mainly looking for arabic, vietnamese, chinese, indonesian, but others also needed such as spanish, thai, bengali, hindi, russian, french and german, portuguese, urdu, farsi, turkish, korean, tamil, cambodian, burmese, polish, mongolian, nepali, dutch, swedish, greek, czech, will favour cheapest bids. growing start-up project, possibility for on-going work (hence multiple ads). indicate languages can teach, quals (optional, none essential, but desirable), rough available times (very approx "evenings" "mornings" "weekends" etc. write 'read it all' at the end.

online language teachers needed, BUDGET SENSITIVE PROJECT, mainly looking for arabic, vietnamese, chinese, indonesian, but others also needed such as spanish, thai, bengali, hindi, russian, french and german, portuguese, urdu, farsi, turkish, korean, tamil, cambodian, burmese, polish, mongolian, nepali, dutch, swedish, greek, czech, will favour cheapest bids. growing start-up project, possibility for on-going work (hence multiple ads). indicate languages can teach, quals (optional, none essential, but desirable), rough available times (very approx "evenings" "mornings" "weekends" etc. write 'read it all' at the end

online language teachers needed, BUDGET SENSITIVE PROJECT, mainly looking for arabic, vietnamese, chinese, indonesian, but others also needed such as spanish, thai, bengali, hindi, russian, french and german, portuguese, urdu, farsi, turkish, korean, tamil, cambodian, burmese, polish, mongolian, nepali, dutch, swedish, greek, czech, will favour cheapest bids. growing start-up project, possibility for on-going work (hence multiple ads). indicate languages can teach, quals (optional, none essential, but desirable), rough available times (very approx "evenings" "mornings" "weekends" etc. write 'read it all' at the end.

I need a skilled translator to render several short-form marketing assets from French into English. The batch includes product descriptions, punchy slogans and the copy for an upcoming email campaign. Accuracy is essential, but style is just as important—I want the English version to feel professionally written and persuasive to everyday shoppers, not like a literal word-for-word conversion. You will work from my final French texts (supplied as a Google Doc) and return an English file in the same layout so my design team can drop the copy straight into our templates. Each piece should: • Preserve key brand terminology while sounding natural to native English speakers • Maintain a confident, professional tone that still resonates with general consumers • Ke...

Design highlights: Gold and black luxury color theme with glowing temple background High-detail Lord Murugan illustration with traditional ornaments Bold Tamil typography for the business name and services Clearly organized service list with highlighted bullet points Large WhatsApp contact number for instant customer reach Address section in a clean, high-contrast footer layout Purpose: Temple-area business advertisement, flex banner, social media promotion, and print marketing.

I need an experienced translator to turn a series of Mandarin technical manuals into clear, accurate Indonesian. These documents are packed with specialised terminology, so consistency is critical; every industry term must stay faithful to its original meaning and be instantly recognisable to Indonesian engineers and technicians who will rely on the final text. You will be working directly from the source files (mostly Word and occasional PDF). I will share them once we start so you can see the formatting, diagrams and call-outs that have to remain intact. Please preserve tables, numbered steps and figure references exactly as they appear. Because the manuals are highly specialised, I expect you to draw on your own reference materials or any authoritative glossaries you already us...

Meow OCR is a live, fully-functional online OCR tool that extracts editable text from PDFs, images and documents in 19+ languages — plus a document translator, a Groq-powered AI chatbot, and an AI handwritten-notes scanner. Everything is 100% free: no signup, no credit card, no watermark. Built by independent developer Siva and running at , the project is already in production with real users. What's already built Multi-format text extraction: PDF (multi-page), JPG/PNG/TIFF images, DOCX, PPTX, XLSX/CSV, TXT, RTF, ODT/ODS and HTML. Smart OCR: automatic language detection per page (19+ languages including Tamil, Hindi and English), orientation/scene detection, and an image preprocessing pipeline (contrast, sharpen, threshold, deskew) for photos and scans. Document

Job Title: Structural CAD Draftsman (RCC & Steel) – Daily Basis, Remote, Tamil-Speaking Preferred About Us: Vishri Dynamics is an architectural & structural design studio based in Madurai, Tamil Nadu. We are expanding our outsourced drafting team to support ongoing client projects covering RCC and steel structures. Work Details: - Daily task-based drafting work, assigned each day by our team - Work covers RCC structural detailing (column/footing/beam/slab schedules, rebar detailing) and steel structural detailing (connections, base plates, member schedules) - Remote work — no office visit required - Daily coordination via WhatsApp/Microsoft Teams call to receive tasks and drafting standards - Must follow our drafting standards, formats, and timelines exa...

...sessions where we solve the end-of-chapter problems together. Ideal Tutor Profile: An alumnus, advanced scholar, or professor from an IIT, IISc, or premier engineering institution (Departments: Mechanical, Electrical, Aerospace, Robotics, Systems & Control, or Physics).Strong familiarity with applied classical mechanics and physics visualization in English is required (fluency in Tamil is a welcome plus, but not mandatory)....

...weaving in our Tamil lettering in a more creative, expressive way. The two elements should feel balanced—think timeless serif or well-structured lettering for “GS” paired with an imaginative, culturally respectful Tamil treatment that still reads cleanly at small sizes. Colour is open, but choices have to translate well on antistatic packaging, print collateral and web. Please supply: • Primary logo (colour) and a monochrome version • Vector source files (AI or SVG) plus PNG/JPG exports in common sizes • A quick note on the typefaces or custom letterforms used so I can keep branding consistent going forward If you have questions about the industry context or usage scenarios, let me know—looking forward to seeing how you...

online language teachers needed, BUDGET SENSITIVE PROJECT, mainly looking for arabic, vietnamese, chinese, indonesian, but others also needed such as spanish, thai, bengali, hindi, russian, french and german, portuguese, urdu, farsi, turkish, korean, tamil, cambodian, burmese, polish, mongolian, nepali, dutch, swedish, greek, czech, will favour cheapest bids. growing start-up project, possibility for on-going work (hence multiple ads). indicate languages can teach, quals (optional, none essential, but desirable), rough available times (very approx "evenings" "mornings" "weekends" etc. write 'read it all' at the end.

I need a native-level English translator who is fully comfortable working from French source material. My immediate priority is a batch of marketing email newsletters that must keep the persuasive tone and brand voice intact while reading as if they were originally written in English. Here’s what I’m expecting: • A fluid, idiomatic translation of roughly 5–7 newsletters per week (average 300–400 words each). • Careful adaptation of subject lines, preview text and calls-to-action so open- and click-through potential isn’t lost in translation. • Delivery in editable Google Docs, preserving basic formatting so my design team can drop the copy straight into our existing templates. • A quick turnaround: first drafts within 48 hou...

Title Offline Mobile Call Translator with Display & Recording Description We are seeking a freelance developer to build a mobile application that enables real‑time voice translation during phone calls. The program must operate without internet or external connections, ensuring full offline functionality. Core Requirements: Offline speech recognition & translation Embedded language models stored locally on the device. High‑quality, low‑latency translation between two languages. On‑call text display overlay Translated words appear live on the phone screen during the call. Adjustable font size and language settings. Conversation recording Record both original audio and translated transcript. Secure local storage with encryption. Export options (e.g., transcript as P...

TITLE: 50 UNIQUE JOB ADS ON CHINESE PLATFORMS — SPECIFIC DOMAINS LISTED — ASAP DELIVERY: 3 days · CATEGORIES: Recruitment, Internet Marketing, Simplified Chinese Translator, Social Media Marketing WHO WE ARE Nonsensia Ltd (United Kingdom), trading as MolGod.org. We build regulatory documentation and European online stores for chemical manufacturers. We are entering the Chinese market and exhibiting at ICIF China, Shanghai, 15–17 September 2026. WHAT WE ARE BUYING Fifty unique job advertisements, published on the specific Chinese platforms listed below, each carrying our brand block, each reachable by a public URL. Two goals, equally important: 1. Recruit three China Market Development Representatives 2. BRAND PRESENCE — we want to be findabl...

I’m looking for someone who can translate general correspondence from Mandarin into Bahasa Indonesia. The material consists of everyday emails and short letters; in the form I marked the length as “speaker,” and I’ll share the exact files once we begin. What I need from you: • A clear, natural-sounding Indonesian version that preserves the friendly or formal tone of each message. • Delivery in an editable format (Word or Google Docs). A side-by-side layout would be a welcome bonus. • Careful handling of names, dates, and any informal phrases so nothing is lost in translation. If you have experience translating Mandarin correspondence—especially for clients in Riau—please send a brief note about similar projects you’ve com...

...Performance Marketer — Tamil Nadu | Placement-Focused Program We’re Hiring a Performance Marketer Who Can Drive Admissions — Not Just Leads We run a fast-growing IT placement and career guidance program in Tamil Nadu. This is NOT a coding course or generic training program. Our focus is helping: - Experienced IT professionals struggling to get their next opportunity - Experienced candidates looking for better career opportunities - Career switchers trying to move into high-demand technology roles - Candidates who need structured placement guidance and trusted referrals We are now looking for an experienced Meta Ads Specialist / Performance Marketer who can help us scale this program through Facebook and Instagram. IMPORTANT: TAMIL NADU ONLY...

...casual-tone blog post in Tamil that shines a spotlight on Thalapathy Vijay, with special emphasis on his recent performances and current projects. The finished piece should be 800–1,000 words, flow naturally like a friendly conversation, and still slip in SEO phrases such as “Vijay,” key film titles, and “Tamil cinema” without sounding stuffed or forced. Here’s what I need from you: • A lively narrative of Vijay’s career journey that quickly brings readers up to speed before moving into his newest milestones. • A closer look at two or three landmark roles—pick the ones that best illustrate his growth. • Insightful comments on his acting style, memorable on-screen moments, and the wider impact he’s h...

If you don't know tamil please skip this project. I run a fast-growing Tamil-English channel that publishes both snackable Reels and full-length YouTube videos, so I need an editor who can comfortably switch between the two formats and keep everything feeling fresh, trendy, and share-worthy. Here’s what the job looks like: You’ll receive raw footage in both Tamil and English. From there, you’ll shape a tight narrative with punchy, viral pacing—think thumb-stopping opens, crisp jump-cuts, dynamic captions, slick transitions, and well-timed sound effects or B-roll that hold attention to the last second. I value storytelling just as much as technical polish, so every edit should feel purposeful rather than a simple trim-and-stitch. Because...

I’m preparing a fresh post for my Tamil-language blog that celebrates the actor I admire most. I need a concise, engaging article (around 800–1,000 words) that captures why he stands out on screen and what makes his performances memorable. Feel free to weave in a short overview of his journey, two or three landmark roles, and your own thoughtful observations on his acting style—humour, emotion, action, wherever you feel he truly shines. Please keep the tone conversational yet insightful, written entirely in Tamil, and structure it so a casual reader can skim key points while cinema enthusiasts still find depth. SEO is helpful but secondary to readability; natural keyword use around his name, major films, and “Tamil cinema” is enough. Su...

...(Twitter), Email. 4. Services Page Create a new Services page for: - Global Trade - Bio Pharma (Content will be provided) 5. Alignment Fixes Fix alignment inconsistencies across all pages, Ensure proper responsiveness on desktop, tablet, and mobile. 6. Domain & Hosting: Connect official domain, Configure DNS, Publish website live with SSL enabled. 7. Multi-Language Support: Add language translator with country flags, Support multiple languages. 8. SEO Optimization: Basic SEO setup, Meta titles/descriptions, Image optimization, Sitemap readiness. Deliverables - Fully responsive Framer website: o Careers/job listing functionality o Services page o Top navigation implementation o Multi-language support o Live domain-connected website...

I’m preparing a new product push and want eye-catching flyers that make the offer impossible to ignore. The tone is bold and colorful—think vibrant palettes, dynamic shapes, and confident typography that instantly communicates value. While I don’t have formal brand guidelines, I can share a few reference materials and preferred hues so you have a starting point. Feel free to stretch...are ready for both quick social sharing and high-resolution print. Deliverables • Print-ready PDF (A5 and A4) • Web-optimised PNG/JPG • Editable source file (AI or PSD) I’ll provide product photos, the key message, and any legal copy once we get started, then review a first draft before we move to final artwork. Looking forward to seeing your creative appr...

...PYTHON TRAINER | MADURAI Are you an experienced SDLC & Python Trainer passionate about teaching, mentoring, and helping students build industry-ready skills? Skills Group is looking for an experienced freelance trainer to deliver a Government / CSR training program for college students in Madurai, Tamil Nadu. Position Freelance Trainer – Software Programmer / SDLC & Python Location: Madurai, Tamil Nadu Experience: 3–10 years in training delivery Audience: College Students Languages: English & Tamil Role: Training Delivery Content & PPTs: Will be provided Nearby trainers preferred Training Program Course: Software Programmer Training Key Topics Covered • SDLC & Program Design • Control Flow & Iteration • Python Dat...

I am an English-only speaker preparing to rent an apartment in China and I need a native-level Mandarin translator to guide me through every step of the process. From the initial online searches and phone inquiries right through to reviewing and signing the final lease, I want clear, real-time language support and cultural insight so nothing gets lost in translation. Here is what I am looking for: • Apartment hunting: Translate listings, contact agents or landlords, and arrange viewings that match my criteria. • Negotiating terms: Interpret during price talks, clarify deposit rules, utilities, maintenance clauses, and be sure everything we agree on is reflected in writing. • Lease signing & handover: Walk me through the contract line by line, confirm legal r...

I’m refreshing the written touch-points of my product so every sentence guides users smoothly from first click to final action. The current copy feels disjointed and occasionally unclear, and I’d like a skilled writer-translator who can reshape it into concise, engaging language while preserving meaning across English and any secondary language we agree on. Your task is to examine the existing material (main website pages, onboarding emails, and in-app micro-copy), identify friction points, then rewrite or translate them in a tone that feels friendly, trustworthy, and consistent from screen to screen. Accuracy matters, but so does flow; the goal is a noticeably better user experience, not a literal word-for-word swap. I’ll provide: • A link to the curr...

I have a set of English-language marketing materials that need to resonate with a Spanish-speaking audience. The job goes beyond a straight word-for-word conversion—I’m looking for a translator who can localise tone, refine copy, and return fully-formatted, press-ready PDFs. Scope: • Translate all text from English to Spanish, preserving brand voice and persuasive impact. • Adapt headlines, calls-to-action, and any cultural references so they feel natural to Spanish readers. • Re-layout the documents in the original design software (InDesign or similar) and deliver final PDFs that require no further editing. • Provide a clean, editable source file alongside the PDFs for future updates. Acceptance criteria: 1. Spanish copy reads like native-lev...

I have a batch of English-language legal documents that must be rendered into clear, accurate Afaan Oromoo and then keyed into a simple template I will supply. The legal content is fairly straightforward—standard clauses, headings, and signatures—so a translator with a basic grasp of legal terminology is all I require. Here is what the job involves: • Translate each document line-for-line into Afaan Oromoo, keeping the original layout, section numbers, and any clause labels intact. • Enter the translated text into the accompanying spreadsheet / Word template so everything is ready for our digital archive. Accuracy, consistent terminology, and careful data entry are more important to me than advanced legal interpretation. If you are comfortable working...

I’m bringing a new short film, “LOVE, CURSED,” to life and I need a collaborator who can translate its Tamil-cinema heart onto the screen. The premise is simple yet playful: Ram, an emotionally awkward college student, finally gathers the courage to confess his three-year crush on Priya, only for Manmadhan—the mischievous God of Love—to curse him so he physically cannot utter the words “I love you.” Ram now has thirty days to mend three shattered romances or lose his chance forever. The single biggest priority is the character visuals. I’m looking for realistic, human-like renders that capture the warmth of campus life, the ethereal glow of fantasy sequences, and, most importantly, nuanced facial expressions that sell comedy, longing,...

Hello editors, We are looking for a creative and reliable video editor who is fluent in Tamil for long-term collaboration. I run a saree business, and I will be shooting and providing the raw footage (mostly talking-head videos explaining saree collections, weaves, and details). Because the majority of our content relies heavily on dialogue and storytelling in Tamil, smooth communication and a strong grasp of the language are essential for getting the pacing, cuts, and text overlays right. What we are looking for: Fluent in Tamil (essential for understanding dialogues, pacing, and accurate subtitle alignment). Experience in editing engaging, high-retention Instagram Reels / YouTube Shorts. Ability to add clean, professional subtitles, engaging hooks, sound effect...

I need an eloquent, publication-ready German rendition of my literary text. The original prose relies on nuance, rhythm, and subtle imagery, so I’m after a translator who can recreate that same atmosphere for German-speaking readers rather than offer a word-for-word conversion. Scope • Source material: one complete literary manuscript (approximately 18,000 words) in English. • Target language: German. If you usually work in Standard, Swiss, or Austrian German, feel free to tell me which register you excel in—natural flow matters more to me than rigid regional fidelity. • Tone preservation: metaphors, idioms, and stylistic choices should feel native in German while remaining faithful to the original intent. • Formatting: mirror the structure o...

...a Scalable Local-First News & Digital Platform Project Overview We are looking for an experienced Full-Stack Developer or Development Team to build a scalable digital platform focused on Tamil Nadu / local-first news and information. The platform will combine a modern news portal with several complementary services, creating a single destination where users can discover news, jobs, events, marketplace listings and personalized local information. This is a production application, not a basic news website or template-based project. Core Features News Platform - Modern responsive news website - Tamil Nadu, Chennai and district-level news - India, World, Politics, Business, Sports, Cinema, Technology, Education, Jobs and other categories - Breaking news - Live story...

Interior Design Required – Digital Service Center | Approx. 120 I am looking for an experienced interior designer for a small Digital Service Center in Tamil Nadu, India. Space Details * Ground-floor usable area: Approx. 12 ft × 10 ft (120 ) * Overall building width: Approx. 16 ft * Approx. 4 ft staircase area is adjacent to the shop. * Some usable space is available below the staircase and can be considered for storage/utilization. * Current scope is Ground Floor only. * Site photos, sketches and detailed dimensions will be provided. Design Requirement The shop will mainly provide digital/online services to customers. The design should be simple, modern, professional and space-efficient, considering: * Customer reception/service counter * Computer workstations *...

I have a series of Tamil-language YouTube videos ready for post-production and I’m looking for an editor who can polish them to the style I already have in mind. You’ll be working with raw footage that needs clean, well-timed cuts and smooth transitions, layered with tasteful motion graphics, lower thirds, and on-screen text effects. Accurate Tamil subtitles and captions are essential for every upload. Once we start, I’ll share sample links that capture the pacing, colour grade, and graphic approach I want you to follow. Feel free to suggest small creative tweaks as long as the final look remains consistent with those references. Deliverables • Fully edited 1080p (or higher) video, ready for YouTube upload • Separate subtitle file (SRT) plus ...

I am looking for a creative and professional graphic designer to design social media post images for my brand, Weekend Vivasayam. Weekend Vivasayam is a Tamil agriculture/farming-focused content platform. We regularly create content related to farming, agriculture, gardening, village lifestyle, farming tips, plants, trees, and rural life. What I need: • Attractive and professional social media post designs • Designs mainly for Facebook, Instagram and other social media platforms • Tamil-language text should be presented clearly and beautifully • Eye-catching thumbnails/posters that create curiosity and encourage people to click/watch • Clean, modern and professional designs • Good use of photos, typography, colours and visual elements • De...