For the translation of a small product manual (8 small pages) of a technical device I need a technical, native French speaker/writer that is very good at understanding technical English. The manual currently is in English and needs to be translated into French. You must prove that you are a native French speaker/writer.
I need a French native writer on an as-needed basis for a long term collaboration. amazon experience desirable - please refer to it in your application if any. Technical understanding desirable. I will need you to convert English product listings into French. You will receive training in terms of optimization rules. Additional translation work and customer
We are a ...and successful English website, and now need it rewritten in French. We have had a previous translation done by professional translators (at great expense), which was rejected for being too technical, and not having a good marketing tone or flow. I reiterate we need a rewrite by an experienced French advertising writer, NOT a translation.
...specifically product descriptions from English to French. We work with other translators as well but like to speed the process of translating our products to French language up. Our website contains photographic equipment so experience or a background in photography would be a great asset, since texts can contain technical terms. Each products varies in length
ENGLISH TO FRENCH I need a translation of a document with a few technical figures on electrical engineering. I need the translation done in 2 hours. TOTAL ABOUT 6 pages with relatively little text on it. please submit your prices and how fast you can do it
English German French into Dutch Can you handle translation projects with the content of marketing and technical domain? Accordingly if you can help us, provide the Blind Cv's (No contact details) of resources who have prior experience in mentioned domain. Then we would forward it to the client. We do not have time to negotiate prices so please
Hello, I need to do a translation from English to French. Technical/Engineering related. Please keep original style and formatting and it must be consistent in the language for technical terms. This is a user manual. This is the first of 3 projects. There is approximately 30 hours to begin. The information is in Microsoft Word and it is essential that
...be shared after agreement and NDA signature. - Technical skills: Java, PHP, Google Cloud Platform - App features (many are already implemented if you can take over the existing code): Login / Signup, User registration form, Contribute section, Practice section, Review practice questions, Translation of content wherever needed - Google Translate API
Hello ! Source language: French Target language: English Word count: 6000 Please bid only native. I need high quality translation. I do not accept any google translation or machine. I need 100% human translation. Thanks !
...financial application in English that needs to be localized. We will supply a spreadsheet of the English strings and screen shots for context, and want the French translation for each string added to the spreadsheet. There are about 350 unique words to be translated. You must be fluent in English and French; experience with technical and finan...
We build an online platform for bike rental and need the website to support French language. Translation source can either be English or German. Translations need to be 100% accurate, I'm looking for French native speakers. Please make an offer in EURs/cents per word.
Translation from English to French for contractual and technical Documents