Technical german words jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    600 technical german words jobs found, pricing in USD

    Hi Tanja K., I noticed your profile and would like to offer you my project. I have a text of 2000 words that I would like translated for a magazine, but I think the first translator (a German speaking technical reporter at the magazine) did not do a great job and there are quite a few Anglicisms in the text. Do you have a few hours to edit the text

    $1 / hr (Avg Bid)
    $1 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...English into German. The landing page gives some information about a conference, with no technical language; regular business vocabulary is used throughout. Turnaround is very important – we need fast delivery, ideally within 12 hours. Please let us know that you've read the posting by submitting a specific bid for this project: 700 words, 12 hour

    $43 (Avg Bid)
    $43 Avg Bid
    45 bids

    I am looking for native German speakers to translate a monthly newsletter we send out (via email) and the occasional blog post. We write non-technical articles about health and fitness. The average newsletter is about 300 words, and the blog posts are about 500 words.

    $56 (Avg Bid)
    $56 Avg Bid
    45 bids

    Translate an adobe illustrator project into German. The project file is a technical manual consisting of about 1,400 words. Please, professional native German speakers only. It's also a requirement that you can use illustrator.

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    34 bids

    We a...our websites [login to view URL] and [login to view URL] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. If you do a good job we will have more texts to be translated.

    $1209 (Avg Bid)
    $1209 Avg Bid
    72 bids

    ...as to implement new bookies: Sbobet and Pinnacle. The bot has been created by the other programmer for me, but now he quitted. So, I'm looking for a partner to go on. A few words about the project. The bot is represented as a united complex of the Server and the Client consoles (OS Windows). The Servers and the Clients are located on VPS. The Server

    $500 (Avg Bid)
    $500 Avg Bid
    1 bids

    ...as to implement new bookies: Sbobet and Pinnacle. The bot has been created by the other programmer for me, but now he quitted. So, I'm looking for a partner to go on. A few words about the project. The bot is represented as a united complex of the Server and the Client consoles (OS Windows). The Servers and the Clients are located on VPS. The Server

    $750 (Avg Bid)
    $750 Avg Bid
    1 bids

    ...as to implement new bookies: Sbobet and Pinnacle. The bot has been created by the other programmer for me, but now he quitted. So, I'm looking for a partner to go on. A few words about the project. The bot is represented as a united complex of the Server and the Client consoles (OS Windows). The Servers and the Clients are located on VPS. The Server

    $750 (Avg Bid)
    $750 Avg Bid
    1 bids

    ...as to implement new bookies: Sbobet and Pinnacle. The bot has been created by the other programmer for me, but now he quitted. So, I'm looking for a partner to go on. A few words about the project. The bot is represented as a united complex of the Server and the Client consoles (OS Windows). The Servers and the Clients are located on VPS. The Server

    $750 (Avg Bid)
    $750 Avg Bid
    1 bids

    ...as to implement new bookies: Sbobet and Pinnacle. The bot has been created by the other programmer for me, but now he quitted. So, I'm looking for a partner to go on. A few words about the project. The bot is represented as a united complex of the Server and the Client consoles (OS Windows). The Servers and the Clients are located on VPS. The Server

    $500 (Avg Bid)
    $500 Avg Bid
    1 bids

    Needed English to German Translator. Offering Rate is 1$ per page with 26 pages on hand right now. Each page has 300 words max and many technical pages got just images and codes which needs to be copy-pasted. Nothing needs to be translated there, Need it back till Wednesday 25th July 2018. Only bid if you agree to everything above.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    2 bids

    are having 2100 words (Trados count) to translate from German to Japanese, light technical about machine, only short phrase. This is our new client. Please give your best rate. We will offer translator who work with us on this to do more translation in the future. Please send me some information about yourself (year of experience, expertise, fields)

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    11 bids

    I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    15 bids

    ...translated into German. For now it's 2138 words. At the moment it has a couple of words about us (pretty basic), main features, how to use instruction and FAQs. We are interested in native speakers with a good understanding of English, preferably the ones familiar with the blockchain, smart contracts, e-wallets. You don't need to know the technical part, b...

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    6 bids

    ...Freelancers, We look for a qualified translator to translate a User Manual from English (or Spanish) to German. In total there are 1500 words that will be provided in a document through Google, to work directly online. This requires a certain technical level as it includes a warranty description and some electrical and use warnings. For any additional

    $43 (Avg Bid)
    $43 Avg Bid
    18 bids

    Hello We need to have this small MS Word document translated from German to English. These are few pages, a little part of our User Manual. Please find in attachment the document and a simple Excel file (the few tenths of technical words of our activity). Images should not be translated in the range of this proposal. We would need from the canditates

    $384 (Avg Bid)
    $384 Avg Bid
    20 bids

    ...4 documents (technical/legal) German to English (~ 5000 words) 2) Proofreading, verification and update of a template: - A German template has been modified for our purposes (~ 2000 words) - The English template shall be modified to be equal to the German modified one (~ 3000 words) - Result shall be an English version of the German on...

    $266 (Avg Bid)
    $266 Avg Bid
    18 bids

    Hi, we have a project, dealing with cryptocurrencies investments. Need to have the content translated into the German. For now it's 2080 words, may slightly increase after we finish all the areas. At the moment it has a couple of words about us (pretty basic), main features, how to use instruction and FAQs. We are interested in native speakers, preferably

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    19 bids

    Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three languages.

    $2164 (Avg Bid)
    $2164 Avg Bid
    60 bids
    GERMAN Translation Ended
    VERIFIED

    I need a document to be translated. English to be translated german. This is technical words and phrases needed for a software.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    24 bids

    ...very small translation which is highly technical It's only 20 words (technical content) The text is in Dutch, we need it in fluent German The catch: we really need this back asap We have regular work in this combination (large projects) so it would be a good start of a cooperation We require a German native speaker! Let us know your expe...

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    17 bids

    English to German translation 18632 words Technical

    $414 (Avg Bid)
    $414 Avg Bid
    35 bids

    ...computer, tv and so on). The project is called fairNETZT it is german and means 'linked up' or 'networked' but is a play on words with 'fair'. The website is [login to view URL] (if you wish, you can use the .ch aswell) So the logo should look PROFESSIONAL, CLEAN, MODERN, TECHNICAL and CATCHY. Our color code is #ff357f (pink) Imp...

    $20 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $20
    106 entries

    We are seeking for technical translators with proven experience: Native Italian, German and French. 34.046k words. Give your best rate to us, the deadline is not strict, can be done in 2 months. Check the Demo. Cheers

    $1092 (Avg Bid)
    $1092 Avg Bid
    46 bids

    Translate a German product brochure into English. It describes a LEDtube and contains technical terms. At the same time there are some commercial headers/sub-heads used. The original is approx 500 words. And it’s needed soon

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    1 bids

    ...want to be translated in German. You have to be a native speaker to get this job otherwise I can translate myself cause I'm speaking German very good. So don't use a translation tool cause I can do it myself! Technical background would be an advantage. About the document: there are approx 22 pages with over 5000 Words. Only the text should be

    $170 (Avg Bid)
    $170 Avg Bid
    33 bids

    ...to Amazon for touch table lamps (2 different models) for Europe. The website has to be beautiful. I will provide the photos and technical details. Your task is to: 1. design a website in English and German (very few words are required, mostly pictures) 2. find name, design a logo, search domain name on hostgator (price €20 max) 3. design a hand-out/

    $158 (Avg Bid)
    $158 Avg Bid
    39 bids

    ...looking for a German translator to translate drawing lessons in English. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. Each page contains up to 10 unique words so if you master drawing technical vocabulary

    $387 (Avg Bid)
    $387 Avg Bid
    16 bids

    I am looking for someone who can translate a new product group (VKS). Text is almost technical. We are building jaw chucks! In total about 410 words translation from German to Italian, Spanish and Turkish. [login to view URL]

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    17 bids

    Hi, I am currently searching for somebody that translates my german wordpress articles to english with Google Translator. But there are some more tasks needed: - HTML structure must maintain (h2, etc): Alt-attributes have to be translated as well - some shortcodes of plugins have to be replaced (by reflinks) - inner site links have to be customized

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    21 bids

    - Clean Translation - Make sure to use the technical words properly - The document to be translated is attached to this project. - We are looking for only netive german speakers

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    12 bids

    Hello there, I am looking for a knowledgeable German writer (preferably Native) who can write about 2x500 word articles a day on scientific-political issues. The articles are aimed at regular people, so they won't be too technical. Please mention your bid for 500 words in the bid. New freelancers are welcomed!

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    8 bids

    ...Republic, is looking for freelance translators from German and English into Swedish, Finnish and Norwegian for translation of brochure (30 pages) in slightly technical field and deadline January 10th 2018. We need native speakers of Swedish, Finnish or Norwegian who are experienced in technical field and have at least 3 years of practice. REQUIREMENTS:

    $397 (Avg Bid)
    $397 Avg Bid
    12 bids

    20 cryptocurrency descriptions german (400 words each one) 3 blocks: 1st block 200 words General Description, 2nd block 100 words Features, 3rd block 100 words technical specifications/features

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    1 bids

    I need a translator who has a great knowledge of German, who can help me to translate a document of about 3700 words, from German to Italian or English. The subject is technical / legal

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    38 bids

    ...Republic, is looking for freelance translators from German and English into Swedish, Finnish and Norwegian for translation of brochure (30 pages) in slightly technical field and deadline January 10th 2018. We need native speakers of Swedish, Finnish or Norwegian who are experienced in technical field and have at least 3 years of practice. REQUIREMENTS:

    $425 (Avg Bid)
    $425 Avg Bid
    19 bids

    ...Magento, which is all in English. We created an excel list with all the words in English which we need to translate in German. The keypoint is that it is a very technical English and it is not automaticly always the 1:1 German word. So the translation must be done from a English/German native person which has a knowledge for computerlanguage. The backend

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    15 bids

    ...someone to translate 1253 words for a game, from English to - German It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For example, in

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    30 bids

    ...documents + 5 reviewers for Korean > German documents + 10 reviewers for English > Korean documents + 5 English native speakers for proofreading English documents Agency Description We are specialized in localization & technical writing. Founded in 1979, Mobico Inc. quickly became the leader in the field of technical translations (providing multi-language

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    4 bids

    ...documents + 5 reviewers for Korean > German documents + 10 reviewers for English > Korean documents + 5 English native speakers for proofreading English documents Agency Description We are specialized in localization & technical writing. Founded in 1979, Mobico Inc. quickly became the leader in the field of technical translations (providing multi-language

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    3 bids

    I want to find a native german to translate perfectly more or less 600 words for our website in german. The words are quite technical and belong to the field of home appliances. Fast job, I want to award my project tomorrow so I let you make an offer, I'll take the cheapest or the more professional.

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    36 bids

    Hello, I have some article descriptions that need to be translated. Each one contains approx. 150 words with 5% technical terms. What time and cost effort would you consider for each German description to be translated to Spanish, French and Italian? Regards, Christoph

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    1 bids

    Hello, I have some article descriptions that need to be translated. Each one contains approx. 150 words with 5% technical terms. What time and cost effort would you consider for each German description to be translated to Spanish, French and Italian? Regards, Christoph

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    1 bids

    We need to translate an instruction manual for an electric bike from German into english. Around 6,700 words. Some technical.

    $320 (Avg Bid)
    $320 Avg Bid
    44 bids

    ...institute for Sales-, Telephone- and Servicetraining located in Germay and exclusivly operating in the german speaking region. We need you to write the requirement specification for invitation to tender of a wordpress homepage with woocommerce GERMAN-version shop. The text you have to will be put on freelancer.com as a invitation to tender project.

    $177 (Avg Bid)
    $177 Avg Bid
    10 bids

    We need a Spanish translator for translating about 1,100 words from English into German . Only native translators and no agency. Field: IT - Not very technical, just a few words References will be given and must be taken into account for consistency Delivery: Friday November 3rd - No delay will be accepted Rate: The lowest the better of course

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    18 bids

    Need an English technical instruction manual to be professionally translated to German. Details: Topic: Step-by-step instructions how to setup a storage system. Number of words: 692 Deadline: 48 hours after acceptance

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    16 bids

    A technical Workshop (Functional Safety) is guided by a German Power Point Presentation which has to be translated into English. The Presentation has a total amount of 138 slides and 11200 words. The translator should be a native English speaker and confident in a technical environment.

    $441 (Avg Bid)
    $441 Avg Bid
    15 bids