Technical term translator german english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    18 technical term translator german english jobs found, pricing in USD

    Looking a translator for a technical texts. This job is only first test where you can proof your skills. Only few pages to start Im looking for long term partnership for large technical texts. All texts are in german and need to be translated to english in short terms (2-4 days for 20-60 pages) I would prefer german freelancers.

    $86 (Avg Bid)
    $86 Avg Bid
    23 bids

    I have an English document with approximately 13000 words. It is a technical document (Installation of a room heater) I need someone who can translate it into German accurately. 1) Translator who can do it quickly, accurately can bid. 2) Translator has to take care of document style, format as per the source file. 3) Repeated segments should not

    $159 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $159 Avg Bid
    2 entries

    ...to offer my services as a German-English and vice versa translator. I have worked as a translator and transcriber on a professional basis for over 10 years and have performed miscellaneous tasks ranging from book to technical, certificate and subtitle translations. I am seeking to join a translation agency for a long-term work relationship and am availa...

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    ...to offer my services as a German-English and vice versa translator. I have worked as a translator and transcriber on a professional basis for over 10 years and have performed miscellaneous tasks ranging from book to technical, certificate and subtitle translations. I am seeking to join a translation agency for a long-term work relationship and am availa...

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    ...looking for a professional English - German translator to work with us on a long-term basis. Texts for translation are English resumes of mostly technical and medical employees like IT Professionals, Engineers, Lab Technicians, Nurses etc. Requirements: - Proficient German language skills - Knowledge of technical and medical terms...

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    28 bids

    I am looking for a German to English translator, to translate our German PC publications into English, who are able to keep the technical elements clear and understandable for our readers. These publications are 80 A5 pages long and it would be a long-term project with the possibility of additional one off marketing translations arising too.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    16 bids

    ...for freelance translators from German into English for big project for one of our long-term client. We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 3 years of practice. REQUIREMENTS: - ability or will to use CAT tools (especially for technical texts) - passing through short

    $1114 (Avg Bid)
    $1114 Avg Bid
    15 bids

    ...for freelance translators from German into English for huge project for one of our long-term client. We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 5 years of practice. REQUIREMENTS: - ability or will to use CAT tools (especially for technical texts) - passing through shor...

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    13 bids

    ...for taking an interest in my posting. I’m seeking an experienced translator (native speakers strongly preferred) to translate the SEO articles, press releases and blog entries written by our Indian SEO team from English into German. I’m strongly interested in establishing a long term partnership with the freelancer as our SEO teams usually creates betw...

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    15 bids

    ...of all thanks for taking an interest in my posting. I’m seeking an experienced translator (native speakers strongly preferred) with legal experience to translate a text document (MS format) containing the Terms & Conditions of an IT company from German into English. It would be a huge asset if the person was familiar with legal issues pertaining

    $162 (Avg Bid)
    $162 Avg Bid
    17 bids

    ...everyone, We have a company website in English that also has a German version. Whenever we are updating the English version the changes must be transferred to the German one. We would be glad to find a translator with technical background, preferably native German speaker. Ideally tt is going to be a long-term relationship with us giv...

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    5 bids

    ...thanks for taking an interest in my posting. I’m seeking an experienced translator (native speakers strongly preferred) to translate a text document (MS format), that describes the portfolio of an IT company from English into German. The text document is non-technical and provides an overview of the services offered by the company including outsourcing

    $245 (Avg Bid)
    $245 Avg Bid
    15 bids

    ...experienced translator (native speakers strongly preferred) to translate a text document (MS format), containing the Terms & Conditions of an IT company from German into English. It would be a huge asset if the person was familiar with legal issues pertaining to private law, particularly terms & conditions! The text document is non-technical and consists

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    9 bids

    ...all thanks for taking an interest in my posting. I’m seeking an experienced translator (native speakers strongly preferred) to translate a text document (MS format), describing the portfolio of an IT company from German into English. The text document is non-technical and describes the services offered by the company including webdesign, web-programming

    $183 (Avg Bid)
    $183 Avg Bid
    15 bids

    ...patent translation from English into German, French, Italian, Spanish, Dutch and/or Finnish in one or more of the all technical fields, such as: Electronics, Mechanics, Biology, Chemistry and Medicine. We’d love to hear from experienced patent translators. Please tell us your quotation (per 100 words) and the technical fields that you are conformable

    $280 (Avg Bid)
    $280 Avg Bid
    32 bids

    ...from German. We have in-house customer service officer who knows basic German, but we need some additional help on daily basis for - Customer written in non-standard German which cant be translated by online translator into English - We need to explain complicated matter (non-technical) to our German customers who couldn't understand En...

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    14 bids

    We have a website in English and need to translate it to 24 other languages. It is a legal and immigration site. Term & Conditions ----------------- 1. Bidder must demonstrates to us their experience in website translation with portfolio 2. The price agreed upon must includes 24 languages translation as one project 3. No machine translation

    $30 - $100
    Sealed
    $30 - $100
    18 bids