Text file translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    3,405 text file translation jobs found, pricing in USD

    ...the company Admin: - Adjustment of the input data - Adjustment of the mathematical functionality - Adjustment of the result file - Adjustment of the result-diagrams - Adjustment of text fields (for translation) - The configurator should be extendable, so more “vehicle models”, “power types” etc. can be added in future versions - Abili...

    $239 (Avg Bid)
    $239 Avg Bid
    0 entries
    Build a Website 3 days left

    ...to the company Admin: - Adjustment of the input data - Adjustment of the mathematical functionality - Adjustment of the result file - Adjustment of the result-diagrams - Adjustment of text fields (for translation) - The configurator should be extendable, so more “vehicle models”, “power types” etc. can be added in future versions - Ability t...

    $208 (Avg Bid)
    $208 Avg Bid
    94 bids

    We have some localized text that we require to be updated to include the Brazilian Portuguese translation of newly added English phrases. All up there are 238 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - Adicionar aos Favoritos Allow - Permitir View All Documents - Visualizar todos

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    43 bids

    We have some localized text that we require to be updated to include the Simplified Chinese translation of newly added English phrases. All up there are 1605 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - 添加到收藏夹 Allow - 同意 View All Documents - 查看所有文档 This text will be used in a business

    $139 (Avg Bid)
    $139 Avg Bid
    39 bids

    ...localized text that we require to be updated to include the Dutch translation of newly added English phrases. All up there are 1605 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - Aan favorieten toevoegen Allow - Toestaan View All Documents - Alle documenten bekijken This text will be

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    31 bids

    ...localized text that we require to be updated to include the French translation of newly added English phrases. All up there are 1610 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - Ajouter aux favoris Allow - Autoriser View All Documents - Afficher tous les documents This text will be

    $154 (Avg Bid)
    $154 Avg Bid
    53 bids

    ...localized text that we require to be updated to include the Italian translation of newly added English phrases. All up there are 1604 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - Aggiungi ai preferiti Allow - Consenti View All Documents - Visualizza tutti i documenti This text will be

    $81 (Avg Bid)
    $81 Avg Bid
    52 bids

    ...localized text that we require to be updated to include the German translation of newly added English phrases. All up there are 1607 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence). Example: Add to Favorites - Zu den Favoriten hinzufügen Allow - Erlauben View All Documents - Alle Dokumente ansehen This text will be

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    40 bids

    ...localized text that we require to be proof-read to confirm the Spanish translations of the English text are correct. Any incorrect entries need to be corrected. All up there are 5069 phrases requiring checking. In addition to proof-reading the existing text, there are also 234 newly added English words and phrases that require translation. Example:

    $132 (Avg Bid)
    $132 Avg Bid
    63 bids

    ...I will send 9 instructions and a file with glossary. It is very important to preserve the logic of the instructions! Although there are 9 instructions the text in them is in most cases the same. And the terms must be the same in all instructions. That's why we ask you to fill in the glossary during the translation proccess. If you there are ANY questions

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    47 bids

    ...I will send 9 instructions and a file with glossary. It is very important to preserve the logic of the instructions! Although there are 9 instructions the text in them is in most cases the same. And the terms must be the same in all instructions. That's why we ask you to fill in the glossary during the translation proccess. If you there are ANY questions

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    29 bids

    ...I will send 9 instructions and a file with glossary. It is very important to preserve the logic of the instructions! Although there are 9 instructions the text in them is in most cases the same. And the terms must be the same in all instructions. That's why we ask you to fill in the glossary during the translation proccess. If you there are ANY questions

    $334 (Avg Bid)
    $334 Avg Bid
    19 bids

    Atention! The work will be done fist in a development enviroment. So we need document the config and file changes to replicate them on production enviroment. Modifications on site logo must be sended in .psd, .svg files too. Instructions: The site is a WordPress default instalation with Responsive Mobile version 1.4 from CyberChimps. You can

    $150 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $150 Avg Bid
    8 entries

    Need translate text from English to Latvian. Text is software descriptive user guide materials. Specific words (like software or commands "File", "Browse", "Open" should be kept in original language. pictures should be copied as is in the same place in the document Proofreading is necessary after translation. Amount 3300 words.

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    8 bids

    ...FOREX translation experience and basic HTLM understanding is a MUST, all translations are proofread by experts. **** If you havent translated Forex material before please do not apply.**** Samples of previous work are welcome. Experts translators accepted only. Instructions: The document contains about 10.500 words The translation should

    $211 (Avg Bid)
    $211 Avg Bid
    24 bids

    We have a file of about 300 lines with words and text parts to translate. After translation it will be implemented on a website and needs proof reading to make sure the translation works in context. The job is translating the file and proof reading (fixing) issues on the website.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    35 bids

    ...HTML file language from English to German. Very straight forward. The translator should translate the text from within the html code itself, without changing any other non-text elements. This can be done easily by using any simple HTML Editing software. As a reward, I can also assign the translator with the translation of further text in a text file

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    17 bids

    The Project: Lost in Translation Background Many websites need to be displayed in multiple languages. To handle this, all the language- specific labels on the website are assigned a unique key and stored in a translation file. A website can have multiple translations files—one for each language. Translation files are stored in JSON, which allows

    $67 (Avg Bid)
    $67 Avg Bid
    3 bids

    A file of about 2000 lines of words and text (mostly a few words) needs to be translated. After translation the work needs to be checked on the website for correct implementation.

    $59 (Avg Bid)
    $59 Avg Bid
    17 bids

    A file of about 2000 lines of words and text (mostly a few words) needs to be translated. After translation the work needs to be checked on the website for correct implementation.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    16 bids