|Translate Legal declaration from Spanish
||Translate Legal declaration from Spanish into English, 5 pages
||May 10, 2015
||May 10, 2015Ended
|Philippines to english, 5 mins work, very simple
||help me translate to english, see attached
||Aug 9, 2011
||Aug 9, 2011Ended
|translation English Arabic Russian Hebrew and Spanish
||Translate a whole site and content for financial market
||Translation, , English (UK), Spanish, Russian, Arabic
||Dec 4, 2014
||Dec 4, 2014Ended
|Translate Study from Arabic to Frensh
||...I have a study in Arabic, that I want to translate to French, its around 80 A4 pages. (about individual...translation, anyone who understands Arabic and French will see this to be very easy task.
The study is 3 chapters, and I want you to translate it one chapter at a time!
This is easy money
||Jun 1, 2010
||Jun 1, 2010Ended
|Translate 350 English to German (contain about 10 technical words)
||I Need german translation .... i will provide you by PM, a word txt with a description of a company
it's the traslation of a contain of a site.
Sentence a basic, but there is some name of machine (but i provide picture of machine to help you)
I am waiting for you bid
Thanks a lot
||Oct 3, 2013
||Oct 3, 2013Ended
|Translate English to Chinese Mandarin simplified (iPhone app description)
||I would like to translate about 230 words from Spanish to Chinese Mandarin.
The text is the description...required.
I need to keep the same style as the english one if it's not weird, or you can adapt it if better...understand it! So I have a question... is it better to translate it to simplified or traditional chinese? If you
||Translation, iPhone, Simplified Chinese (China)
||Sep 16, 2013
||Sep 16, 2013Ended
|Translate wording for video game website from English into Japanese
||I have a video game website in English that I would like to translate into Japanese.
I would like a...word document with 6,033 words translating from English into Japanese.
I also have another word document...Japan.
The words in red need to be left in English. You just need to send the translated word document
||Translation, Game Consoles, English (UK), Japanese
||Jul 12, 2013
||Jul 12, 2013Ended
|Find web phrases in Japanese and translate short text from English to Japanese
* Translate about 200 words (many repetitions of words) from English to Japanese (exact
||Translation, Web Search, Japanese, English (US)
||Jun 3, 2013
||Jun 3, 2013Ended
|Translate and adapt, English to Brazililian Portuguese, 10 articles, 500 words/article
||...texts in English. For example: for article A, I will provide 1, 2 or 3 articles in English and writter...writter will translate, mix, sumarize, in order to have one single 500 words article.
Niche: make money
||Translation, Ghostwriting, Article Rewriting
||Apr 8, 2013
||Apr 8, 2013Ended
|Native German Speaker Required to Translate a website from English to German
||...looking for a NATIVE German speaker to translate a website from English to German.
In addition to translating
||SEO, German, English (UK)
||Feb 10, 2014
||Feb 10, 2014Ended
|Translate (Localize) an iOS app English strings to Chinese (Simplified)
||We need to translate an app from English to Chinese (Simplified). We provide the localisation files in...in English. Aproximately 3.000 words.
||Jan 17, 2014
||Jan 17, 2014Ended
|Translate 8 Software Product Webpages from Portuguese and English into Spanish
||...a freelancer with IT knowledge to translate 8 web pages from English and Portuguese into Spanish. The...500 words.
- 1 page from English into Spanish
- 7 pages from Portuguese into Spanish
- Translation of the texts only (don't translate text of images/pictures)
- Don’t use capital
||Translation, Spanish, Portuguese, English (US)
||Jan 26, 2014
||Jan 26, 2014Ended
|Translate Simple 20,000 word kids novel from English to German
I have written a simple 20,000 word story aimed at kids. The story is based around 3 friends who are trapped in a strange world. This book has sold well in the US and the UK and I am now looking at the German audience. I need the book translating in a fluid and coherant way, but complex vocabulary is not common in the book due to its target audience.
I look forward to seei...
||Translation, German, English (UK)
||Nov 20, 2013
||Nov 20, 2013Ended
|Translate and verify By EU solicitor ,. From English to Russian and Polish.
||Translate and verify By EU solicitor ,. From English to Russian and Polish languages.The National Health
||Translation, Articles, Article Rewriting
||Nov 4, 2013
||Nov 4, 2013Ended
|Translate 33 words (170 characters) from English into Thai .
||...words) that need to be localized/translated from English into Thai. The first line of each segment has a...comment followed by a second line with a tag and the english text that needs to be localized/translated. Sometime...as the English text, don't alter the tag. For example:
/* this is a comment, don't translate this text
||Aug 15, 2012
||Aug 15, 2012Ended
|Translate a CV from German to English - Englisch native speaker, please
||I need somebody, who can do the translation of this CV in a short time! I will review finally to make sure none of the trade marks have been translated.
Thanks for your interest.
||Sep 12, 2011
||Sep 12, 2011Ended
|Translate web lang files from english to chinese(mandarin)
I'd like to translate some web lang files from english to mandarin chinese...
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting
||Apr 10, 2006
||Apr 10, 2006Ended
|Portuguese speaker to translate text (5400 words) from English to Portuguese
||...(mother tongue control of language) to translate text articles from English to Portuguese.
The total amount
||Jun 10, 2009
||Jun 10, 2009Ended
| Native Arabic speaker to translate text from English to Arabic
||...language) to translate text from English to Arabic. Text to be translated is around 10,000 English words in
||Aug 24, 2008
||Aug 24, 2008Ended
|translate enclosed easy 2900 words from english to Turkish
||translate enclosed easy 2900 words from english to Turkish
||Dec 24, 2010
||Dec 24, 2010Ended