|Translate a Document - German to English
||...have a Microsoft Word document, 10 Pages, 4389 words. ? It is written in German, and is from a website...and we need it translated into American English. ? The document describes products that are on an exisitng...
We need this document to be translated into standard descriptive American English.
||Copywriting, Sales, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Aug 12, 2009
||Aug 12, 2009Ended
|Translate German document to English
I have some documents to translate into English from German.
If you are qualified and available
||Jul 18, 2014
||Jul 18, 2014Ended
|Translate Document - English to German
||translate the document as per attached
||Jul 10, 2015
||Jul 10, 2015Ended
|translator german and english for french document
||Jun 7, 2011
||Jun 7, 2011Ended
|Translate a document in to German from English
||...about 3000 words document translated in to German from English. The topic of document is short descriptions...native speaking German people.
The attached file is a short abstract of the whole document
||Oct 11, 2014
||Oct 11, 2014Ended
|Translate German Technical Document to English
||Translate attched document to english (US)
||Translation, English (US), English Grammar
||Apr 28, 2015
||Apr 28, 2015Ended
|Translate Document from English into German
||We have one document with product descriptions of 4620 words which includes some repetitions; we need...this translated from English into German. This should only be done by a native German, the product descriptions
||Feb 25, 2014
||Feb 25, 2014Ended
|Translate German medical document to English
||...a 9 page medical study in German that i need to have translated into English. Please provide examples
||Jul 9, 2015
||Jul 9, 2015Ended
|Translate document from german to english
||Translate the attached document from german to english. The document is for a cloud service in our software...software. Please read this document well and if you think something is misisng for easy understandung
||Translation, Academic Writing
||Mar 20, 2013
||Mar 20, 2013Ended
|Translate Something ,a German document to English
||We have a document in German which needs to be translated to English.
it has 419 pages.
||Sep 2, 2015
||Sep 2, 2015Ends - 6d 2h
|translate a document from English to German
||please translate the attached doc into German.
||Apr 30, 2012
||Apr 30, 2012Ended
|Translate a document from English to German
||The attached document needs to be translated.
||Nov 4, 2010
||Nov 4, 2010Ended
|Translate Document from English to German
||...translated from English to German.
You need to translate it from English to German and supply your...both English and German and can translate an already well written English document into German that provides
||Translation, Technical Writing, Academic Writing
||Dec 29, 2012
||Dec 29, 2012Ended
|Translate Legal Document - German to English
||Need a German divorce document translated to English.
||German, English (US)
||Jul 16, 2015
||Jul 16, 2015Ended
|Translate document from English to German
||Web related short phrases translation
||Translation, System Admin, , Short Stories, German, English (US)
||Jul 15, 2015
||Jul 15, 2015Ended
|Translate 2 document english to german
||Simple translate english to german language
||Dec 3, 2014
||Dec 3, 2014Ended
|Translate a German Medical Document
I need a translator fluent in German with knowledge of German medical terms to do some translation...or 5 pages of German medical reports I need translated into formal and medical English.
||Translation, Medical, Medical Writing, German
||Mar 1, 2015
||Mar 1, 2015Ended
|Translate German Document
||Require someone to translate a 3 page contract from German to English. I can speak German fluently myself...myself and could translate it if required but just don't have the time. The document is relatively simple
||Dec 2, 2013
||Dec 2, 2013Ended
|Translate legal document to German
||...Native and fluent speakers only. Original is in English. Delivery in 14 days.
||Feb 2, 2009
||Feb 2, 2009Ended
|German Word Document To English
||...someone to translate some Word documents written in German into a professional read English document. The result...result file could be in PDF or Word document.
Please make your bid per 10 pages as I probably will hire
||Translation, Data Entry
||Jun 10, 2012
||Jun 10, 2012Ended