Hi! I'd love to discuss a project with you. We are a Home Builder, and we want to Translate our 'Sales Material' from English into 4 Languages: 1) Arabic 2) Chinese (Simplified, so readable by Cantonese and Mandarin) 3) Spanish 4) Tagalog Note: I have set fixed budget at $100, however, actual cost will be determined after discussion. In any case
Hi! I'd love to discuss a project with you. We are a Home Builder, and we want to Translate our 'Sales Material' from English into 4 Languages: 1) Arabic 2) Chinese (Simplified, so readable by Cantonese and Mandarin) 3) Spanish 4) Tagalog Note: I have set fixed budget at $100, however, actual cost will be determined after discussion. In
...a series of resources to help new arrivals (pupils with little english) learn in secondary schools. Having studied language myself at university I have found that teaching science as a foreign language is an effective way of supporting pupils with english as an additional language excel in their science exams and would like to produce some resources
...*different* requirements (review the list below carefully before bidding) yet they are all based on the same game (98% the same stuff). The task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German from 5384 words. -- Italian from
...[url removed, login to view] including the layout, pattern, images and texts. But all of the Chinese need to be translate into English. If you can't do the translation, please list all of the Chinese words in an excel file and send to us, we'll find someone else to translate them for you. Some of the functions are not needed, I'll a...
You translate our Excel, XML and TXT files from english to chinese. Please note, that the Excel-file consists of multiple worksheets.
...exercises should be body weight only. No dumbbells or machines. You will need to find images or videos on how to execute this new exercises. You will then need to fill out an excel sheet making a list of this exercises. Very important to find images to this exercises. I will send this images to my designer who will use them as a base for our animations
Translate the website from English to Mandarin Chinese: [url removed, login to view] How would you proceed? I suggest you building a Excel file with each English translation and Chinese translation side by side. The brand name shouldn't be translated (L'AIR DE).
...their names, addresses, telephone numbers, emails, websites, picture of the office, etc.... The scrapper would be used to search the same keywords in countries that are not english. To conduct search in those countries, i need the three keywords to be translated to the native country of that country so the search is conducted using the translated word
...13,300 word in total I need translated from English To Chinese Simplified. Can prospective freelancers, please indicate a price and time line for delivery. I need the formatting to remain the same for ease of posting into my html pages. For terms that do not translate well, please use the English equivalent in brackets after translation.
Please translate from English to Chinese traditional. This is a PGX (Pharmacogenomics) project. In the first part all this excel info goes to an excel spreadsheet. The second part is a website, after line 1335. The first few sentences (color red) require that small text can be joining together to make sentences. When you see that a sentence start with
...to scrape information from Chinese Market website (it's a website like Amazon and ebay) which is in Simplified Chinese Language. The software will: 1) Get product's title, description, images, weight, price, MOQ, detect for variations and the specifications (material, dimension, etc) 2) Translate the results to English. 3) Check for redundant or
...restaurant chain. Translation is from English to Chinese (Cantonese). We possibly voice over this in Cantonese, small cultural adjustment for Cantonese voice-over recording is plus. I provide Excel script sheet , which includes original English script of 6,432 words in three stories. This project is translating this English script into Cantonese. I would
I need the follow web application done: I want to be able to upload an excel file and get some of the fields translated. the system will then translate some field from chinese to english. after which it'll let the user download the translated excel document back
Source Language: English (US) Target Language: Chinese (Traditional) Word Count: 84 strings, 220 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [url removed, login to view] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese (Traditional) speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are ...
Source Language: English (US) Target Language: Chinese (Simplified) Word Count: 58 strings, 159 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [url removed, login to view] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese (Simplified) speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are al...
Hello, We need the translation from English into Chinese, from a native Chinese speaker, of a short Excel file ([url removed, login to view]). The document can be downloaded here: [url removed, login to view] You can find the English text in column 'B'. The translated text must be entered in the appropriate column
We need to translate an excel document of products (250-300) translated from english to chinese (simplified: cn-zn). We just need the product description and product name translated for each product - this will be reviewed by someone who can read/understands chinese.