Translate english german php jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    147 translate english german php jobs found, pricing in USD

    ...Application will be in English but must be possible to easy translate this later to German / French / Italien etc. Usecase / businessrule specification in availible as a reference. I would prefer a agile way of developement with daily builds and fast testing cycles. Possible also to implement most of the application in PHP / HTML and only make a

    $531 (Avg Bid)
    $531 Avg Bid
    49 bids

    I need help to translate a language file from English to German dutch. I want nativ german and i prefer direct communication with the translator. You need to be familiar with html and php because the files to be translated contains some coding. I don't know how many words there are so please take a close look in the files before you place your

    $351 (Avg Bid)
    $351 Avg Bid
    42 bids

    ...only in parts. There are around 3,000 (german) strings (+/- 1,500) in Smarty (Syntax: {$[url removed, login to view]}) and PHP (Syntax: <?=$lang['GENERAL']['TEST']; ?>) which are not localized yet. You have to create a language file entry for each string and copy the string into the language file. You do not need german language knowledge, you j...

    PHP
    $217 (Avg Bid)
    $217 Avg Bid
    28 bids

    I am looking for a freelancer to help me with my project. The skills required are Graphic Design, HTML, PHP and Website Design. I am happy to pay a fixed priced and my budget is €250 - €2000 EUR. I have not provided a detailed description and have not uploaded any files. It should be a Website where People can sell their Webinars and Courses online

    $2306 (Avg Bid)
    $2306 Avg Bid
    48 bids

    ...Application will be in English but must be possible to easy translate this later to German / French / Italien etc. Usecase / businessrule specification in availible as a reference. I would prefer a agile way of developement with daily builds and fast testing cycles. Possible also to implement most of the application in PHP / HTML and only make

    $1312 (Avg Bid)
    $1312 Avg Bid
    87 bids

    I need a German native speaker to translate several php files from English to German (about 2400 words) to start ASAP.

    $112 (Avg Bid)
    $112 Avg Bid
    46 bids

    Hello guys, we are looking for a NATIVE GERMAN translator who can translate our website from English to German. Translation must be perfect and sound smoothly for german people - so that is why translator MUST be native. There is really not much text - about 250 words and you will translate it all in .TXT file. Also there is a bit of

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    24 bids

    I would like to make CMS based food online ordering software in php, mysql, html5, css3, ajax, javascript, jquery with responsive design. An example of website in German language, you can translate web pages in english, I need like same website and functions 100% working (with multiple languages and currencies). Front-end: http://obsdemo

    $356 (Avg Bid)
    $356 Avg Bid
    31 bids

    Hello there, We are looking for an English-German translator who is used to translating PHP code. The majority of the texts are normal texts, but a part of it includes some hardcoded text and PHP. As we are a cultural website, it would be a bonus if you are familiar with genres and associated vocabulary.

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    14 bids

    Hi, I have 1 php file from my website, I need the English words translating perfectly into German, but the coding in the file must remain as it is. So you need some coding experience so you dont mess up the code in the file. It is about 15 sentences that need translating and writing in German.

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    19 bids

    i have a php file with some german pharses, not that difficult to translate, i will send you the file and you will have to translate the german strings (those that are enclosed like that: 'string' ) you can see in the picture that i add here that i have translated some of the strings, but some are still in german and i want you to assist me...

    $13 (Avg Bid)
    $13 Avg Bid
    4 bids

    i have a php file with some german pharses, not that difficult to translate, i will send you the file and you will have to translate the german strings (those that are enclosed like that: 'string' ) you can see in the picture that i add here that i have translated some of the strings, but some are still in german and i want you to assist me...

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    3 bids

    I need a translation of a website (a text file) from English to German. 2700 words. Website is in PHP, but it's very easy for translation. All is in one text file of php but even non programmers can do it. UTF8. Only real translation, not to use Google Translate or those.

    $67 (Avg Bid)
    $67 Avg Bid
    28 bids

    Hi, we are looking for someone who can help us to translate our website from English into German. Besides an excellent knowledge of the German and English language, an advanced knowledge of PHP is also required. For this project we will send you a document which has to be translated. This document exists first of all of lists with words, the

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    29 bids

    Hi, we are looking for someone who can help us to translate our website from English into German. Besides an excellent knowledge of the German and English language, an advanced knowledge of PHP is also required. For this project we will send you a document which has to be translated. This document exists first of all of lists with words, the

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    16 bids

    Translate around 4000 words from English to German. Text to be translated are inside template files with html/php coding. Only the English text are to be translated. 19 files.

    $115 (Avg Bid)
    $115 Avg Bid
    30 bids

    Translate around 4000 words from English to German. Text to be translated are inside template files with html/php coding. Only the english text are to be translated. 19 files.

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    38 bids

    We need joomla php expert. We are using joomla 3 cms with component with name KOPARENT. This is component for booking ([url removed, login to view]). We have installed system with many ADVERT SPECIFIC FIELDS and per developer we can simple translate this fields and in system when you add new field you got the name for the translation file like: fore example field

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    7 bids

    Hi Freelancers! I need to translate five files from English to Hungarian. I'm looking for a native translator so you must be from Hungary or a Hungarian person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience. Kindly post something about yourself and your translating experiences. The total length

    $549 (Avg Bid)
    $549 Avg Bid
    14 bids

    Hi Freelancers! I need to translate five files from English to Portuguese. I'm looking for a native translator so you must be from Portugal, Brazil or a Portuguese person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience. Kindly post something about yourself and your translating experiences. The

    $426 (Avg Bid)
    $426 Avg Bid
    45 bids