Translate game jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
Job State
1,649 translate game jobs found, pricing in USD

...to know the vocabulary used in the game. 2/ ##CHIEN## will automatically be replaced with the name of a character (animal) you're playing with. You don't have to localize it. 3/ We are not in a hurry. You can take as much time as needed. 4/ But we do need a very high quality. We don't want you to simply translate the French sentences, players should

$129 (Avg Bid)
$129 Avg Bid
12 bids

...to know the vocabulary used in the game. 2/ ##CHIEN## will automatically be replaced with the name of a character (animal) you're playing with. You don't have to localize it. 3/ We are not in a hurry. You can take as much time as needed. 4/ But we do need a very high quality. We don't want you to simply translate the French sentences, players should

$107 (Avg Bid)
$107 Avg Bid
21 bids

■Overview We are looking for someone that can translate our adult game from Japanese to English ■Translation language Japanese to English ■Tanslation amount [url removed, login to view] : about 143,000 Japanese letters [url removed, login to view] : about 121,000 Japanese letters 2.Game data: about 10,000 Japanese letters ※We are looking for two peopl...

$3484 (Avg Bid)
$3484 Avg Bid
13 bids

...to know the vocabulary used in the game. 2/ ##CHIEN## will automatically be replaced with the name of a character (animal) you're playing with. You don't have to localize it. 3/ We are not in a hurry. You can take as much time as needed. 4/ But we do need a very high quality. We don't want you to simply translate the French sentences, players should

$67 (Avg Bid)
$67 Avg Bid
4 bids

...to know the vocabulary used in the game. 2/ ##CHIEN## will automatically be replaced with the name of a character (animal) you're playing with. You don't have to localize it. 3/ We are not in a hurry. You can take as much time as needed. 4/ But we do need a very high quality. We don't want you to simply translate the French sentences, players should

$114 (Avg Bid)
$114 Avg Bid
28 bids

Translate a web game from Adobe Flash to HTML5 Javascript. We provide FLA source actionscript 3.0, images and sounds.

$262 (Avg Bid)
$262 Avg Bid
18 bids

We need to translate about 80 words and phrases from a game from English into Dutch (Netherlands). In the attached file you need to fill in the column "Your translation". Words in the "Context" column don't need to be translated. Please indicate: - how many years have you been learning Dutch - time required to complete the translation.

$23 (Avg Bid)
$23 Avg Bid
32 bids

We need to translate about 80 words and phrases from a game from English into Dutch. (See attachment). You need to fill in the column "Your translation". Words in the "Context" column don't need to be translated. Please indicate: - how many years have you been learning Dutch - time required to complete the translation.

$359 (Avg Bid)
$359 Avg Bid
15 bids

We need to translate about 80 words and phrases from a game from English into Polish. (See attachment). You need to fill in the column "Your translation". Words in the "Context" column don't need to be translated. Please indicate: - how many years have you been learning Polish - time required to complete the translation.

$21 (Avg Bid)
$21 Avg Bid
28 bids

Translate a game descriptions in online store from English to French. Total word count is 255 words.

$19 (Avg Bid)
$19 Avg Bid
14 bids

...with our game translations. We are game development company that focuses on word/trivia based games. Our request from translators is to localise wordlists, stories, in-game translations (buttons, headers, descriptions etc) from the default language which is English. Additionally from time to time, we may request research related with the game content

$25 (Avg Bid)
Local
$25 Avg Bid
3 bids

...with our game translations. We are game development company that focuses on word/trivia based games. Our request from translators is to localise wordlists, stories, in-game translations (buttons, headers, descriptions etc) from the default language which is English. Additionally from time to time, we may request research related with the game content

$27 (Avg Bid)
$27 Avg Bid
69 bids

Need someone who can translate English texts (which are from one of our game) into multiple languages.

$367 (Avg Bid)
$367 Avg Bid
36 bids

Each language has similar but *different* requirements (review the list below carefully before bidding) yet they are all based on the same game (98% the same stuff). The task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German

$1865 (Avg Bid)
$1865 Avg Bid
47 bids

I invite you to join an ambitious person who has extensive experience in develop... I provide translations in person. The main tasks in the project are Extract all content from the application - translate it to me and then translate all content into the given game or application. Install an application or game that is localised to google play.

$87 (Avg Bid)
$87 Avg Bid
17 bids

Looking for Spanish native speakers to translate english text for a video game project. Number of words roughly 570 words. You will also receive a credit in the game for your work. You will be required to sign an NDA for the work. Sorry, we had to repost for Spanish only. If you applied to our previous job, please leave another bid. Apologies

$35 (Avg Bid)
$35 Avg Bid
14 bids

Looking for French & Spanish native speakers to translate english text for a video game project. Number of words roughly 570 words. You will also receive a credit in the game for your work. You will be required to sign an NDA for the work.

$39 (Avg Bid)
$39 Avg Bid
25 bids

I have plan to offer create a multiplayer (person with person) online backgammon game with full functional and perfect design and [url removed, login to view] be bonus system and including all rules of [url removed, login to view] will be in Persian(Farsi)language,translate will be [url removed, login to view] contact me ONLY if you have experience in this sphere.

$18 (Avg Bid)
$18 Avg Bid
5 bids

I have plan to offer create a multiplayer (person with person) online backgammon game with full functional and perfect design and [url removed, login to view] be bonus system and including all rules of [url removed, login to view] will be in Persian(Farsi)language,translate will be [url removed, login to view] contact me ONLY if you have experience in this sphere.

$339 (Avg Bid)
$339 Avg Bid
9 bids

Good afternoo...afternoon. I have plan to offer create a multiplayer (person with person) online backgammon game with full functional and perfect design and [url removed, login to view] be bonus system and including all rules of [url removed, login to view] will be in Persian(Farsi)language,translate will be [url removed, login to view] contact me ONLY if you have experience in this...

$328 (Avg Bid)
$328 Avg Bid
28 bids