|translate polish websites to english
||translate website: http://bukszpanowo.pl to english
||Apr 22, 2014
||Apr 22, 2014Ended
|Translate English EULA to Polish
||We are looking for a NATIVE POLISH writer who is familiar with software localization.
For a world...you to TRANSLATE the English End User License Agreement (EULA) to Polish. The size of English EULA is...strings may need checking).
English EULA, English and current Polish resource files are in the attachment
||Copywriting, Translation, Sales, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Mar 2, 2010
||Mar 2, 2010Ended
|Translate English to Polish
||Project to translate desktop application software menus, phrases, user interface elements from English to Polish...supplied with XML phrase file for English. This should be edited into Polish language, using WordPad or professional
||Oct 16, 2013
||Oct 16, 2013Ended
|Translate English -> Polish
||...translete attached documents from english to polish language. Don t translate text between /* */ , <> .
||Oct 12, 2012
||Oct 12, 2012Ended
|Translate FROM ENGLISH TO POLISH.
||Translate FROM ENGLISH TO POLISH.
In attachment is excel table with the text.
Ask for more info if
||May 10, 2014
||May 10, 2014Ended
|Translate website [English to Polish]
I need to translate from English to Polish a website. The total amount of words to be translated
||Jul 17, 2013
||Jul 17, 2013Ended
|Translate Something English to Polish
||...me an offer for translation of 1500 words English to Polish
||Jul 19, 2014
||Jul 19, 2014Ended
|Translate English to Polish
||Translate one FAQ files into Polish
1) Complete and fully-functional working program(s)
||May 1, 2009
||May 1, 2009Ended
|Translate from Polish to English
||...writting to be translated. If you are good at english and you can transalte it for. ex with google transaltor
||Translation, Technical Writing, Ghostwriting, Academic Writing, Article Rewriting
||Feb 20, 2013
||Feb 20, 2013Ended
|Translate english to polish
||...in professional english
From one of those languages its needed to translate to polish audience language
||Nov 23, 2012
||Nov 23, 2012Ended
|Translate English - Polish
||Please translate the attached document for me.
Since it is only micro project and can be done in 15min...15min my budget is max.$20 for that.
Native Polish speakers ONLY!
The password to open the doc
||Jun 4, 2011
||Jun 4, 2011Ended
|Translate Polish To English
||Need to translate technical text(2000 words) from Polish to English. (Please, do not use automatic translation)
||Dec 26, 2011
||Dec 26, 2011Ended
|translate english - polish
||we have a letter in english and must be translated to polish. The letter is general, so no specific
||Oct 23, 2013
||Oct 23, 2013Ended
|Translate from English to Polish
||I am looking for a person to translate me a text from English to Polish, the text will be sent on Monday...Monday max Tuesday and i want the translation in Polish on Tuesday night or Wednesday morning.. This will
||Translation, English (UK), Polish
||Sep 23, 2013
||Sep 23, 2013Ended
|Translate English text to Polish
||...someone who can speak Polish to translate about 100 words from English to Polish
||Aug 23, 2013
||Aug 23, 2013Ended
|Polish translator - English to Polish
||...fluent /native Polish speaker and can weekly translate some articles from ENglish to Polish and put it into
||Copywriting, Blog, Articles, Article Rewriting
||Sep 17, 2013
||Sep 17, 2013Ended
|Interpret/translate Polish to English/English to Polish
||...translator for an academic screening for our young Polish children. The kids are 5 and 8. An interpreter
||May 27, 2014
||May 27, 2014Ended
|English to Polish
I need to translate 12594 words from English to Polish language. Text is about file sending, sharing...sharing and etc.
Google translate or smth like that not reach the goal.
I will release milestone when
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Articles,
||Nov 13, 2013
||Nov 13, 2013Ended
|English into Polish
||Polish native only.
Translate about 60 pages into Polish. You can use any tool (ie. google translator)
||Translation, Data Entry, Polish
||Jul 25, 2013
||Jul 25, 2013Ended
|native Polish person to translate from English to Polish
We are looking for a native Polish to translate from English to Polish.
Translation tasks can be:
||Translation, SEO, English (UK), Polish
||Jan 25, 2013
||Jan 25, 2013Ended