|Translate Portuguese to English for a short text
||Need to translate a text from Portuguese to English
||Translation, Data Entry
||Nov 16, 2011
||Nov 16, 2011Ended
|Review and Translate an English Text to Portuguese
||...dialog is: http://note.io/1q92PbV
4. Check the English Text for 'startingTour' and provide any valuable...JrQ (access will be given later)
5. Translate it to Portuguese at:
||Translation, Technical Writing, eCommerce, Portuguese (Brazil), Portuguese
||Aug 13, 2014
||Aug 13, 2014Ended
|Translate Marketing Text - English - Portuguese
We need 477 English words translating from English to Portuguese, preferably in a dialect also...also understood by users in Brazil. The text is marketing content for a mobile phone application used within...taken into consideration and you could ensure the text fit culturally and words modified where needed so
||Translation, English (UK), Portuguese
||Apr 28, 2013
||Apr 28, 2013Ended
|Translate Text to Portuguese
||...need a text to be translated from English to Portuguese. The text contains 1250 words.
The text needs
||Jul 8, 2014
||Jul 8, 2014Ended
|Portuguese speaker to translate text from English to Portuguese
||...need a Portuguese language native speaker (mother tongue control of language) to translate text from English...English to Portuguese
Text to be translated is around 8,000 English words in size.
||Aug 31, 2008
||Aug 31, 2008Ended
|Translate text to Portuguese
||Translate text - software user interface translation templates in text files, provided as
Label=Text...Label=Text to translate
to Portuguese. Please only native speakers.
The translation should be done with...saved as .txt format (Unicode).
The source text is in English. Kind of software: network management software
||Sep 30, 2014
||Sep 30, 2014Ended
|Translate from English to Portuguese
||We need to translate the attached file. The translation is used in mobile game context.
It’s very important...The file has the next format:
“Text in English” = “Translated text”;
Please, it’s very important...maintain that format.
In some parts of the text to translate there are special characters like %d or %@
||Translation, Portuguese, English (US)
||Jan 18, 2015
||Jan 18, 2015Ended
|Translate Something English/Portuguese
||I need someone to translate a text about virtual currency from English to Portuguese
||Translation, Technical Writing, English (UK), Portuguese (Brazil)
||Mar 17, 2014
||Mar 17, 2014Ended
|Translate English to Portuguese
||...website translation, aprox. 7.000 words, English to Portuguese.
Website theme is games, gaming, servers...
I'll provide the document to be translated in text format.
||Feb 28, 2015
||Feb 28, 2015Ended
|Translate English article into Portuguese
||Please translate the brief article about Miami and the short blog titles into Portuguese. This is a very...the city of Miami. Everything in the text should be in Portuguese, as well as the info about the fair
||Translation, , Portuguese (Brazil), English (US)
||Nov 13, 2013
||Nov 13, 2013Ended
|Translate English Into Portuguese
||...blog posts translated a day, so 21 per week. The text being translated per post will be minimal.
||Oct 27, 2014
||Oct 27, 2014Ended
|Translate English to Portuguese
||...translated into Portuguese (neutral Portuguese not region specific). An XML file containing all English words and...and text will be provided as well as images (you need only translate the text inside the image), emails...expect to receive a translated XML file and other text as a final product.
||Jul 30, 2006
||Jul 30, 2006Ended
|Translate from Portuguese to English
||Need to translate several articles I currenly have in my blog from Portuguese to English.
Will need...capacity to increase the text quality are valuable.
Articles to translate:
(see them in Portuguese...)
Want a fixed price for all the articles
||Jun 14, 2009
||Jun 14, 2009Ended
|Portuguese to English Text Translation
I need a native portuguese person (from Portugal, not Brasil) to translate a set of 6 interviews...needs to give the actual context of the original text. So no literal translations without carefully taking...to a high standard english. I will not consider the work complete until the english level of the translation
||May 3, 2012
||May 3, 2012Ended
|translate English to Portuguese GG
||...translations, you just have to type over the englih text.
****PLEAE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE
||Jul 13, 2009
||Jul 13, 2009Ended
|Translate from english to portuguese
||Translate form english to portuguese 55.000 words in a month. We are looking for portuguese natives.... Please join to your C.V a translation of the text below so we can test your translation quality.
||PHP, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Amazon Web Services, Website Management, Web Hosting
||Nov 28, 2007
||Nov 28, 2007Ended
|English to Portuguese Brazilian translate
||Hi need a translate of an Excel sheet in English to Portuguese Brazilian.
There is 25 rows like the...the sample (plus a minor text). And there is more in the future, so there will be more to pay.
Please...Please, provide me the sample translate to see if you are the right person to do the job.
Don't try to
||Translation, Technical Writing
||Aug 25, 2011
||Aug 25, 2011Ended
|Translate English to Portuguese
||...looking for someone who can translate 6 small articles from English to Portuguese language.
Total words in...possible to use Google translator as a guide to translate the text and correct the syntax and grammar afterwards
||Translation, Article Rewriting
||Sep 30, 2012
||Sep 30, 2012Ended
|Translate products english - portuguese
||...duplicate texts / sentences translated from english to portuguese. It's a excel sheet with short titles and...It's a real simple job for someone who speaks portuguese.
Most of the titles and descriptions are...Lower off course is possible ;-)
Also translate small text:
*With or without push pins:
||Translation, English (UK), Portuguese (Brazil), Portuguese
||Mar 16, 2015
||Mar 16, 2015Ended
|Translate text about Buddhism from English to Portuguese
||Translate from English to Portuguese. The text is about Buddhism. Please check the attached file.
||Dec 6, 2007
||Dec 6, 2007Ended
|Translate text from English to Portuguese (21000 characters)
I need to translate five files from English to Portuguese. I'm looking for a native translator...translator so you must be from Portugal or a Portuguese living somewhere else. Kindly post something...yourself and your experience.
The topic of the text is financial. The total length is about 21000 characters
||Translation, Proofreading, HTML, English (UK), Portuguese
||Dec 22, 2014
||Dec 22, 2014Ended
|Translate a text from English to Portuguese (Brazil)
||Translate a short text from English to Portuguese (Brazil). The total number of words is 273. No specific
||, English (US)
||Mar 30, 2015
||Mar 30, 2015Ends - 9d 5h
|Translate text from English to Brazilian Portuguese
||Attache is the text to translate.
Please confirm the cost and time to do the translation. We would...would like the text done as soon as possible.
||Jun 10, 2012
||Jun 10, 2012Ended
|Need to translate English text to Portugal Portuguese
||Job is to translate English text (theme of text is poker) to Portugal Portuguese. For this, I need Human...translator. I prefer translators from Portugal. Total text is around 5260 + 618 words in total (~5860). 225
||Oct 11, 2007
||Oct 11, 2007Ended
|Translation portuguese to english
||Translate portuguese text with 88 words
||Jul 19, 2014
||Jul 19, 2014Ended
|Translate Portuguese into English - 30 pages of medicolegal text
||...assignment will be to translate 30 pages of medicolegal text from Portuguese into English.
2. Proficiency...Proficiency in both, English and Portuguese is required.
A native speaker from Brazil or Portugal is preferred
3. The text that will be given (in Portuguese, not in English) will be similar to this one:
||Translation, Portuguese (Brazil), English (US)
||Nov 29, 2012
||Nov 29, 2012Ended
|Translate text for a website. (spanish to english & portuguese)
||...done in the following languages:
- English (british)
We need high quality job and...and not a translation done by google translate. The text of all languages will be reviewed by native
||Translation, Academic Writing, Medical Writing
||May 13, 2013
||May 13, 2013Ended
|Translate English to Portuguese: Company and Product Text
||...looking to translate Radium Engineering’s website (www.radium.co.za) from English into Portuguese. It will
||Oct 12, 2014
||Oct 12, 2014Ended
|Short text to translate from English/Spanish to Portuguese
||...short text in english (or in spanish if you prefer) that i need to translate it in portuguese.
The text...text has 6-7 sentences, so it`s a fast job. Who can do it fast and has the best bid will win the job
I accept only native portuguese speakers.
||Jun 28, 2010
||Jun 28, 2010Ended
||Translate text in English to Portuguese
||Nov 27, 2014
||Nov 27, 2014Ended
|English Document translate into French and Portuguese
||...Please translate the English into French and Portuguese. The format will be:
[Time Stamp] English text...text
[Time Stamp] English text
||Translation, , English (UK), French, Portuguese, English Spelling
||Jul 15, 2014
||Jul 15, 2014Ended
|Translate speech from English to Portuguese
||Translate attached text from English to Portuguese
||, Portuguese (Brazil)
||Dec 13, 2012
||Dec 13, 2012Ended
|Find web phrases in Portuguese and translate short text from English to Portuguese
||* Find or invent 30 simple "love messages" in Portuguese that are suitable to send via SMS (Example: "I...later)
* Translate text and short phrases of about 200 words (many repetitions of words) from English to Portuguese...Portuguese. (Exact text later)
This is a simple task, I have done it before and know that it will
||Translation, Web Search, Portuguese (Brazil), English (US)
||May 23, 2013
||May 23, 2013Ended
|Portuguese speaker to translate text (5400 words) from English to Portuguese
||...need a Portuguese language native speaker (mother tongue control of language) to translate text articles...articles from English to Portuguese.
The total amount of words is 5400.
The text is about online
||Jun 10, 2009
||Jun 10, 2009Ended
|Translate Ad from English to Portuguese
||...need a freelancer to translate a .pdf magazine ad from English into Portuguese. The ad must remain identical...identical to it's current format; only the text needs to be changed.
||Graphic Design, Translation, Typography, Advertising, Advertisement Design
||Oct 18, 2012
||Oct 18, 2012Ended
|Translate CV from English to Portuguese
||I need to translate my CV from English to Portuguese
3 pages of the text (technical, computer science)
||Translation, English (UK), Portuguese (Brazil)
||Feb 19, 2014
||Feb 19, 2014Ended
|Translate English to Portuguese (8400 characters)
I need to translate four files from English to Portuguese. I'm looking for a native translator...translator so you must be from Portugal or a Portuguese living somewhere else. Kindly post something...yourself and your experience.
The topic of the text is financial. The total length is about 8400 characters
||Translation, SQL, HTML, English (UK), Portuguese
||Jul 19, 2014
||Jul 19, 2014Ended
||Text article around 2200 words need to be translated from English to Russian (ru-ru) and Brazilian Portuguese
||May 20, 2013
||May 20, 2013Ended
|Translate Manual from English to Portuguese
||...Words) to be translated into Portuguese (Neutral) . Only Native Portuguese Speakers please.
The Deadline...file after i award you the job. It is a very easy Text to read and has been proof read professionally.
||Nov 13, 2013
||Nov 13, 2013Ended
|Native Portuguese to translate from English to Portuguese and Portuguese to English
||...for a native Portuguese to translate from English to Portuguese and Portuguese to English.
Translation...Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts.
||Translation, SEO, English (UK), Portuguese
||Nov 11, 2013
||Nov 11, 2013Ended
|Translation text from english to Portuguese
||...need translation of text for web page from English to German, Spanish, Portuguese, French. Priority is...language.
In this projects I need translation to Portuguese.
There is 10970 characters on 10 pages with...and plural.
-Canis Lupus do not translate.
-Wolf do not translate if meaning is brand, but if meaning
||May 31, 2012
||May 31, 2012Ended
|translate english text
||...an iPhone app to the app store.
We need an english app description (130 words) and a press release...Spanish,
We would like to work with you...specify in the bid to which languages you can translate.
||Jan 9, 2011
||Jan 9, 2011Ended
|Translate English to Portuguese (15000 words)
I need to translate five files from English to Portuguese. I'm looking for a native translator...translator so you must be from Portugal, Brazil or a Portuguese person living somewhere else. Do not apply to...
- the uploaded files are a text file which can be opened in any text editor (PSPad, Notepad, Komodo
||Translation, SQL, HTML, Portuguese (Brazil), Portuguese
||Oct 30, 2014
||Oct 30, 2014Ended
|Translate website from English to Portuguese
We need translate our website from English to Portuguese.
The website is here -→ http://www...five review articles in the website, we need to translate 7 more. Those reviews are similar than those...and FAQ pages are not needed to translate
We expect that Portuguese is your native language and you
||Aug 9, 2014
||Aug 9, 2014Ended
|Translate and voice-over English to Portuguese
||...looking for native Portuguese speaker to translate and voice over the assigned text, There are thousands
||Jun 29, 2013
||Jun 29, 2013Ended
|Translate website [English to Portuguese (Brazil)]
I need to translate from English to Portguese (Brazil) a website. The total amount of words...I will provide you a document with all the words/text.
If you have any question please do not hesitate
||Translation, Portuguese (Brazil), Portuguese
||Jul 17, 2013
||Jul 17, 2013Ended
|Translate and record phrases - English into Portuguese
||...about 100 short phrases in English that are to be translated into Portuguese and recorded by a female native...native Brazilian Portuguese speaker. The phrases are arranged in MS Excel spreadsheet and should be kept...kept in the same format. English version took less than 1 hour to record, your results may vary.
||Translation, Audio Services, Excel, Voice Talent
||Mar 9, 2010
||Mar 9, 2010Ended
|HUMAN TRANSLATION OF ENGLISH TEXT TO Portuguese
||...TRANSLATION OF ENGLISH TEXT TO Portuguese LANGUAGE. NATIVE SPEAKERS ONLY. TEXT TO TRANSLATE IS THESE PAGES
||Jun 25, 2007
||Jun 25, 2007Ended
|English to Portuguese translation
||Translate the attached English text (1085 words) to Portuguese .
Proofreading the translated text
||Dec 20, 2012
||Dec 20, 2012Ended
|Translate a website Spanish-Portuguese
||...looking for someone who translate the text of a website in Spanish to Portuguese. They are 807 words.
If you can translate to English and/or Italian, check out our other projects.
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Product Descriptions, Article Rewriting
||Jun 21, 2011
||Jun 21, 2011Ended