Translate text files english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    1,427 translate text files english jobs found, pricing in USD

    I need some changes to an existing website. I need you to Translate my website to Arabic [login to view URL] You will need.   Filezilla (free ftp client) Notepad ++  (free enhanced text editor Patience, patience, and more patience   Then do this   Please login via ftp and confirm that you can see the folder above.  If you see the folder, copy it to

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    14 bids

    We are looking for someone to translate some text fields for our software. We have a list of english text in an excel file and need it to be verified/ translated to different languages. Some of the text is translated already but we need to verify that the text is correct - some was translated by Google etc. Languages needed: Polish Danish Portugue...

    $5575 (Avg Bid)
    $5575 Avg Bid
    38 bids

    ...and 66. These items marked "PHP" are the items you will need to swap the English text to the provided Spanish text. PROJECT BRIEF The NFEC is seeking a web programmer familiar with WordPress and PHP that is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to suit the needs of those that reside in

    $565 (Avg Bid)
    $565 Avg Bid
    12 bids

    I need to translate the description of a product. I already translated everything and now I need you to replace the text on the images of the description to me. You'll change the text from english to my translation in portuguese. You don't need to speak portuguese to understand the translation, because everything is very well detailed. I'm attaching

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    54 bids

    I need to translate the description of a product. I already translated everything and now I need you to replace the text on the images of the description to me. You'll change the text from english to my translation in portuguese. You don't need to speak portuguese to understand the translation, because everything is very well detailed. I'm attaching

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    44 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to translate some text from english to hindi so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    23 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to check my english text. (I am not native english. so my english is very poor) so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    44 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to translate some text from english to Turkish so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $107 (Avg Bid)
    $107 Avg Bid
    22 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to translate some text from english to dutch so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $139 (Avg Bid)
    $139 Avg Bid
    13 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to translate some text from english to french. so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $132 (Avg Bid)
    $132 Avg Bid
    12 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to translate some text from english to português so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $113 (Avg Bid)
    $113 Avg Bid
    24 bids

    Hi. All I developed secure application for windows. and need to translate some text from english to chinese (简体字.) so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $140 (Avg Bid)
    $140 Avg Bid
    17 bids

    Hi. All I developed secure application. and need to translate some text from english to german. so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    23 bids

    Hi. All I developed secure application. and need to translate some text from english to spanish. so, attached files to translate.. Would you help me ?

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    23 bids

    ...looking for the best candidate to translate efficiently 3 files from Czech to English. The content of each file are biology, Physics and Chemistry exercises related to Medical School prep for Charles University in Prague. I seek a candidate who has the following characteristics: -Knowledge in czech and English languages; -Experienced in translations

    $96 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $96 Avg Bid
    2 entries

    ...speaker to translate a specific webpage from English to Danish The translation of the source code for the page will take place directly on of our websites. The applicant will need some experience with HTML and know how to access files via cPanel login. Not all the content seen on the screenshot example needs translating, just the English text ( not the

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    16 bids

    I have 71 information screens from a travel app that require translation from English to Chinese. There is an average of 210 words per page and just under 15,000 words in total. There is some technical language, including Latin animal and plant nomenclature. It is very important to me that the translation be of a very high standard and contain ZERO

    $405 (Avg Bid)
    $405 Avg Bid
    54 bids

    ...4 uploaded audios are actually one continuing audio of 4 files. Recording _1 is 16 minutes, Recording _2 is17 minutes, Recording _3 is 23 minutes and Recording _4 is 24 minutes. In Rec 1 you will come across some blank space . You need to: 1. Translate the audios from Hindi into English PDF Word Document with Editing option enabled so that the

    $121 (Avg Bid)
    $121 Avg Bid
    42 bids

    Project Overview: Translate existing Spanish Courses into English. Project Requirements: 1. Record Dummy Voice Over. a. Pacing is medium, examples files attached. b. Voice pause/gap timing follow script timestamps. i. Edit within after effects/premier. ii. Sound file names must match lesson name. 2. Convert all lessons to Action Script.

    $143 (Avg Bid)
    $143 Avg Bid
    4 bids

    ...with some particularities. * Upload game replays and recognize game data automatically and the possibility to add manual data (Age of Empires II). * Upload all types of files and extensions. * Upload images and Twitch/YouTube videos. * Likes, stars ratings and customizable tags per section, posts and comments. * Display user ranking, title and

    $618 (Avg Bid)
    $618 Avg Bid
    150 bids

    ...signature You must design it in a way so its not to messy for receivers that receive as plain text It will be used on mac´s but must look good on all majore e-mail readers. We need 3 versions all 3 is basicly identical, but 2 must have different text in the image on the right. and the 3rd will not have this image at all. I like the design on

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    26 bids

    There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>spain eg with english to french: "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number of lines...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    80 bids

    There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>spain eg with english to french: "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number of lines...

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    26 bids

    ...for a Experience native & professional Georgian, Slovak to English. Our company has a project from client to translate the Legal ( contracts certificates , Agreement) General text documents , product descriptions such as ,and etc in English. Requirement :- Georgian, Slovak to English. High Quality Translation Follow the provided Style guide

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    7 bids

    ...professionalGeorgian, Slovak , Swedish & Danish to English.. Our company has a project from client to translate the Legal ( contracts certificates , Agreement) General text documents , product descriptions such as ,and etc in English and German both combination . Requirement :- Georgian, Slovak , Swedish & Danish to English. High Quality Trans...

    $322 (Avg Bid)
    $322 Avg Bid
    22 bids

    Hello, I have 7 FILES (4 PowerPoint presentations + 3 Indesign Files ) 2756 words in total to be translated from English into DUTCH SPANISH FRENCH (PLEASE NOTE THAT FOR FRENCH ONLY WE HAVE 1 EXTRA INDESIGN FILE TO TRANSLATE, so for French in Total are 3166 words to translate) DEADLINE in 6 DAYS (MAXIMUM) IMPORTANT: Texts must be 100% accurate, using

    $425 (Avg Bid)
    $425 Avg Bid
    1 bids

    Please translate the attached files from English to Czech. You only need to translate the text not the code. For example <item name="[login to view URL]"><![CDATA[Registered Users]]></item> You only need to translate "Registered Users" Or here <item name="[login to view URL]"><![...

    $107 (Avg Bid)
    $107 Avg Bid
    19 bids

    ...spoken and written English is very good. I am considered bi-lingual english-spanish spoken and written and Ihave been doing translation for a couple of years now and it's getting nearer and nearer to perfection. I will: - Be 100% accurate, correct and translate word files text, tables, and images only - Always proofread the text twice (me and...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    7 bids

    Hello, French friend. Work content: Translate English into French. There are two files in it, one of which contains three pictures, and the words in the picture also needs to be translated into French. But do not write the translated text in the picture, but in the picture below, convenient I can copy at any time. Thank you for your understanding

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    11 bids

    I would like to hire Translator Mongolian to English language. We are looking for a translator to translate Mongolian video interview into fluent English to .srt subtitle file. The English subtitle must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The translation project is; Mongolian

    $271 (Avg Bid)
    $271 Avg Bid
    7 bids

    Our client has a 250 page health care textbook that requires it produced in Malaysian. The English version of the book has already been completed in InDesign and the Malaysian version would follow the same template. PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT ABLE TO LAYOUT BOOK IN ADOBE INDESIGN. TRANSLATING THE PROJECT IS ONLY HALF THE ASSIGNMENT. The

    $2050 (Avg Bid)
    $2050 Avg Bid
    14 bids

    We are looking for a translator to translate Khmer (Cambodian) video interview into fluent English to .srt subtitle file. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. The translation project is; Khmer (...

    $342 (Avg Bid)
    $342 Avg Bid
    11 bids

    ...language to English language. We are looking for a translators to translate Karen (Karenic) video interview into fluent English to .srt subtitle file. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. ...

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    1 bids

    ...language to English language. We are looking for a translators to translate Khmer (Cambodian) video interview into fluent English to .srt subtitle file. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The English text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. ...

    $656 (Avg Bid)
    $656 Avg Bid
    5 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - German It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    30 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Korean It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $36 (Avg Bid)
    $36 Avg Bid
    22 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Japanese It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    21 bids

    Translate Game - From [English or French] to Chinese Simplified Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the senten...

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    11 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Russian It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    23 bids

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Spanish It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    43 bids

    Translate from English to German. Translate 1 plugin .po file for my osclass plugin. The .po same as those of wordpress. It is a small file. See attachment. Please no google or automatic translation. If you are not familiar with .po files, see text file in attachment.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    32 bids

    I need a translator to translate my english text in Italian. That are 2 files attached. Please check.

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    21 bids

    I need to translate few small text from English to Spain. That are 2 files attached. Please check.

    $42 (Avg Bid)
    $42 Avg Bid
    62 bids

    I request the following XML document be translated into the following languages : It is already here in English. Please keep the code intact and only translate the text of the strings. Please also just do not use google translation I would like if someone was proficient or had access to individuals who are proficient in these languages. Spanish,

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    90 bids

    We have multi-language site. We need to translate English version of site labels and text to Spanish. The phases provided in the form of csv files - first column is programmatic label and should be left untouched. Be aware that sometimes phase may include formatting placeholder, i.e. "%1 records added." (%1 then substituted by real number, i.e. "35

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    49 bids

    We have multi-language site. We need to translate English version of site labels and text to French. The phases provided in the form of csv files - first column is programmatic label and should be left untouched. Be aware that sometimes phase may include formatting placeholder, i.e. "%1 records added." (%1 then substituted by real number, i.e. "35

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    30 bids

    Translate menu from English into Russian. Original: 4 pdf. Outcome: 4 text files with 2 columns - English & Russian. Wordcount: 2768. Term: 12 hours, send files as they are ready. Price: $40. Test: 50-70 words. Machine translation won't be accepted. Payment - after check (within 24 hours). No agencies.

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    11 bids

    ...work] to a bilingual DE>EN translator or a native DE perfectly fluent in English. Probably I will need more than 1 translator for the next week when the work gets loaded. Currently, we start with 2 PDF files of 12 pages in total and less than approximately 300 words to translate. Simply, the work will be taking screenshots of the PDF into a clean

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    8 bids

    Hello. It is necessary to translate text from video to English, German, French, Japanese, Chinese. Text from the video with time points attached to the project. Link to the original video [login to view URL] Next, the translated text should be recorded in audio files. Professional audio recording and expensive studio is not required.

    $41 (Avg Bid)
    $41 Avg Bid
    16 bids