|Translate Dynamics AX 2012 Training Docs (Word, PDF) - English to French, Part 1
||This job involves translation of training documents from US English to standard French. At this time, we are providing roughly 20 documents totaling 156 pages. Provided this first job is done in an error free, timely and reasonably priced manner, we will then provide additional work to translate 300 more documents and 2,400 pages.
The source documents are multiple Microsoft Word documents and on...
||Translation, French, English (US)
||Nov 23, 2016
||Nov 23, 2016Ended
|French to English Translation of a Technical Document
||Need translation of a 2000 - 2500 word French Document into English.
It deals with a report on reverse osmosis equipment. You should be knowledgeable in translating technical / engineering terms. Total number of pages is 26 in A4 size pdf format. The document contains a number of photographs and diagrams with parts of the equipment marked and explained, which all need to be translated. We woul...
||Translation, Engineering, Technical Writing, French
||Nov 19, 2015
||Nov 19, 2015Ended
|Translation - Main topic: gastronomy, food - 3200 words (FR to EN)
I'm looking for someone to translate a Word document written in French (c. 3,200 words) into English.
There's 5 parts:
- Some product's name (100 words): translated version should be short (more or less same length than the original terms)
- Products's description (2,100 words): translation should be done keeping in mind it will be SEO-focused. Most important part.
||Translation, SEO, English (UK), French
||Nov 7, 2015
||Nov 7, 2015Ended
||Translation, Proofreading, Technical Writing, Academic Writing, Speech Writing
||Sep 18, 2010
|French >>> English, products desctioptions translation
||Looking for translator to translate product names & discriptions (French >>> English) of 60 products.
Please check it here : [url removed, login to view]
We need human translation by a native speaker.
- some translators just use automated translators! they don’t use their own words to translate article. That’s not what we want.
- you must keep same text format, s...
||May 15, 2009
||May 15, 2009Ended
|Translate pages from English to French
||First off, feel free to message to get the exact links to all the pages that need to be translated. They are given below but with spaces as we don't want google etc. to index them from here.
We need our site translated to French. All we need from you is the translation in a properly formatted manner (see below) No web related work is needed.
Since the people who will be making the F...
||Copywriting, Translation, Sales, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||May 31, 2008
||May 31, 2008Ended
|TRANSLATION ENGLISH TO FRENCH
We need a translator FROM ENGLISH to FRENCH. We have an ebay store and would like to translate everything in french. BANNERS,LOGOS,TEXT,categories,links,Buttons etc.
You could take a look of the 5 pages we need to translate at
1)home page:[url removed, login to view]
[url removed, login to view]
3)faq page:[url removed, login to view]
4)free gift page:[url removed, l...
||Jan 8, 2007
||Jan 8, 2007Ended