||Accomplished Senior Software Engineer specialized in systems’ architecture and full software development life cycle, including requirement gathering, coding and testing; with proven track record developing business solutions using Microsoft and others cutting edge technologies. Interested in a challenging technical environment where innovation, team work and curiosity is encouraged to create...
||C# Programming, Software Architecture, ASP.NET
||Feb 12, 2015
||Feb 12, 2015Ended
|front and back office for a localy news paper [French language then other]
I'm submitting a projet that aim to become the admin tool and production tool for a free and localy newspaper.
This newspaper need a front and back office to handle ads which be published on paper or on web or both.
This tools have to handle :
- ads classified in cascading categories, paramaters could be added according selected categories.
- two kind of billing, one if the a...
||Jul 19, 2011
||Jul 19, 2011Ended
|English-to-Spanish Translation of Web Page and XML Documents
||I have four documents for translation from English to Spanish:
[url removed, login to view] - This is a simple text document with no special instructions for translation.
[url removed, login to view] - This is a web page. Please use a simple editor when translating and do not MSWord. MSWord will add additional styling code.
[url removed, login to view] - This an XML document. For the XM...
||Jun 8, 2010
||Jun 8, 2010Ended
||Dear valued reader.
We are looking for a few skilled persons, whom are able to translate (and handle / understand) a .xml document into the following languages:
You can get the original document in either german or english, and then translate it into:
- India language
- Arabic language
- Spanish language
- Italian language
- France language
- Portuguise language
- Japanese language
||Sep 12, 2006
||Sep 12, 2006Ended
|Translate English to Spanish
||The task is to translate a single file (attached) from English to Spanish, without breaking the XML and HTML syntax contained in the document. Therefore this needs to be done by someone fluent in English, Spanish and HTML syntax. The file uses UTF8 and must remain so. The file contains 2 patterns: whtranslations (note the 's'), and whtranslation. These are to be approached as follows: In...
||Nov 29, 2005
||Nov 29, 2005Ended