Hi everybode, I would like to proofread a text that has been translated from English to Russian. I have it all organized in a word document, with both the original text in English and the Russian translation. The main objective is to have a well-written text in Russian. Thank you.
I want all India maps of OSM in DGN format. Russian avionics software ARMSPOD. Should be familiar with software and its use. Must have worked on ARMSPOD software.
I have some IT-articles and I have to translate it from English to Russian. If you can work immediately, please contact me.
Hi! I am looking for a professional proofreader for my text in Russian. This is a substantially revised and extended draft of the paper which was previously proofread. I am not a native speaker. I'll need it back within a day. Native speakers only, please. Thank you!
...planning to spend some time living in Krasnodar region. I need an assistant to help me with different tasks, online and in person. It has to be a Russian person who lives in Krasnodar region and who speaks English. Online tasks: find a house for me and different kinds of information about the region and visa following my instructions. In person tasks: be
I am looking for native Spanish or Russian speaker to proofread existing text files. Total words are approximately 4000 and only spanish or russian speakers can finish this job within 1 day. I have tons of work after this job done so please apply if you are good at spanish or russian. New freelancers are preferred on this job.
...agencies need not apply, we will only work personally directly with translators. Must haves: • Translated English for corporate before (proof/references required) • Experience with translating legal documents • Native Chinese • Proficient in UK English • Sticks to agreed timelines • Excellent communication skills Before you can start: •...
I write unusual articles for Russian speaking countries. -Result: a good translation of Russian articles into English -Native English speaker with knowledge of Russian, which can translate an article from Russian to English.
I need ongoing help with the Russian translation of the Tapkey mobile application. After getting the initial translation done, you will be translating parts of our app that have been changed or added in the last development cycle in order to keep the localized version up to date.
I'm looking for a person to translate from Korean to English. 1. I have documents describing my thesis paper requirements, and I'd like it to be translated accurately by a professional bilingual or a native. I speak Korean (TOPIK level 4) and I can translate slowly but I don't have time. 2. The document describes some positions. I would like the translation
I am preparing speech for my business and then I have a draft. I need someone who can check it out according to Russian grammar and correct issues and translate. Will share full description to the best candidates.
We will be conducting an in-depth study of 150 consumers designed to elicit rich responses on a small set of quest...quickly screen the responses first and select out the top 50% for translation. We don’t want to translate low quality responses. We will need responses translated from Russian to English. We would like a bid and timing for completion.
I am looking...management from French to English. The correction needs to be accurate as we are trying to publish theses papers in good journals. You don't have to pay attention to the formatting or the other things. If we are happy about the output, we may offer more work at the end (translating similar article(s) from French to English). Thanks.
I uploaded the dialogues on Youtube, they are from an old movie that was dubbed into Spanish. The audio quality is not the best, but I hope it can be understood. I need exact translation of each line, if possible. [login to view URL]
Please take a look at attachment attached, I have 4 Russian pages that contains small simple easy text, I need some Russian person to read them and help me summarize each page asap Low offers plz no such work to be done Results to be in Word file in next few hours
Greetings to all! I have a translation from English into Russian. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect Russian. Native Russian speakers only! Cheers!
Translating the text from English to Estonian by a native speaker
Hi! I need basic translation of this word document. Please provide the translation below the English. We are putting the text in a survey, so we need to know what words/lines correlate with each question or multiple choice. This shouldn't require too much time. I would like to have the work complete by tomorrow.
now we need a native Russian speaker to do some localized translation on app word entries and description. The apps are about our daily life which are very useful. If you are interested, welcome to bid for the project or contact.
Hi, I'm looking to get 210 words translated from english to, Chinese (simplified), Russian, Spanish, Italian, Japanese. Translation needs to be of proffesional level and proof read by another translator.
Translating the text from English to Swedish, Lithuanian by a native speaker
I am looking for one translator or a handful to help me translate a product manual into spanish, german. The part of the manual that needs to be translated is only 4 pages. Looking for a freelancer who is fluent in the desired language and who is experienced in the proper grammar/writing of the desired language.
[login to view URL] is a multi-lingual comparison platform that covers over 80 categories, from consumer electronics (smartphones, tablets, cameras) to cities and apps. We are looking for a translator able to translate short texts that will appear on buttons, charts, and as titles for different sections on our website (approximately 200 in total). A detailed brief with screenshots will be provid...
I have a list of about 20 articles that I need to be translated/re-written from English to Ukrainian. The English articles have a different length (300-1500 words). In the Ukrainian output, I don't necessarily need lengthy articles, but, rather, an explanation of what's the article about (400-500 words, unless it is necessary to have more).
We are looking for an annual partner in order to translate in Azeri, Kyrgyz and Russian. Ideally, you would speak at least 2 of these languages but this is not compulsory. 7 Facebook posts per month. In addition on that, to answer clients demands : for example, some recipes on internet website. We would like to work with you at an hourly rate. You will
Needs to hire 2 Freelancers We have the following: 1. ...of people answering questions 2. Used Google to do a machine translation 3. Need to edit that translation Looking for: 1. Native speakers of various languages 2. Good English 3. Watch the videos 4. Read the subtitles 5. Edit the subtitles Important: 1. Immediate start 2. Quick completion
Needs to hire 5 freelancers. We are looking for translators for our translation project of Christian materials(English>Russian), the true expeirnece written by pious Christians. This is an ongoing and non-profit project. All approved translation will be uploaded to website and people can freely browse, download, share them, etc.
...to work. Long term job. Must have a valid passport for traveling to Europe mostly, Asia and America. Travel expenses will be covered. Excellent native fluency in Russian and basic English fluency is needed. 3 positions need to be filled : One Ambassador [must be highly qualified and need leadership skills, $16k compensated yearly] Two Supporting positions
need russian developers only from russia to do my small work if you are please bid in immediately i ll pay you for my small work its an website testing work
We have projects available for the translators and proofreaders of the above language pairs. Legal translation experience (EU law, US law) OR linguistic background OR technical translation expertise preferred. Maximum offered rate $0.02 / $0.01 per word, $4 per hour, but lower quotes will have preference. Please quote for 1000 words. Short free sample will be required. No machine translation allow...
If you are fluent in both Russian and English (actually fluent - NOT broken or basic) I would like to hear from you. Applicants who are living in Russia are preferred. When you apply, please include: - Your time zone - Your availability, what hours you can work monday-friday - Your hourly rate - An alternative contact method such as email or
Hello, We are a Ecommerce company looking to enter the Russian market. We are in need of a freelance Russian translator to translate our websites, and to be available for our other translating needs. The following are samples of translations we need: * Advertisement * Landing * Checkout * Email templates * FAQ * Websites * SOP * etc. We are
Hello, I am looking for a native Russian speaker who can check my text in Russian. Russian is not my native language so there might be some stylistic flaws and grammar mistakes. Though it should not be that bat. I need this text to be checked and edited. Thank you in advance!