I need a translation. This project is only for native Chinese speakers from Taiwan, China, Hong Kong, or Malaysia. I recently attended a cooking class in Taiwan. The recipes are in traditional Chinese. I need the INGREDIENTS translated into English. The translation must be highly accurate! IF a word is a NAME (brand name) it does not need to
...translated into Simplified Chinese including appstore content name, description, promo text... Not sure if the translation is good quality, what do you think? If I want to target China is Simplified Chinese enough or must I also do traditional Chinese? What is used where? The app has currently the following keywords in Simpl Chinese: 台球, 教练, 教, 课程,...
...professional to translate a three-page resume from English to Simplified and Traditional Chinese (one Simplified Chinese copy and one Traditional Chinese copy). Please don't change the format of document. There are 898 words. I will only accept manual translation and no machined translation will be accepted. You need to complete it in 24 hou...
Hi.. Source language : English Target language :Traditional Chinese. Less than 200 words. Need ASAP and 100% human translation.
Traditional Chinese to English materials. Plenty of work available. Chinese Medicine Materials. A page example provided. Thanks!!
I need to translate a 450 word English article to Traditional Chinese. Half of the text is already in Traditional Chinese. The output is an article worthy of press release.
Hello, I have a legal document in Traditional Chinese which has been translated into English (3rd party translation in English is appended). But the translation need to be tweaked. There are 50 K words in English and 105 Chinese characters. Deadline 26th July latest. So , Looking for native English or Chinese speaker has excellent command on the
Company Name: Yoodo Yoodo Realty provides the average person the tools and resources necessary for them to sell their own home without the need for a real estate agent. Everything from getting your home inspected, appraised, photographed, listed, open house, marketing, provided legal contracts, negotiation tips, to helping you close the sale we can provide. Yoodo is a play on words from &quo...
Looking for experienced photoshop artists, good at traditional style and linework, to color several hand drawn pencil images. Two examples provided of the type of drawings the artist will have to work with (cleaner pencil lines in actual project images), all images of the drawings are very large (ex: image 1 is 4983x7050, image 2 is 6600x5100, image
450 wordings from english to traditional chinese
Hello Need a proofreader for our project. Its already translated Traditional Chinese to English. Need a native person who knows both languages fluently. Bid only native please. We did not work any team or agencies Thanks
Write Facebook postings from English to Traditional Chinese. Once a week up to four or five times per month.
Write postings for Facebook in Traditional Chinese from English. Fast turnaround needed in one day. Total frequency 4 postings/month. Volume, 10 lines maximum per posting. You must be a Traditional Chinese native speaker and writer.
We need a fresh logo for a website about TCM. 1. The logo should contain the site name 2. The logo should contain some catchy unique thingy e.g. bird in the [url removed, login to view] logo 3. The site name should pick up on the catchy unique thingy e.g. "r" in "freelancer" 4. Uniqueness is a must A great example is the [url removed, login to view] logo where you have...
I need a freelancer to help me with translation and editing from English to Chinese (traditional) for Hong Kong readers. The content paper is about using software and data to help reduce energy consumption for businesses. Please use "free style" translation so it sounds good in the target language. This is a B2B content. I have about 1000 words to