Translation english german jobs


My recent searches
Filter by:
    Job State
    8,428 translation english german jobs found, pricing in USD

    Hi, I have a German language storybook that I would like to read out loud to a class of children, but I need help to translate to English. I have taken photos of each page and am not satisfied with the quality of translation from online engines. Should be a quick job for someone familiar with the language!

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    14 bids

    Etwas übersetzen German-English Translation (1 page)

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    32 bids

    As discussed via chat, translation of 4 documents with about 13500 words from German to English for a fixed price of 320 Euro.

    $372 (Avg Bid)
    $372 Avg Bid
    1 bids

    Small jewellery company need to translate the description product ( common words, not techn...translate the description product ( common words, not technical) and a few letters ( for example letter feedback ) . First translation is 265 words ( less when a page) . If translation is good, we continue to request translation form the same freelance.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    11 bids

    We are looking for an eager and able translator to help us translate our website from English to both French, and German, for a Swiss audience. This is a 20-page website, consisting of approximately 5,000 words. After this, we require someone to work with us, perhaps two hours a month, to update contract staff profiles, into both languages.

    $167 (Avg Bid)
    $167 Avg Bid
    33 bids

    I need translation for my New International Swimming School & equipment shop ,Lecture ,Equipment details & contents, Training & equipment Videos file containing more than 5000 words and 5 hour video translation need to be translated in by natives translator . English to Chinese Simplified this will an on going project and we would like to

    $1084 (Avg Bid)
    $1084 Avg Bid
    108 bids

    Text files from website to be translated into Spanish and German. Only fully fluent, native certified translators . 100 % accuracy. Affinity with nutrition and fitness a plus. Start immediately Total of translation:13482 English words

    $489 (Avg Bid)
    $489 Avg Bid
    55 bids

    Translation of 850 words + 200 very easy sentences/phrases (+or- 5 words). HUMAN TRANSLATION. Native-like abilities needed. Each translation is a separate entry on a separate page in a database.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    52 bids products manufacturing the world's most biodegradable nappy. We require a native German translator who can translate the nuanced text of our very extensive website. The translated text must keep true to the upbeat and friendly tone of the original English. We require someone who can accept both bulk work of say 4,000 words one day and provide

    $10568 (Avg Bid)
    $10568 Avg Bid
    15 bids

    ...looking for a german FEMALE. For tourists that are learning German with a Flashcard app([url removed, login to view]) I need to have 150 beginner words & phrases translated from English to German. Example words are: - hello - thank you - sorry - goodbye - 1,2,3 - taxi - turn left - turn right - What's your name? - etc. The translation...

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    30 bids

    I have a Manual for some Machinery which are in German and need them to be translated in English, (6500 pages Approximately)

    $3819 (Avg Bid)
    $3819 Avg Bid
    21 bids

    Danish to English, French, Swedish, Norwegian, German and Dutch translation. The document contains only 284 words.

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    1 bids

    2 customer case studies, approx 650 words (German) each Need translation from German to English. IT-related

    $292 (Avg Bid)
    $292 Avg Bid
    23 bids

    Hello! Looking for a native German speaker for a short translation (@500 words)

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    48 bids

    i need a native German Freelancer to translate my cover letter from English.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    34 bids

    We need a translatation of our terms and conditions from german into English. It is 3.728 words

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    28 bids

    translate the file in annex from english to german. german native required

    $324 (Avg Bid)
    $324 Avg Bid
    12 bids

    We have a document of around 700 words that needs to be translated from English to German. Please advise your availability and rate per word for the same. Deadline: 2PM CET , 3 November 2017

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    20 bids

    See attached spreadsheet. Translation required from English to German for all text, including column headers. Only native German speakers should bid as colloquial translation is required - translation using Google Translate will NOT be sufficient.

    $305 (Avg Bid)
    $305 Avg Bid
    27 bids

    Hello, I need a 950 words text (general) translated from English to German (Swiss). Looking for native speaker. Some parts of text should be localized (like people, country and city names) - about 20 in total. Thanks.

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    28 bids