I am looking for a native german speaker to read over some existing translations and validate the quality. Will be making changes to the language as well if needed. I will have long term work.
Hello! Changes in existing shopify theme are needed! BID ONLY IF YOU UNDERSTAND T FLITERING STRING! -we need tag filtering - two languages German and English -translation of one little part of theme both with t filtering tag. Once again do not bid if you don't understand T filtering string. Bids over 50 USD are automatically declined
Native German speaker needed for translation from English to German 3,5-4 A4 pages type of articles: website articles, F.A.Q, descr. of products,...
Need an English technical instruction manual to be professionally translated to German. Details: Topic: Step-by-step instructions how to setup a storage system. Number of words: 692 Deadline: 48 hours after acceptance
We are looking for somebody who is able to translate a German document to English. Must speak German & English fluently as this could lead to substantial work. (>150 pages of text). Knowledge in Trading/Financial markets is critical.
Hello, Entirely human translation with proofreading in the style that is appropriate for an employer in Germany. Freelancer must agree to confidentiality. This project must not be outsourced. Must be ready for 6 November. Thank you so much for your time and attention. Kind regards, Anna Louise