|English voice for Giftsitter spot
||...Giftsitter in Italian. Now we need to make it in English.
We thought of a female voice, young and attractive...enclose the English language
The text is attached.
P.s. If you think that any translation is better to express it in another way, let us know.
||Feb 10, 2015
||Feb 10, 2015Ended
|251086 PHP English-ArabicTranslation
||I need a Translation of PHP files to Arabic Language
Files are in PHP format and need to retain English...automated translation is not possible.
Must be a native Arabic speaker, so the translation is meaningful... (Images must be GIF or JPG).
Files in plain text format and language encoding must be compatible
||PHP, Translation, Anything Goes
||Sep 14, 2008
||Sep 14, 2008Ended
|NexiTrade Long News Letter - Translation from English to French
||Translation from English to French
Has to read nicely.
||Translation, , French, English (US)
||Mar 25, 2015
||Mar 25, 2015Ended
|spanish to english
||spanish to english as we discussed
||Jun 24, 2013
||Jun 24, 2013Ended
|Spanish to English
Another round of documents. Let me know the cost but if its similar to last time can you start on this today (overnight my time).
||Copywriting, Translation, Photoshop, Illustrator, Microsoft,
||Jul 29, 2014
||Jul 29, 2014Ended
|Web Content Writer for Translation website
||...specific to the translation market.
Articles need to be keyword rich, written in plain English and pass copyscape
||Copywriting, Translation, Blog, Technical Writing, Articles
||Nov 4, 2010
||Nov 4, 2010Ended
|French Canadian translation, experience in marketing
||Looking for a new collaborator to translate from English to French Canadian. DO NOT APPLY IF YOU CANNOT...CANNOT SPEAK QUEBEC LANGUAGE! This first translation is for about 500 words but there can be much more work
||Feb 19, 2015
||Feb 19, 2015Ended
|German Translation of Poker Content Needed
||...news stories that will need to be translated from English into German.
Native German...together even longer.
Price: Please bid for the translation of the full 12,000 word document and show us
||Feb 21, 2013
||Feb 21, 2013Ended
|translate from english to polish
||...it after english line
how are you
and some text in this text file might be repeated , but that is how it is. coz its the format...files in text files and it has to be human translated not machine like using google translation or babel
||Translation, Anything Goes
||Oct 2, 2008
||Oct 2, 2008Ended
|8128 English to Italian
for use with all descriptions in english. The site translation has about the
same about as either of...of these sites. see angelstouch.com for exact site to be translated.
TIME:: all the product descriptions...translate
I will get a local translation service to check if your translation is of reasonable quality.
||Translation, Anything Goes
||Jul 29, 2006
||Jul 29, 2006Ended
|Translation Project for (matsy) only. Games 81-100 (Czech - 13 Games)
1) You must have good English and Norwegian/Czech Skills
2) You must have basic Photoshop...screen shots and replace all English text with your own assigned language text.
4) ALL DATA FOR EACH GAME...be complete to a very high standard ensuring all text is translated correctly and precisely as well screenshots
||Translation, Czech, English (UK)
||May 22, 2013
||May 22, 2013Ended
|English to Spanish Word Document Image Editor and Translator
||...currently looking for somebody who can translate English to Spanish
The project would start on the 27th or 28th...completed by the 30th. We are currently translating the text document but need somebody to assist us who is proficient...images and translate the English to Spanish words. I have attached the English version to show the images
||Graphic Design, Translation
||Sep 20, 2014
||Sep 20, 2014Ended
|translate 200 words Greek to English
||Need Greek to English translation .bid only native Greek translator .no bid agency please. google translation
||Aug 3, 2015
||Aug 3, 2015Ended
|Norwegian translation of 5 page site
||...the site and decide your rate based on how much text you believe there is, please don't cite price per...introduction page, we're going to check your translation with a native speaker.
||Jun 30, 2013
||Jun 30, 2013Ended
|Spanish Translator 2
||...Sorry for the delay, but we just received the translation texts from our client.
Attached you’ll find
||Translation, Proofreading, , Poetry, Spanish, Word Processing
||Jul 26, 2015
||Jul 26, 2015Ended
||...American Spanish (human translation). We want to make some little changes, to adjust the text to Spanish
||, Spanish (Spain)
||Dec 11, 2013
||Dec 11, 2013Ended
|Review 785 words translated in Spanish; correct as needed
||...spreadsheet, please review the translations in Spanish.
For any translations you deem incorrect or questionable...write your correction in column D [Corrected Translation].
You may write any comments you might have...have in column E [Comments], in case a translation requires further explanation.
||Translation, Data Entry,
||Feb 3, 2015
||Feb 3, 2015Ended
|Research and translation project - technology in India
||Do you have strong skills in both Indian and English, and an understanding of enterprise technology?
...in India generally). For each story, I need an English language version of either the entire story, or
||Translation, Research, Technical Writing, Virtual Assistant, Web Search
||Jun 27, 2010
||Jun 27, 2010Ended
|Italian to English
i need translation from Italian to English of 950 words , within 24 hours.
i will pay you
||Translation, Italian, English (US)
||Nov 15, 2012
||Nov 15, 2012Ended
|Japanese to English
i need translation from Japanese to English , of 2400 Japanese Characters , within 20 hours
||Translation, Japanese, English (US)
||Nov 1, 2012
||Nov 1, 2012Ended