we got some farsi text (2 word sites) that got to be included in a photoshop cs2 document. its a din5 flyer. the text will appear just on 2 sites. check attached dumps to see where that farsi text should be located on that photoshop document later
...tecnica gli importi riconducibili ad anatocismo ed usura. Saranno dati in esami gli estratti trimestrali di interesse. La relazione sarà utilizzata per fini legali per farsi riconoscere i soldi certificati, la risorsa dovrà essere reperibile per eventuali richieste da parte della controparte o del tribunale o altra autorità. Si richiede massimo
We are creating a 'save the date' towards an upcoming event. We need a very basic translation of a short text from English to Farsi and a very basic design of the notice (jpeg. & pdf. format).
We would like to translate a 6-page pdf from Persian (Farsi) into English. Only basic formatting (tables) in Word required. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. We will share the file with all qualified applicants for them to provide a rate quote. NO TEAMS
For this job, I need the excel file translated to Farsi. Please read the following carefully: 1) 5 sheets need to be translated, the total number of words in the sheets are: 483 words, 39 words, 96 words, 13 words, 31 words respectively, so total number of words to be translated to Farsi is 662 words 2) For each word to be translated the sheets
I'm looking for someone to translate an audio/video file from Persian/Farsi to English, with timed-accuracy.
We would like to translate a personal document from (Persian) Farsi into English. All applicants must possess a strong command of both languages and must possess verifiable proof of translation expertise. We will share the file with all qualified applicants. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Budget: $10.00 USD, Turnaround: Immediate
I want my webs...to have google first page rankings. as some stuffs get done on the websites, I need pro and good link building services which make my websites keywords which are in Persian(farsi) language to top pages. please just freelancers whom are able to do this make a bid(also I should note that money and time does matter) Thanks in advance.
Hi! I have a new project for you. I need to translate to Farsi web content (63 words). The total price is $3. *Please don't translate highlighted words. I've already added the task for translation to the project. Please let me know if you're interested.
I have a database of 20000 Persian (Farsi) names (some names, some surnames). I need them to be transcribed in IPA. Example: خاوری --> /χɑvæˈri/ زنجانی --> /zænd͡ʒɑˈni/ معصومی --> /mæʔsuˈmi/ بزرگی --> /bozorˈgi/ نیک روش --> /nik ræˈveʃ/ خسروشاه --> /χosroˈʃɑh/ کریمی --> /kæriˈmi/ باقری --> /bɑɢeˈri/
We need a permanent Document Translators for ENG to PASHTO, And ENG to FARSI. The cost Per word is 0.01$
...am looking for a software/App to receive my voice and at the same time other people in the room could hear what I am saying Basically it's for translation, so I hear English and interpret that to Farsi for them, so they can use earphone and hear what I am saying in my microphone. The attached image is a sample, but I am open to all ideas and suggestions
Iranian - Persian - Farsi researcher - simple web search
...translator from English to Farsi to maintain company’s channel in “Telegram” messenger in Iran. The duties will also include copywriting, rewriting and translation of texts from English to Farsi. Main requirements: experience in telecommunications; translation and copywriting experience for at least 1 year; Farsi native speake...