Translation german jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    12,582 translation german jobs found, pricing in USD

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the translation in each

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    73 bids

    Only German native speakers!!! I need to translate the metadata of an iOS app, and translate and complete, if needed, the keywords of the same app, please answer the following questions and read the file before apply. 1.- Do you own an iOS device? If you do, are you willing to use the app on your device before starting with the translation so that

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    3 bids

    hello all I need a translation of a small text english > deutsche (GERMAN) budget fixed 40 EUR deadline 2 days

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    2 bids

    I need some documents (about a 120 pages) to be translated from German to English and English to German as soon as possible. If the job is done well, I shall consider to rehire the candidate next time. If there are too many mistakes, I shall also deduct an agreeable amount. People with prior experience will be preferred.

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    15 bids

    We are looking for native German translators who would like to translate 30 or more articles per month from Spanish to German for our blogs. It is possible to translate more than 30 articles per month if you want, and there are no daily or weekly deadlines (meaning you can translate 1 article a day, or 7 articles a day, or 30 article a day - it does

    $485 (Avg Bid)
    $485 Avg Bid
    13 bids

    ...with Falang as multilungual plugin, currently in german and french. The translation in italian (with Falang) is done. However ITALIANO (desktop) and I (responsive) do not show in the language switcher module. This has to be added. 2) The contact form needs to be translated in italian as well. German and French versions seem to be done in chronoforms

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    25 bids

    English to German translator required who is available now to start

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    7 bids

    ...criteria should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If this is a problem I could provide a translation file for better understanding. The schedule is very tight. Actually it should be finished in one week at the latest. Please feel free to contact

    $255 (Avg Bid)
    $255 Avg Bid
    1 bids

    ...these criteria should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If this is a problem I could provide a translation file for better understanding. The schedule is very tight. Actually it should be finished in one week at the latest. Please feel free to contact

    $255 (Avg Bid)
    $255 Avg Bid
    1 bids

    I require an english/german translator to translate our website here: [login to view URL] Final deliverable will be given as google document listing the english and german translation - side-by-side. As part of bid - please translate this: "The officially recognised star register. On order completion, you will receive the certification gift kit

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    35 bids

    Translation for below 3 pages, from English to German: About us: [login to view URL] Terms and Conditions: [login to view URL] Privacy Policy: [login to view URL] Only Native speakers

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    7 bids
    Video Translation 3 days left
    VERIFIED

    Hello, freelancers! I need to translate a video from german to english. I don't need voice, only a text document, only human translation. The video is about 35minutes. It has a clean voice, so you will be hear everything

    $793 (Avg Bid)
    $793 Avg Bid
    28 bids

    Looking for new Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. No translation software is available!

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    29 bids

    Website is in German. The user must be able to choose the language in which he sees the content in English and in Romanian

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    31 bids

    I am looking for a good translator who will do translation German to English. I have a bulk orders. Please place bid if you can start work now.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    34 bids

    Translation for below 3 pages: About us: [login to view URL] Terms and Conditions: [login to view URL] Privacy Policy: [login to view URL] Only Native speakers and professional

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    20 bids

    ...text of about 350-400 words about our service. To avoid double content it would be required to create a text with your own words. Just a translation of parts of our website would not be sufficient! Text in German language is also available at [login to view URL] The text need to have a section for inspection of earthmovers, trucks and cranes

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    24 bids

    I need an bery urgent translation from english to german for just half A4 page

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    30 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    25 bids

    ...discussion with a client for project in "German to Burmese" language. Client is looking for a translator, copy-editor and reviewer for the German to Burmese language – can you please confirm the per word and availability of a resource? Please provide your rates in the following manner: * Per-word rate for Translation + Copyedit, performed by two individual...

    $555 (Avg Bid)
    $555 Avg Bid
    1 bids

    I need a translation English to German in helping my short novel, Torch, in breaking into the international markets. Must be able to work on a sample before finalisation.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    32 bids

    Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request! No translation software is available!

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    32 bids

    We are seeking professional translator to take 350-400 words articles and translate from English to German. Please respond with your turnaround times.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    23 bids

    ...will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR / GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    27 bids
    English-German Translation 1 day left
    VERIFIED

    It's about TPU phone case and wallet.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    28 bids

    I want to translate my family documents into German language, no Google translation will be accepted, only human translation will be accepted

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    4 bids

    We need approx. 250 strings translated into french for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [login to view URL] [login to view URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    13 bids

    ...online and decided to start selling to German customers as well. All our listings are in English and we need to translate them in a way that they will bring sales and not sound weird to native speakers. There aren't so many texts, just a few taglines, descriptions, and keywords. We don't want a word-by-word translation. The translated listings should make

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    40 bids

    ...(Equestrian Industry) eCommerce store which we would like translated from English into German. We have used an application to make a machine translation called POEDIT we can tell that it needs to be manually gone through and optimised by a human translator as the machine translation is of a low quality. There are approximately 220,000 words to be translated.

    $2557 (Avg Bid)
    $2557 Avg Bid
    22 bids

    I need a German translator who can translate from English to German with correct Grammar/Spelling and Structure. Rate I am currently offering is 1$ per page and I have more than 200 Pages. I need an English to German Translator/Writer With 100 % Correct German Grammar. I need him for book rewrite from English to German so grammar should be 100% commendable

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    3 bids

    Search for a translator for the shop Cosmeticbag.de. Main language - entered by me is generally German! It has to be translated in French Italian English Turkish Woocommerce products including Meta Yoast Meta translations. Can also be done with Translator. It is important to check the keywords! So clean workers! Wordpress sites like privacy about

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    39 bids

    An existing translation of a German newsletter text into Chinese needs to be extended by another 50 words. The contend has slidely changed. - native Chinese speaker required - translation in a marketing manner - translation from German Original - translation needs to be done in the next 8hours

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    13 bids

    Greetings to all! I have a translation from German to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English speakers only! Cheers!

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    54 bids

    Hi daufenbach, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need translation services for a website template documentation. (English to german)

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    Looking for a native Romanian to German translator for 4000 words. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within Saturday EOD.

    $60 - $120
    Sealed
    $60 - $120
    1 bids

    Hello. I need to translate some emails into German and Spanish. The file with the emails will be attached for your convenience so you have the necessary information to bid accurately.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    32 bids

    translation German - Slovenian

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    11 bids

    Hi. We search a native German-speaking person to translate 20 textes from English to German. The translation don't need to be 100 % word-by-word just to keep the same subject and to use the Seo keywords that we provide for every text. We can offer maximum 2,5 ct/ Word, so if you are more expensive, please don't bid. We search for a long-term collaboration

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    33 bids

    translation from Romanian to German of a construction offer

    $67 (Avg Bid)
    $67 Avg Bid
    6 bids

    - high quality translation of German text into English - text involves business (school) terminology

    $96 (Avg Bid)
    $96 Avg Bid
    40 bids

    I have a short poetry that needs urgent translation

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    11 bids

    Its a little project to find a native German content writer. I am always looking for freelancers that are interested in writing gambling content for my large network. The briefing is entirely in German. Please - no translation agencies.

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    10 bids

    Hello! I am looking for native german translator for a long term project. The best candidate must have copywriting skills and experience in translating marketing texts. I can offer job on a daily basis Here are our conditions: long term cooperation with the translator, 10 euro per 1 page (1800 symbols with spaces), payment at the end of the month for

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    33 bids

    ...someone who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes We are looking for someone

    $309 / hr (Avg Bid)
    $309 / hr Avg Bid
    38 bids

    I am a viol...help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions up to you. The main important thing is that it is perfect German and reads well. I need the finished translation by next week.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    36 bids

    Hello! I need 1000 words German to English translation. Google work will not be accepted.

    $42 (Avg Bid)
    $42 Avg Bid
    18 bids

    I am a viol...help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions up to you. The main important thing is that it is perfect German and reads well. I need the finished translation by next week.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    42 bids

    ...information, so that you don't get confused. I am open for every good idea and I am looking forward to you. I am from germany and will give you the german text after I selected the winner, the translation is nearly 1:1 to the english version. ... and I like people who believe in more, than people can imagine ;-) and who can show, that everything is

    $376 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest NDA
    $376 Avg Bid
    12 entries

    I need a human translation of a document from german to english

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    6 bids